Citaten 151 t/m 175 van 1985.
-
De goedgelovigen zijn altijd bereid om te geloven, te aanvaarden, te gehoorzamen, of het hetgeen geboden wordt nu goed of slecht, boosaardig of zegenrijk is.
-
De muziek bij een huwelijksvoltrekking doet me altijd aan de muziek van ten strijde trekkende soldaten denken.
Origineel:Die Musik bei einem Hochzeitszug erinnert mich immer an die Musik von Soldaten, die in den Krieg ziehen.
toegeschreven -
De zwakken zijn altijd gevaarlijk als zij de macht verwerven.
-
Doe altijd wanneer je nuchter bent, wat je dronken zijnde gezegd hebt dat je zou doen. Dat zal je leren je mond te houden.
Origineel:Always do sober what you said you'd do drunk. That will teach you to keep your mouth shut.
-
Een komische situatie veronderstelt altijd een toestand van veiligheid bij de toeschouwer.
-
Het bestaan van de dood is in elk geval een feit, dat van de vrije wil op zijn best een overtuiging. Maar men handelt altijd alsof de dood niet bestaat, de vrije wil wel.
-
Mensen zullen geen tijd voor je hebben als je altijd boos bent of klaagt.
Origineel:People won't have time for you if you are always angry or complaining.
-
Ongeacht hoeveel kamers een hotel heeft, de kerel die om 5 uur 's morgens zijn auto start, staat altijd onder uw raam.
-
Oude mensen hebben, door de eeuwen heen, altijd beweerd dat het vroeger beter was, maar tegenwoordig wordt hun leven gecompliceerd door de omstandigheid dat ze daarin gelijk hebben.
-
Woede heeft altijd een reden maar zelden een goede.
-
Alles wat enige status heeft heeft namelijk ook een vorm van macht en macht corrumpeert altijd, het moet geridiculiseerd kunnen worden, als dat niet meer kan, dan krijg je enge toestanden, een dictatuur of zo. Daarom moet dat gebeuren.
Meiden van Halal -
De mensen zijn zó onnozel en ze richten zich zó op hun directe behoefte dat iemand die bedriegt, altijd wel iemand vindt die zich wil laten bedriegen.
Origineel:Sono tanto semplici li uomini, e tanto obediscano alle necessità presenti, che colui che inganna troverrà sempre chi si lascerà ingannare.
Il Principe XVIII -
De ware liefhebbers zijn altijd dilettanten.
-
Een goed mens is in zijn duister streven, zich altijd toch de rechte weg bewust.
Origineel:Ein guter Mensch in seinem dunklen Drange Ist sich des rechten Weges wohl bewußt.
Faust I Prolog im Himmel -
Een verstandig heerser moet een methode bedenken waardoor zijn onderdanen altijd en onder alle omstandigheden zijn gezag en persoon nodig hebben. Pas dan zullen ze hem altijd trouw zijn.
Origineel:E però uno principe savio debba pensare uno modo per il quale li sua cittadini, sempre et in ogni qualità di tempo, abbino bisogno dello stato e di lui: e sempre poi li saranno fedeli.
Il Principe IX -
Het hart van een moeder is een afgrond op de bodem waarvan men altijd vergiffenis vindt.
Origineel:Le coeur d'une mère est un abîme au fond duquel se trouve toujours un pardon.
-
Het lijkt erop dat we altijd het grootste deel van onze tijd besteden aan het afscheid nemen.
Origineel:Seems like we always spend the best part of our time just saying goodbye.
-
Ik ben op geld gesteld, maar nog meer op de dingen, die je ervoor kopen kunt, en dat zijn er altijd meer dan ik betalen kan.
Het paard van Ome Loeks (1962) -
Ik heb altijd gedacht dat de handelingen van mensen de beste tolken van hun gedachten zijn.
Origineel:I have always thought the actions of men the best interpreters of their thoughts.
Essay Concerning Human Understanding (1689) Bk 1, Ch.3, sec.3 -
Men is altijd godsdienstiger dan men denkt.
Origineel:On a toujours plus de religion qu'on ne croit.
-
Mensen die zich ongelukkig voelen, zijn, evenals mensen die slecht slapen, altijd trots op het feit.
Origineel:Men who are unhappy, like men who sleep badly, are always proud of the fact.
-
Mijn mede-Amerikanen, we zijn en zullen altijd een natie zijn van immigranten. Wij zijn ooit ook vreemden geweest.
Origineel:My fellow Americans, we are and always will be a nation of immigrants. We were strangers once, too.
20-11-2014.
Voor de volledige tekst zie: obamawhitehouse.archives.gov -
De diepste wonden ontstaan altijd door verraad. Dat is wat ik het meest vrees, het verraad van vrienden of familieleden.
Origineel:Les blessures les plus profondes ont toujours eu trait à des trahisons. C’est ce que je redoute le plus, la trahison d’amis ou de proches.
Le Figaro Interview, 23 september 1996 -
De eerste opvoeding door een tedere en deugdzame moeder gegeven, heeft altijd evenveel invloed op onze toekomst als de voortreffelijkste eigenschappen.
Origineel:Cette première éducation , donnée par une mère tendre et vertueuse, a toujours autant d'influence sur notre avenir que les qualités naturelles les plus précieuses.
De beste altijd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 7)
