Citaten 751 t/m 760 van 1985.
-
Als een stommeling iets doet waarvoor hij zich schaamt verklaart hij altijd plechtig dat het zijn plicht is.
Origineel:When a stupid man is doing something he is ashamed of, he always declares that it is his duty.
Caesar and Cleopatra (1898) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Als ik altijd kon lezen, zou ik nooit het gevoel hebben dat ik gezelschap mis.
Origineel:If I could always read, I should never feel the want of society.
Extracts from a journal 27 feb 1814 -
Als ik moet kiezen tussen twee kwaden, kies ik altijd wat ik nooit eerder probeerde.
-
Als je er maar flink op los lastert blijft er altijd wel iets van hangen.
Origineel:Audacter calumniare, quia semper aliquid adhæret.
Locorum Communium Collectanea (1562) p.393 -
Als je iets belooft, zorg er dan voor dat wat je geeft altijd je beloften overtreft.
Origineel:Si vous promettez une chose, faites en sorte que vos dons surpassent toujours vos promesses.
Mystères (1834) -
Als je in de wetenschap gelooft, zoals ik, dan geloof je dat er bepaalde wetten zijn die altijd opgevolgd worden.
Origineel:If you believe in science, like I do, you believe that there are certain laws that are always obeyed.
-
Als men slechts de ouden leest, is men er zeker van, altijd nieuw te blijven.
Origineel:Wenn man nur die Alten liest, ist man sicher, immer neu zu bleiben.
Aphorismen (1911) -
Als mensen iets begeren, zegt men ook wel dat ze het liefhebben. Begeerte en liefde zijn dus hetzelfde, behalve dat we met begeerte altijd de afwezigheid van het object aangeven en met liefde meestal de aanwezigheid ervan.
Origineel:That which men Desire, they are also sayd to LOVE; and to HATE those things, for which they have Aversion. So that Desire, and Love, are the same thing; save that by Desire, we alwayes signifie the Absence of the object; by Love, most commonly the Presence of the same.
Leviathan (1651) ch.6 -
Als u één geloof hebt verlaten, verlaat al het geloof niet. Er is altijd een alternatief voor het geloof dat wij hebben verloren. Of is het hetzelfde geloof onder een ander masker?
Origineel:If you have abandoned one faith, do not abandon all faith. There is always an alternative to the faith we lose. Or is it the same faith under another mask?
The Comedians (1966) Pt. 2, ch. 4, sct. 4 -
Altijd lopen schelmen op de een of andere manier in de val.
Origineel:Toujours par quelque endroit fourbes se laissent prendre.
Fables (1668–1679) III
De beste altijd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 76)
