Citaten 331 t/m 360 van 896.
-
Geen andere literaire kunst verstaat het tot het menselijk hart zo fijne dingen te zeggen als het sprookje.
Origineel:Keine andere Dichtung versteht dem menschlichen Herzen so feine Dinge zu sagen wie das Märchen.
-
Helemaal vrij van een of andere stemming is de psychisch gezonde mens geen enkel ogenblik van zijn leven.
Origineel:Gänzlich frei von irgendeiner Stimmung aber ist der geistesgesunder Mensch in keinem Augenblick seines Lebens.
-
Het doel van de kunstenaar is het creëren van het mooie. Wat mooi is, is een andere vraag.
Origineel:The object of the artist is the creation of the beautiful. What the beautiful is is another question.
-
Het is moeilijk mannen naar de kerk te lokken. Het kan hen namelijk niet schelen hoe andere mannen gekleed zijn.
-
Ik denk dat vanwege hun verschrikkelijke verleden, met name deze eeuw, de Chinezen meer wreedheid zijn gaan accepteren dan veel andere mensen, iets waar ik me heel ongelukkig over voel.
Origineel:I think because of their terrible past, particularly this century, the Chinese have come to accept cruelty more than many other people, which is something I feel very unhappy about.
-
Ik heb liever jouw vriendschap dan de liefde van iedere andere vrouw ter wereld.
Origineel:I would rather have your friendship than the love of any other woman in the world.
The Tenant of Wildfell Hall (1848) p.136 -
In een relatie zou elke persoon de andere moeten steunen; ze zouden elkaar moeten verheffen.
Origineel:In a relationship each person should support the other; they should lift each other up.
-
Je kunt elke gewenste naam kiezen voor de twee bestuursvormen. Persoonlijk noem ik de vorm van bestuur dat zonder geweld verwijderd kan worden 'democratie' en de andere 'tirannie'.
Origineel:You can choose whatever name you like for the two types of government. I personally call the type of government which can be removed without violence "democracy", and the other "tyranny".
In: Cranston - Freedom: A New Analysis (1954) p.112 -
Liefde en haat zijn in wezen één; zij houden in de wereld een labiel evenwicht in stand en elk exces in de ene of de andere richting verstoort dat.
-
Liefde is een krasse overdrijving van het verschil tussen één bepaalde persoon en alle andere.
Origineel:Love is a gross exaggeration of the difference between one person and everybody else.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Liefde is het waanidee dat de ene vrouw anders is dan de andere.
Origineel:Love is the delusion that one woman differs from another.
A Mencken Chrestomathy (1949) -
Maar als de ware vrede eens praalt met zijn banieren, dan zal een andere geest de volkeren bestieren.
-
Management is niets meer dan het motiveren van andere mensen.
Origineel:Management is nothing more than motivating other people.
-
Met de tijd verdwijnt de vraag niet - met de tijd wordt de vraag alleen opnieuw opgeworpen in een andere gedaante.
Origineel:Time does not dispose of a question - it only presents it anew in a different guise.
The Mysterious Mr Quin (1930) p.22 -
Met een redenering afgeleid van fysische principes, in overeenstemming met ervaring, is er geen andere mogelijkheid voor de baan van de planeet, dan een perfecte ellips.
Astronomia nova (1609) -
Natuurlijk is Engels een zeer krachtige taal, de taal van een kolonisator en een geschenk voor een schrijver. Het Engels heeft de talen van andere culturen vernietigd en opgezogen - die wreedheid is de vitaliteit ervan.
Origineel:Of course, English is a very powerful language, a colonizer's language and a gift to a writer. English has destroyed and sucked up the languages of other cultures - its cruelty is its vitality.
-
Natuurlijk, maar zoals je gemerkt hebt, maak ik net zo goed fouten als de meeste andere mensen. Omdat ik - vergeef me - een stuk slimmer ben dan de meeste andere mensen, zou je zelfs kunnen zeggen dat mijn fouten evenredig veel groter zijn.
Origineel:I have already proven to you, I make mistakes like the next man. In fact, being – forgive me – rather cleverer than most men, my mistakes tend to be correspondingly huger
Harry Potter en de Halfbloed Prins Albus Perkamentus -
Nooit moet een misdaad door een andere misdaad worden overwonnen.
-
Ofschoon ik een grondige hekel had aan zelfingenomenheid, ontveins ik mij niet, dat ik vaak zeer onder de indruk was als ik aan mijzelf dacht. Iemand als ik kwam niet alle dagen voor, om het zacht uit te drukken. Als ik aan andere mensen dacht, moest ik wel eens lachen.
De Pupil (1987) P. 32 -
Ongelovigen moeten nooit debatteren met gelovigen. Het zal altijd ontaarden in een oeverloos debat. Het is alsof een hockeyelftal speelt tegen een voetbalelftal, waarbij beide vasthouden aan de eigen spelregels: de ene partij schopt tegen de bal, de andere slaat ertegen met een stok - en over de grootte van de bal zullen ze tot in lengte van dagen van mening verschillen.
-
Onze tijd is nog te sloom om te ketteren, want een ketterij veronderstelt nog altijd a.) genoeg redelijkheid om het christendom te laten zijn wat het is en b.) genoeg hartstocht om toch een andere mening te hebben.
-
Prostituees helpen, meer dan ieder andere beroepsgroep, Amerikaanse huwelijken bij elkaar te houden.
Origineel:Prostitutes, more than any other profession, help keep American marriages together.
toegeschreven -
Psychiater: iemand die zich geen zorgen moet maken zolang andere mensen dat doen.
-
Seks is gewoon een andere vorm van praten, waarbij je de woorden uitbeeldt in plaats van ze uit te spreken.
Origineel:Sex is just another form of talk, where you act the words instead of saying them.
Lady Chatterley's Lover (1928) -
Technologie maakt me doodsbang. Het is ontworpen door ingenieurs om indruk te maken op andere ingenieurs, en ze worden altijd geleverd met instructieboekjes die zijn geschreven door ingenieurs voor andere ingenieurs.
Origineel:Technology frightens me to death. It's designed by engineers to impress other engineers, and they always come with instruction booklets that are written by engineers for other engineers.
BBC Interview, 20 November 2002 -
Telkens wanneer je tegen iemand zegt om zijn andere wang toe te keren of om geweldloos te zijn tegenover een gewelddadige vijand, maak je diegene weerloos. Je berooft hem van zijn door God gegeven recht om zichzelf te verdedigen.
Origineel:Anytime you tell a man to turn the other cheek or to be nonviolent in the face of a violent enemy, you're making that man defenseless. You're robbing him of his God-given right to defend himself.
-
Tijd is de meest waardevolle munt in je leven. Jij en jij alleen bepaalt hoe die munt zal worden besteed. Zorg ervoor dat je het niet voor je laat besteden door andere mensen.
Origineel:Time is the most valuable coin in your life. You and you alone will determine how that coin will be spent. Be careful that you do not let other people spend it for you.
-
Toen ik eindelijk door de poort liep en aan de andere kant in een auto stapte, voelde ik - zelfs op 71-jarige leeftijd - dat ik een nieuw leven tegemoet ging.
De lange weg naar vrijheid (1995) -
Tussen het genie en de krankzinnige is de overeenkomst dat ze beide in een andere wereld leven dan de anderen.
Origineel:Zwischen dem Genie und dem Wahnsinnigen ist die Ähnlichkeit, daß sie in einer andern Welt leben, als die für alle vorhandene.
Adversaria (1828) -
Voornemens zijn een door het verstand uitgerust schip, welks zeilen de driften soms naar een gans andere kant uitzetten dan het verstand wilde.
De beste andere citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 12)
