Citaten 801 t/m 810 van 1985.
-
Een moraliserend man is gewoonlijk een hypocriet, en een moraliserende vrouw is altijd lelijk.
-
Een onbeduidende man is niets, een onbeduidende vrouw is toch nog altijd een vrouw.
-
Een schuldig geweten maakt van een mens altijd een lafaard.
-
Een van de vreemdste dingen in deze wereld is, dat ofschoon we het allemaal met elkaar oneens zijn, we het toch stuk voor stuk altijd bij het rechte eind hebben.
Origineel:It's an odd thing about this Universe that though we all disagree with each other, we are all of us always in the right.
Afterthoughts (1931) Other People -
Een vijand moet slechts in zoverre gehaat worden, dat men toch altijd een toekomstige vriend in hem blijft zien.
Aiax 679 -
Een vrouw geeft zich niet altijd zoals ze is maar ze is altijd zoals ze zich geeft.
Origineel:Eine Frau gibt sich nicht immer so, wie sie ist; aber sie ist immer so, wie sie sich hingibt.
-
Elk leven is in vele dagen, dag na dag. We lopen door onszelf, ontmoeten rovers, geesten, reuzen, oude mannen, jonge mannen, vrouwen, weduwen, verliefde broers. Maar altijd ontmoeten we onszelf.
Origineel:Every life is in many days, day after day. We walk through ourselves, meeting robbers, ghosts, giants, old men, young men, wives, widows, brothers-in-love. But always meeting ourselves.
Ulysses (1922) 217 -
Elke keer wanneer je liefhebt, heb lief alsof het voor altijd is.
Origineel:Each time you love, love as deeply as if it were forever.
-
Er is altijd iets van waanzin in liefde. Er is echter ook altijd wat verstand in waanzin.
Origineel:Es ist immer etwas Wahnsinn in der Liebe. Es ist aber immer auch etwas Vernunft im Wahnsinn.
-
Er is geen groter compliment voor de joden dan het feit dat de mate van hun impopulariteit altijd de wetenschappelijke maatstaf is voor de wreedheid en dwaasheid van het regime waaronder ze leven.
Origineel:There is no greater compliment to the Jews than the fact that the degree of their unpopularity is always the scientific measure of the cruelty and silliness of the regime under which they live.
It Can't Happen Here (2014) 235
De beste altijd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 81)
