Citaten 481 t/m 510 van 1985.
-
Ervaring is altijd een parodie op het denkbeeld.
Origineel:Erfahrung ist immer eine Parodie auf die Idee.
Schweizer Reise (1797) 30. Juli bis Ende November 1797 -
Fouten zijn altijd vergeeflijk als men de kracht heeft ze te bekennen.
Origineel:Les fautes sont toujours pardonnables quand on a la force de les avouer.
Maximes et Réflexions morales supplement 1693 edition -
Ga een keer op je bek, je komt er altijd gelouterd en beter uit.
-
Goedheid is iets heel eenvoudigs; er altijd voor anderen zijn, nooit jezelf zoeken.
-
Het bewijsbare is altijd te simpel om waar te zijn.
-
Het denken is de reactie van herinneringen, ervaringen en kennis en dus altijd oud en daarom nooit vrij.
-
Het doel is dit: altijd mezelf daar plaatsen waar ik het beste dienen kan, waar mijn aard, mijn kwaliteiten en mijn gaven de beste bodem vinden, het grootste werkterrein. Er is geen ander doel.
Origineel:Das Ziel ist dies: mich immer dahin zu stellen, wo ich am besten dienen kann, wo meine Art, meine Eigenschaften und Gaben den besten Boden, das größte Wirkungsfeld finden. Es gibt kein anderes Ziel.
Narziss en Goldmund (1930)Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Het genie brengt altijd weer de stommeriken zo'n twintig jaar later op ideeën.
Origineel:Le propre du génie est de fournier des idées aux crétins une vingtaine d'années plus tard.
-
Het heeft de staat altijd tot een hel gemaakt, dat de mens hem tot zijn hemel wilde maken.
Origineel:Immerhin hat das den Staat zur Hölle gemacht, dass ihn der Mensch zu seinem Himmel machen wollte.
Hyperion (1799) -
Het instinct is bijna altijd het kompas dat onze wil regelt op de oceaan van het leven.
Origineel:L'instinct est presque toujours la boussole qui dirige notre volonté sur l'océan de la vie
La proie du néant (1886) p.69 -
Het is altijd gemakkelijk te gehoorzamen als je droomt dat je beveelt.
Origineel:Il est toujours facile d'obéir, si l'on rêve de commander.
Situations (1976) -
Het karakter van het slachtoffer heeft altijd iets te maken met zijn of haar moord.
Origineel:The character of the victim has always something to do with his or her murder.
Murder for Christmas (1939) -
Het leven is als een wiel. Vroeg of laat komt het altijd op het punt waar je begon.
Origineel:Life is like a wheel. Sooner or later, it always come around to where you started again.
-
Het natuurlijke is nooit, het gekunstelde altijd belachelijk.
Origineel:Echte Natur ist niemals, Affektation hingegen überall lächerlich.
-
Het probleem met weersvoorspellingen is dat je er nooit zeker van bent dat ze altijd verkeerd zijn.
-
Hoe hoog je een pijl ook schiet, hij valt altijd krachteloos omlaag.
-
Hoed u voor eerste opwellingen; ze zijn bijna altijd juist.
Origineel:Défiez-vous des premiers mouvements, ce sont les bons.
toegeschreven -
Ik betaalde mijn psychiater 50 dollar voor een sessie van 10 minuten en hij heeft niets anders gedaan, dan me dezelfde vraag stellen die mijn vader altijd stelde : 'Wie denk je eigenlijk wel dat je bent? '
-
Ik denk inmiddels dat al dat gereis grote onzin is: de enige reis waarvan je niet altijd met legen handen terugkomt, is in jezelf.
-
Ik ga altijd recht door zee, maar ik verander dikwijls van zee.
Origineel:Je chemine toujours le long d'une ligne droite ; naturellement, quelque fois je change de ligne droite.
Histoire de rire (1939) -
Ik gebruik het woord verplegen bij gebrek aan een betere. Het was altijd beperkt tot weinig meer dan het toedienen van medicijnen en het aanbrengen van kompressen. Het zou juist moeten duiden op een correct gebruik van frisse lucht, licht, warmte, reinheid, rust en de juiste keuze en toediening van voeding, dit alles tegen de minste afname van de patiënt zijn levenskracht.
Origineel:I use the word nursing for want of a better. It has been limited to signify little more than the administration of medicines and the application of poultices. It ought to signify the proper use of fresh air, light, warmth, cleanliness, quiet, and the proper selection and administration of diet — all at the least expense of vital power to the patient.
Notes on Nursing (1860) -
Ik heb altijd gevoeld en voel nog steeds dat sprookjes een emotionele waarheid bevatten die zo diep is, dat er maar weinig dingen zijn die hen overleven.
-
Ik heb altijd gevoeld en voel nog steeds dat sprookjes een emotionele waarheid bevatten die zo diep is, dat er maar weinig dingen zijn die hen overleven.
-
Ik heb poëzie altijd gezien als goochelarij, een constructie waarmee je mensen iets voor de ogen tovert dat nieuw voor ze is. Ik zie poëzie als maakwerk, niet als gevoelsuiting. Je bent een jongleur die effecten bereikt door te bedriegen.
Eendagsvliegen (2005) -
Ik was altijd een eenzaam persoon in gezelschap.
Origineel:I was always a lonely person when I was with everyone.
-
Ik was altijd zo bang om dood te gaan, dat ik blij ben dat het achter de rug is.
-
Je hoeft niet altijd iets te doen. Je kunt er gewoon zijn, en dat is vaak genoeg.
Origineel:You don't always have to be doing something. You can just be, and that's plenty.
-
Je wreekt je altijd in het leven. Alleen meestal niet op de mensen die schuldig zijn.
-
Je zal altijd dol op me zijn. Ik vertegenwoordig alle zonden die je nooit de moed had om te begaan.
Origineel:You will always be fond of me. I represent to you all the sins you never had the courage to commit.
De beste altijd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 17)
