Citaten 76 t/m 97 van 97.
-
Ik hou van Amerika, maar waarderen doe ik het niet.
Origineel:I love America, but I don't like it.
-
Ik houd van Amerika. Het is het enige deel van de wereld dat niet geamerikaniseerd is.
-
Ik wil echt dat het Congres zijn werk doet, de constitutionele macht die ze hebben, om een keizerlijk presidentschap een halt toe te roepen, om deze fundamentele transformatie van Amerika die ons op dit moment tot een onherkenbare puinhoop van een natie maakt, een halt toe te roepen.
Origineel:I really want Congress to do its job, the constitutional power that they have, to halt an imperial presidency, to halt this fundamental transformation of America that is making us an unrecognizable mess of a nation at this time.
Realclearpolitics.com (2014) -
In Amerika zijn de meeste van ons bang voor literatuur die geen verheerlijking is van alles wat Amerikaans is, een verheerlijking van onze fouten en onze deugden.
Origineel:In America most of us are still afraid of any literature which is not a glorification of everything American, a glorification of our faults as well as our virtues.
Lezing bij aanvaarden Nobelprijs 12-12-1930 -
In Engeland eist men goede acteurs, in Amerika eist men tieten en konten.
-
Je kunt geen goede satirische fictie schrijven in Amerika, omdat de realiteit snel alles zal overtreffen wat je zou kunnen verzinnen.
Origineel:You can't write good satirical fiction in America because reality will quickly outdo anything you might invent.
-
Vandaag de dag zijn we in Amerika dichter bij een definitieve overwinning op armoede dan ooit tevoren in alle landen.
Origineel:In America today, we are nearer a final triumph over poverty than ever before in the history of any land.
Toespraak Stanford University, 11 augustus 1928 -
Voordat de sociale zekerheid bestond, leefden ongeveer de helft van de senioren in Amerika in armoede.
Origineel:Before Social Security existed, about half of America's senior citizens lived in poverty.
-
Waar we in Amerika onder lijden is de onuitgesproken zekerheid dat wij allemaal stukje bij beetje elk jaar wat krankzinniger worden.
-
Wat in Amerika doorgaat voor identiteit is een reeks mythen over iemands heroïsche voorouders.
Origineel:What passes for identity in America is a series of myths about one's heroic ancestors.
-
Zonder slavernij zou de doodstraf waarschijnlijk in Amerika zijn afgeschaft. Slavernij werd een toevluchtsoord voor de doodstraf.
Origineel:Had it not been for slavery, the death penalty would have likely been abolished in America. Slavery became a haven for the death penalty.
-
Amerika en Engeland zijn twee landen die door dezelfde taal zijn gescheiden.
Origineel:The United States and Great Britain are two countries separated by a common language.
Toegeschreven o.a. in Reader’s Digest (nov 1942), maar onterechtGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Iedere dag word ik wakker vastbesloten een beter leven te geven aan de mensen in heel Amerika die zijn genegeerd, verwaarloosd en in de steek gelaten.
Origineel:Every day I wake up determined to deliver a better life for the people all across America that have been ignored, neglected and abandoned.
(2016) -
Ik denk dat het grote probleem in Amerika is politiek correct te zijn.
Origineel:I think the big problem in America has is being politically correct.
-
Ons hoger onderwijs systeem is een van de dingen die Amerika uitzonderlijk maakt. Mensen uit de hele wereld streven er naar om hier te komen studeren. En dat is een goede zaak.
Origineel:Our higher education system is one of the things that makes America exceptional. There's no place else that has the assets we do when it comes to higher education. People from all over the world aspire to come here and study here. And that is a good thing.
Toespraak, 04-12-2014.
Voor de volledige tekst zie: www.presidency.ucsb.edu -
Als heldere jonge geesten zich niet kunnen veroorloven om colleges te volgen, dan betaalt Amerika de prijs.
Origineel:When bright young minds can't afford college, America pays the price.
-
Amerika - het is een fantastisch land, het enige fantastische land; het is de enige plek waar wonderen niet alleen plaatsvinden, maar waar ze ook voortdurend plaatsvinden.
Origineel:America - it is a fabulous country, the only fabulous country; it is the only place where miracles not only happen, but where they happen all the time.
Of Time and the River (1999) 176 -
Amerika is een jong land met een oude mentaliteit.
Origineel:America is a young country with an old mentality.
-
Amerika is het land waar je voor een dollar een levenslange voorraad aspirine kunt kopen en dit in twee weken kunt verbruiken.
Origineel:America is the country where you can buy a lifetime supply of aspirin for one dollar and use it up in two weeks.
-
Hier in Amerika, geven wij niet toe aan onze angsten. We bouwen geen muren om mensen buiten te houden.
Origineel:Here in America, we don't give in to our fears. We don't build up walls to keep people out.
-
Ik heb niks meer met Amerika. Ik zou nog niet eens terug gaan wanneer Jezus Christus President zou zijn.
Origineel:I have no further use for America. I wouldn't go back there if Jesus Christ was President.
toegeschreven -
Ik ben de enige die Amerika weer echt geweldig kan maken!
Origineel:I am the only one who can make America truly great again!
De beste amerika citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
