Citaten 21 t/m 30 van 97.
-
U kunt in Amerika vijftigduizend mijl afleggen zonder een keer een stuk goed brood te proeven.
Origineel:You can travel fifty thousand miles in America without once tasting a piece of good bread.
-
Wij zijn geen Amerikanen, wij zijn Afrikanen die toevallig in Amerika zijn. We zijn gekidnapt en van Afrika naar hier gebracht tegen onze wil. We landden niet op Plymouth Rock - die rots landde op ons.
Origineel:We're not Americans, we're Africans who happen to be in America. We were kidnapped and brought here against our will from Africa. We didn't land on Plymouth Rock - that rock landed on us.
-
Zwart en bewust zijn in Amerika is in een constante staat van woede zijn.
Origineel:To be black and conscious in America is to be in a constant state of rage.
-
Alle grote verandering in Amerika beginnen aan de eettafel.
Origineel:All great change in America begins at the dinner table.
Toespraak, 11-01-1989.
Voor de volledige tekst zie: www.presidency.ucsb.edu -
Als er een staking is in Amerika, lang niet vaak genoeg trouwens, dan interviewen ze de werkgevers en de mensen die er last van hebben maar bijna nooit de stakers zelf.
-
Amerika is een andere naam voor mogelijkheden.
Origineel:America is another name for opportunity.
-
Amerika is het land van de tweede kans - en als de poorten van de gevangenis geopend worden, moet de weg vooruit leiden tot een beter leven.
Origineel:America is the land of the second chance - and when the gates of the prison open, the path ahead should lead to a better life.
State of the Union, 20-01-2004.
Voor de volledige tekst zie: www.presidency.ucsb.edu -
De ontdekking van Amerika was de grootste uitspatting van wreedheid en roekeloze hebzucht in de gehele geschiedenis.
Origineel:The discovery of America was the occasion of the greatest outburst of cruelty and reckless greed known in history.
Last Essays Geography and some explorers -
Het is gevaarlijk om een Amerikaans neger te zijn. Amerika heeft nooit gewild dat zijn negers mensen zouden zijn en behandelt ze over het algemeen niet als mensen. Het behandelt ze als mascottes, huisdieren of dingen.
Origineel:It is dangerous to be an American Negro male. America has never wanted its Negroes to be men, and does not, generally, treat them as men. It treats them as mascots, pets, or things.
-
Ik zie Amerika door de ogen van het slachtoffer. Ik zie geen Amerikaanse droom; ik zie een Amerikaanse nachtmerrie.
Origineel:I see America through the eyes of the victim. I don’t see any American dream; I see an American nightmare.
The Ballot or the Bullet (1964)
De beste amerika citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
