Citaten 541 t/m 570 van 896.
-
Het feit aan inspiratie is dat het je gedachten van al het andere afhaalt.
Origineel:The thing about inspiration is that it takes your mind off everything else.
-
Het geheim van een lang leven is een dubbele carrière. Een tot ongeveer zestig jaar, de andere voor de volgende dertig jaar.
Origineel:The secret of long life is double careers. One to about age sixty, then another for the next thirty years.
-
Het geweten is niets anders dan de andere mensen binnen in je.
Origineel:E non vuoi capire che la tua coscienza significa appunto gli altri dentro te.
Ciascuno a suo modo GarzantiLuigi Pirandello
Italiaanse dichter, toneelschrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1934) (1867 - 1936) -
Het graf sluit de ene hemel om een andere te openen.
Origineel:La tombe ferme un ciel pour en ouvrir un autre.
-
Het hart van een man klopt minder snel als zijn slag niet weerkaatst wordt in een andere borstkas.
Origineel:Le coeur d'un homme bat moins vite si son battement n'a pas d'écho dans une autre poitrine
La vie moderne au théâtre (1869-1875) -
Het hele geheim van het leven is om intens in één ding geïnteresseerd te zijn en in duizend andere dingen minder.
Origineel:The whole secret of life is to be interested in one thing profoundly and in a thousand things well.
The Christian Leader Vol. 37, Issue 7, 17-02-1934 -
Het is een fout tegen de beleefdheid, in tegenwoordigheid van hem die gij laat zingen of een instrument bespelen, iemand anders, die dezelfde talenten bezit, onmatig te prijzen; evenals tegenover hen, die u hun verzen voorlezen, een andere dichter.
Origineel:C'est une faute contre la politesse que de louer immodérément, en présence de ceux que vous faites chanter ou toucher un instrument, quelque autre personne qui a ces mêmes talents ; comme devant ceux qui vous lisent leurs vers, un autre poète.
Les Caractères (1688) De la société et de la conversation, 33 (I) -
Het is een zeemanslegende dat elk schip een touw heeft waarvan het ene uiteinde aan haar boeg is vastgemaakt en het andere uiteinde wordt vastgehouden door de achterblijvende geliefden.
Origineel:It's an old sailor's idea that every ship has a rope with one end made fast to her bows and the other held by the loved ones at home.
In Patagonia p.194 -
Het leven is het ene vervloekte ding na het andere.
-
Het schrijven van de geschiedenis van welke gebeurtenis dan ook is altijd een precaire zaak. Want met de meest eerlijke bedoeling loopt men het risico oneerlijk te zijn; want, wie zo’n representatie onderneemt, verklaart bij voorbaat dat hij sommige dingen in het licht en andere in de schaduw zal zetten.
Origineel:Die Geschichte irgendeines Wissens zu schreiben ist immer eine bedenkliche Sache. Denn bei dem redlichsten Vorsatz kommt man in Gefahr, unredlich zu sein; ja, wer eine solche Darstellung unternimmt, erklärt im voraus, daß er manches ins Licht, manches in den Schatten setzen werde.
Naturwissenschaftliche Schriften Farbenlehre, Didaktischer Teil, Vorwort -
Het was de geboorte van het besef, dat ik alles wat ik in mijn leven zou schrijven weliswaar nog moest schrijven, maar dat het tegelijk al aanwezig was op een of andere manier.
De Pupil (1987) -
Het zou leuk zijn te reizen als je wist waar je naartoe ging en waar je aan het einde zou leven, of weten we ooit, leven we ooit waar we wonen, we zijn altijd op andere plaatsen, verloren, als schapen.
Origineel:It would be nice to travel if you knew where you were going and where you would live at the end or do we ever know, do we ever live where we live, we're always in other places, lost, like sheep.
Carole Ferrier (1995) -
Hoe langer ik leef, hoe meer ik ervan overtuigd raak dat de aarde door andere planeten wordt gebruikt als gekkenhuis.
Origineel:The longer I live the more firmly I am convinced that the other planets use our earth as their lunatic asylum.
toegeschreven, zou Shaw gezegd hebben in het begin van WO IIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Hoe meer je ziet wat andere mensen doen, hoe meer je leert over jezelf.
Origineel:The more you see what other people do, the more you learn about yourself.
-
Iedere politicus die alleen kan worden verkozen door Amerikanen tegen andere Amerikanen op te zetten, is te gevaarlijk om verkozen te worden.
Origineel:Any politician who can be elected only by turning Americans against other Americans is too dangerous to be elected.
Controversial Essays (2002) -
Iedereen heeft een andere competentiecirkel. Het belangrijkste is niet hoe groot de cirkel is. Het belangrijkste is om binnen de cirkel te blijven.
Origineel:Everybody's got a different circle of competence. The important thing is not how big the circle is. The important thing is staying inside the circle.
-
Iets anders dat ik moet doen, als ik aan het einde van het boek ben, is slapen in dezelfde kamer ... Op één of andere manier verlaat het boek je niet wanneer je er vlak naast slaapt.
Origineel:Another thing I need to do, when I'm near the end of the book, is sleep in the same room with it...Somehow the book doesn't leave you when you're asleep right next to it.
Faceboek (2011) -
Ik ben de ministers in deze Labourregering eigenlijk zat, die eenvoudigweg andere mensen de schuld geven als er iets misgaat.
Origineel:I’m actually sick and tired of government ministers in this Labour Government who simply blame other people when something goes wrong.
Question Time 2004 -
Ik ben eigenlijk liever anoniem. Omdat wanneer mensen je hele geschiedenis kennen, ze de neiging hebben om op een andere manier met jou om te gaan en je misschien op een voetstuk plaatsen. Ik wil dat mensen zichzelf zijn bij mij. Ik wil gewoon mijn eigen leven leiden.
Origineel:I really prefer to be kind of anonymous. Because when people know your whole history, they have a tendency to relate to you differently and maybe put you up on a pedestal. I want people to just be normal with me. I just want to live my life.
-
Ik ben geen intellectueel, ik ben arbeider Ik heb van mijn leven nog nooit een boek ingezien. Maar ik weet wat ik wil. Andere zaken interesseren me niet, boeken niet, interviews niet, ook niet de Nobelprijs. Ik heb geen complexen, noch ten overstaan van generaals noch ten overstaan van premiers.
1981 -
Ik ben niet van plan evolutie ter discussie te stellen, die naar mijn mening net zo goed bewezen is als de meeste andere historische feiten, maar om de mogelijke oorzaken ervan te bespreken, die zeker discutabel zijn.
Origineel:I do not propose to argue the case for evolution, which I regard as being quite as well proven as most other historical facts, but to discuss its possible causes, which are certainly debatable.
The Causes of Evolution (1932) Intro -
Ik beschouw muziek als de wortel van alle andere kunsten.
Origineel:Ich betrachte die Musik als Wurzel aller übrigen Künste.
Briefe Aan Marie von Kleist, zomer 1811 -
Ik denk dat ik meer cynisme haat dan al het andere. Het is de vloek van onze tijd en ik wil het ten koste van alles vermijden.
Origineel:I think I hate cynicism more than anything else. It's the curse of our age, and I want to avoid it at all costs.
-
Ik denk dat je je altijd moediger voelt in een andere taal.
Origineel:I think you always feel braver in another language.
(1988) -
Ik denk dat wat mensen motiveert niet grote haat is, maar grote liefde voor andere mensen.
Origineel:I think what motivates people is not great hate, but great love for other people.
-
Ik denk niet dat je het recht hebt om te schreeuwen over het privéleven van andere mensen.
Origineel:I don't think you have the right to shout about other people's private life.
(2012) -
Ik heb geen achting, noch glorie of andere soortgelijke dingen nodig; maar ik heb liefde nodig.
Origineel:Io non ho bisogno di stima, né di gloria, né di altre cose simili; ma ho bisogno d'amore.
Epistolario Brief aan Madame Antonietta Tommasi, 5 juli 1828 -
Ik heb heel duidelijk bij mij waargenomen dat ik dikwijls een andere mening heb wanneer ik lig, dan wanneer ik sta, vooral wanneer ik weinig heb gegeten en mij afgemat voel.
Origineel:Ich habe es sehr deutlich bemerkt: Ich habe oft die Meinung, wenn ich liege, und eine andere, wenn ich stehe. Zumal wenn ich wenig gegessen habe und matt bin.
-
Ik heb het leven als een plezierige, betoverende, actieve en soms angstaanjagende ervaring ervaren, en ik heb er volledig van genoten. Een klaagzang in het ene oor misschien, maar altijd een lied in het andere.
Origineel:I have found life an enjoyable, enchanting, active, and sometime terrifying experience, and I've enjoyed it completely. A lament in one ear, maybe, but always a song in the other.
-
Ik herhaal niet graag successen, ik ga graag verder met andere dingen.
Origineel:I do not like to repeat successes, I like to go on to other things.
De beste andere citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 19)
