Citaten 376 t/m 400 van 1985.
-
Mijn moeder zei altijd dat je mannen kunt vergelijken met linoleumvloeren. Als je ze goed legt kun je er 30 jaar over lopen.
-
Misschien ontdekken we ooit dat dezelfde logica ten grondslag ligt aan het mythische en aan het wetenschappelijke denken, en dat de mens altijd al even goed heeft gedacht.
Origineel:Peut-être découvrirons-nous un jour que la même logique est à l'oeuvre dans la pensée mythique et dans la pensée scientifique, et que l'homme a toujours pensé aussi bien.
-
Onze grootste kwelling in het leven is dat we voor altijd alleen zijn, en al onze inspanningen, al onze daden, komen voort om deze eenzaamheid te ontvluchten.
Origineel:Notre grand tourment dans l'existence vient de ce que nous sommes éternellement seuls, et tous nos efforts, tous nos actes ne tendent qu'à fuir cette solitude.
-
Tirannie is altijd beter georganiseerd dan vrijheid.
Origineel:La tyrannie est toujours mieux organisée que la liberté.
-
Vogels zijn de meest ervaren vliegeniers die de wereld ooit heeft gezien. Ze vliegen hoog en laag, met grote snelheid en heel langzaam. En altijd met buitengewone precisie en beheersing.
Origineel:Birds are the most accomplished aeronauts the world has ever seen. They fly high and low, at great speed, and very slowly. And always with extraordinary precision and control.
The Life of Birds (1998) -
Voor je vrienden moet je je altijd verbergen.
-
Vrij zijn van elk gezag, van het eigene of dat van een ander, is sterven voor alles van gisteren, zodat uw geest altijd fris is, altijd jong, onschuldig, vol kracht en hartstocht.
-
Wanneer een vrouw van kant gemaakt wordt, is haar echtgenoot altijd de eerste verdachte: wat een mooie kijk geeft op wat iedereen écht van het huwelijk denkt.
Origineel:When a woman's bumped off, her husband is always the first suspect - which gives you a little side glimpse of what people really think about marriage.
Coming Up for Air (1939) -
Wat Christus heeft gegrondvest, en wat altijd van Hem zal blijven, dat is de leer van de vrijheid der zielen.
Origineel:Ce que Jésus a fondé, ce qui restera éternellement de lui, eest la doctrine de la liberté des âmes.
-
We moeten het altijd en iedereen naar de zin maken. Onze nationale drang tot consensus uit zich in ons taalgebruik. Als je wollig formuleert, dan voorkom je problemen.
Interview -
We zijn altijd bezig de geschiedenis opnieuw te maken. Onze herinnering is altijd een interpretatieve reconstructie van het verleden, dus perspectief.
Origineel:We are always remaking history. Our memory is always an interpretive reconstruction of the past, so is perspective.
-
Wij hebben altijd vastgehouden aan de hoop, het geloof, de overtuiging dat er een beter leven is, een betere wereld, voorbij de horizon.
Origineel:We have always held to the hope, the belief, the conviction that there is a better life, a better world, beyond the horizon.
Address on Hemisphere Defense, Dayton, Ohio. 12 Oktober 1940 -
Al opgemerkt dat wanneer je tegen een vrouw zegt dat ze mooi is, zij altijd gelooft dat het waar is?
Origineel:Avez-vous remarqué que, lorsqu'on dit à une femme qu'elle est jolie, elle croit toujours que c'est vrai?
Journal 13 janvier 1905 -
Als de kritiek u het genoegen in uw werk beneemt, troost u dan daarmede, dat men zelfs over Gods meesterwerk, de wereld, niet altijd goede recensies leest.
Origineel:Wenn die Kritik das Schaffen dir vergällt, so lass in dir den Trostgedanken wohnen: selbst über Gottes Meisterwerk, die Welt, liest man nicht immer gute Rezensionen.
-
Als je van iemand houdt, laat diegene gaan. Als die terugkomt, dan is die voor altijd van jou. Als die dat niet doen dan is die dat nooit geweest.
-
Als we gelukkig zijn, zijn we altijd goed, maar als we goed zijn, zijn we niet altijd gelukkig.
-
Bedroefd zijn is bijna altijd aan zichzelf denken.
-
Bij het woord compositie werd ik altijd innerlijk aangedaan en ik maakte het later tot mijn levensdoel een compositie te schilderen. Het woord zelf had op mij het effect van een gebed. Het vervulde mij met ontzag.
-
De doelen die we nastreven zijn altijd gesluierd. Een meisje die verlangt naar het huwelijk verlangt naar iets waar ze niets van weet. De jongen die hunkert naar roem heeft geen idee wat roem is. Het ding dat ons elke beweging zijn betekenis geeft is altijd totaal onbekend voor ons.
-
De echte heer is degene die een kat altijd een kat noemt. Zelfs als hij erover struikelt en valt.
Origineel:Le véritable gentleman est celui qui appelle toujours un chat un chat. Même lorsqu’il trébuche dessus et qu’il tombe.
-
De hebzuchtige heeft altijd gebrek.
Origineel:Semper avarus eget.
-
De liefde ligt altijd voor de hand. Bemin!
Origineel:L'amour est toujours devant vous. Aimez!
-
De moraal verbiedt ons te bezwijken voor de verleiding, maar zij troost ons niet altijd wanneer wij er weerstand aan hebben geboden.
De beste altijd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 16)
