Citaten 781 t/m 810 van 1985.
-
Alleen maar over de dingen die ons niet interesseren kunnen we een onbevooroordeelde mening geven, en dat is waarschijnlijk de reden waarom onbevooroordeelde meningen altijd waardeloos zijn.
-
Als een stommeling iets doet waarvoor hij zich schaamt verklaart hij altijd plechtig dat het zijn plicht is.
Origineel:When a stupid man is doing something he is ashamed of, he always declares that it is his duty.
Caesar and Cleopatra (1898) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Als ik altijd kon lezen, zou ik nooit het gevoel hebben dat ik gezelschap mis.
Origineel:If I could always read, I should never feel the want of society.
Extracts from a journal 27 feb 1814 -
Als ik moet kiezen tussen twee kwaden, kies ik altijd wat ik nooit eerder probeerde.
-
Als je altijd gelukkig wilt zijn, moet je vaak veranderen.
-
Als je er maar flink op los lastert blijft er altijd wel iets van hangen.
Origineel:Audacter calumniare, quia semper aliquid adhæret.
Locorum Communium Collectanea (1562) p.393 -
Als je in de wetenschap gelooft, zoals ik, dan geloof je dat er bepaalde wetten zijn die altijd opgevolgd worden.
Origineel:If you believe in science, like I do, you believe that there are certain laws that are always obeyed.
-
Als men de gebeurtenissen van vroeger en van nu overziet, is het niet moeilijk te concluderen dat in alle staten en bij alle volkeren dezelfde verlangens en gevoelens bestaan, en altijd bestaan hebben. Wie zorgvuldig de gebeurtenissen van vroeger bestudeert, kan dus gemakkelijk de toekomstige ontwikkelingen in een staat voorzien, en de maatregelen nemen die in het verleden al genomen zijn, of (als die niet te vinden zijn) nieuwe maatregelen bedenken, ontleend aan een situatie die niet wezenlijk verschillend is.
-
Altijd lopen schelmen op de een of andere manier in de val.
Origineel:Toujours par quelque endroit fourbes se laissent prendre.
Fables (1668–1679) III -
Altijd maar te spreken zonder iets te zeggen, dat is de echte redenaarskunst.
Origineel:Nur stets zu sprechen, ohne was zu sagen, das war von je der Redner größte Gabe.
Der Schatz des Rhampsinit (1824) -
Barkeepers zijn altijd grote romanschrijvers die het nooit tot een boek brengen.
-
Bedenk altijd dat niet alleen de verdienste, dat ook de dwaling van een groot man onsterfelijk is.
Vorstengunst (1883) -
Bezoekers brengen altijd vreugde aan, zo 't niet bij het komen is, dan bij het gaan.
-
Confereren op tv voor een miljoenenpubliek blijft een hachelijk onderneming. Wat je ook zegt, er is altijd wel iemand gekwetst.
Zelfs al zou je een uur lang niets anders roepen dan: Woef, woef - krijg je nog brieven van mensen die schrijven: Waarom hebt u mijn hond belachelijk gemaakt? -
Critiseren is niet beter maken (laat staan beter weten), doch juist oordelen; vóór alles het goede erkennen, wat altijd moeilijk is, en niet alleen het slechte laken, wat betrekkelijk gemakkelijk is.
Origineel:Kritisieren heisst nicht bessermachen (geschweige denn besserwissen), sondern richtig urteilen; vor allem das Gute erkennen, welches immer schwierig ist, und nicht nur das Schlechte tadeln, welches verhältnismässig leicht ist.
Aphorismen (1918) -
Daar waar grote liefde is, daar gebeuren altijd wonderen.
Origineel:Where there is great love there are always miracles.
-
De aard van het oratorium is zodanig dat politici en geestelijken altijd de neiging hebben om complexe zaken te simplificeren. Vanaf een preekstoel of een platform vinden zelfs de meest gewetensvolle sprekers het heel moeilijk om de hele waarheid te vertellen.
Origineel:The nature of oratory is such that there has always been a tendency among politicians and clergymen to oversimplify complex matters. From a pulpit or a platform even the most conscientious of speakers finds it very difficult to tell the whole truth.
toegeschreven -
De beste gevoelens bevatten ook altijd de kiemen van het verraad.
-
De echtgenoten van de vrouwen die we aantrekkelijk vinden, zijn altijd onnozelaars.
Origineel:Les maris des femmes qui nous plaisent sont toujours des imbéciles.
-
De ergste tirannen zijn minder gevaarlijk dan onvaste regeringen. Onvastheid heeft altijd rampen voortgebracht.
Origineel:Les pires tyrans sont moins dangereux que les gouvernants indécis. L’indécision fut toujours génératrice de catastrophes.
Hier et Demain VI, IV -
De faam vergist zich niet altijd, soms weet zij de rechte man te vinden.
-
De gehele cultuur vertelt je dat je moet opschieten, terwijl kunst je vertelt om de tijd te nemen. Luister altijd naar kunst.
Origineel:The whole culture is telling you to hurry, while the art tells you to take your time. Always listen to the art.
-
De grenzen van onze objectiviteit en van ons eigenbelang vallen altijd samen.
-
De grootste investering die een jongere kan doen, is in zijn eigen opleiding, in zijn eigen verstand. Want geld komt en gaat. Relaties komen en gaan. Maar wat je een keer leert, blijft je voor altijd bij.
Origineel:The greatest investment a young person can make is in their own education, in their own mind. Because money comes and goes. Relationships come and go. But what you learn once stays with you forever.
-
De ideale buurman is onzichtbaar en onhoorbaar, maar altijd beschikbaar, mocht je hem echt nodig hebben.
Origineel:Der ideale Nachbar ist unsichtbar und unhörbar, aber jederzeit verfügbar, wenn man ihn denn wirklich mal braucht.
-
De ideale Man zou altijd meer moeten zeggen dan hij bedoelt en meer bedoelen dan hij zegt.
-
De kosten van de vrijheid is altijd hoog, maar de Amerikanen hebben die prijs altijd betaald. En een pad dat we nooit zullen kiezen is het pad van overgave of onderwerping.
Origineel:The cost of freedom is always high, but Americans have always paid it. And one path we shall never choose, and that is the path of surrender, or submission.
Radio toespraak over Cuba, 22-10-1962.
Voor de volledige tekst zie: microsites.jfklibrary.org -
De liefde voor muziek leidt altijd naar muziek over liefde.
Origineel:L'amour de la musique mène toujours à la musique de l'amour.
-
De man die te oud is om te leren is waarschijnlijk altijd te oud geweest om te leren.
Origineel:The man who is too old to learn was probably always too old to learn.
Meditations in Wall Street (1940) -
De mens is een met rede begaafd dier dat altijd zijn kalmte verliest wanneer er van hem verlangd wordt dat hij volgens de voorschriften der rede handelt.
De beste altijd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 27)
