Citaten 751 t/m 780 van 896.
-
Het is gemakkelijker geld te verdienen dan het te behouden. Het ene is inspanning, het andere zelfverloochening.
-
Het is het talent van de menselijke natuur om van het ene uiterste naar het andere te rennen.
Origineel:It is the talent of human nature to run from one extreme to another.
A Discourse of the Contests and Dissensions (1701) ch.V -
Het is onmogelijk een nieuwe realiteit te maken... Neem het zoals het komt. Blijf met beide benen op de grond staan en neem het zoals het komt. Er is geen andere manier.
Origineel:There’s no remaking reality... Just take it as it comes. Hold your ground and take it as it comes. There’s no other way.
Everyman (2006) -
Het is onmogelijk voor een Engelsman zijn mond te openen zonder dat een andere Engelsman hem haat of veracht.
Origineel:It is impossible for an Englishman to open his mouth without making some other Englishman hate or despise him.
Pygmalion (1912) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het is waarschijnlijk dat democratie meer te danken heeft aan non-conformiteit dan aan welke andere beweging dan ook.
Origineel:It is probable that democracy owes more to Nonconformity than to any other single movement.
Religion and the Rise of Capitalism (1926) Part IV, Ch. 4 -
Het laatste wapen is het brein, al het andere is slechts een aanvulling.
Origineel:The final weapon is the brain, all else is supplemental.
-
Het lijkt alsof de Schepper begiftigd is met een passie voor sterren enerzijds en voor kevers anderzijds, om de eenvoudige reden dat er al bijna 300.000 soorten kevers bekend zijn, en misschien zijn er nog wel meer, en dat vergeleken met iets minder dan 9.000 soorten vogels en iets meer dan 10.000 soorten zoogdieren. Kevers zijn in feite talrijker dan de soorten van elke andere insectenorde. Dit soort dingen is kenmerkend voor de natuur.
Origineel:The Creator would appear as endowed with a passion for stars, on the one hand, and for beetles on the other, for the simple reason that there are nearly 300,000 species of beetle known, and perhaps more, as compared with somewhat less than 9,000 species of birds and a little over 10,000 species of mammals. Beetles are actually more numerous than the species of any other insect order. That kind of thing is characteristic of nature.
What is Life? The Layman's View of Nature (1949) p.248 -
Het lot van elke vorm van uitleg is het sluiten van één deur en een andere wagenwijd open te laten vliegen.
Origineel:The fate of all explanation is to close one door only to have another fly wide open.
The Book of The Damned (1919) Ch. 3 -
Het moeilijkste is niet met andere mensen samen te leven, maar ze te begrijpen.
Ensaio sobre a Cegueira (1995) p. 284 -
Het verstand en het hart staan op zeer goede voet met elkaar. Het ene vervangt het andere vaak zo volkomen, dat men moeilijk uitmaken kan, welk van de twee aan het werk is geweest.
Origineel:Der Verstand und das Herz stehen auf sehr gutem Fuße miteinander. Eines vertritt oft die Stelle des anderen so vollkommen, daß es schwer ist, zu entscheiden, welches von beiden tätig war.
Aphorismen (1911) -
Het was iets wat elk kind wist te doen, een directe en volledige verbinding met de wereld onderhouden. Op een of andere manier was je het vergeten toen je opgroeide en moest je het opnieuw leren.
Origineel:It was something every child knew how to do, maintain a direct and full connection with the world. Somehow you forgot about it as you grew up, and had to learn it again.
The Marriage Plot (2011) 314 -
Het was mogelijk om je superieur te voelen naar andere mensen en tegelijkertijd je een buitenbeentje te voelen.
Origineel:It was possible to feel superior to other people and feel like a misfit at the same time.
Middlesex (2003) 106 -
Het zelfzuchtige tijdperk kent geen eer; omdat eer andere mensen nodig heeft, die het veronderstelt; de egoïst vertrouwt alleen op zichzelf.
Origineel:Das egoistische Zeitalter kennt keine Ehre; denn die Ehre braucht andere Leute, die sie doch voraussetzt, der Egoist setzt nur sich.
Gespräche Mit Friedrich Wilhelm Riemer, 28. August 1810 -
Hij die uit de pas loopt hoort nog een andere trommel.
Origineel:He Who Marches Out Of Step Hears Another Drum.
-
Honkbal is voor negentig procent mentaal en de andere helft is fysiek.
Origineel:Baseball is ninety percent mental and the other half is physical.
-
Hoop hebben is een talent zoals elke andere.
Origineel:Hope is a talent like any other.
Journey from the North (1969) Vol 2 -
Iedereen die ik ken die bijna zijn einde zag naderen, krijgt, in ieder geval voor een tijdje, een andere kijk op het leven.
Origineel:Anyone I know who's almost died has come out of it, at least for a while, looking at things differently.
-
Iedereen zou op de een of andere manier creatief moeten zijn, ongeacht de kwaliteit van wat hij creëert.
Origineel:Everyone should in some way be creative, irrespective of the quality of that which he creates.
-
Iemand die om tien uur nog niet de helft van zijn dagelijks werk heeft gedaan, loopt de kans de andere helft niet te doen.
Origineel:A person who has not done one half his day's work by ten o'clock, runs a chance of leaving the other half undone.
Wuthering Heights (1847) -
Ik ben liever een buitenlander in Spanje dan in de meeste andere landen. Hoe gemakkelijk is het om vrienden te maken in Spanje!
Origineel:I would sooner be a foreigner in Spain than in most countries. How easy it is to make friends in Spain!
Homage to Catalonia (1938) -
Ik ben niet bovenmatig intelligent en heb geen feilloos geheugen. Ik ren ook niet een mijl onder de zes minuten. De enige reden waarom ik succesvol ben geweest, is omdat ik nog aan het werk was op de momenten waarop andere mensen al sliepen
-
Ik denk dat veel intellectuele vrouwen zich bij hun mannelijke soortgenoten verlegen voelen en overheerst. In Zout op mijn huid neemt George met Gauvain wraak op haar onderworpenheid jegens de andere mannen in haar leven tegen wie ze veel onderdaniger is.
Interview NRC 1991-01-04 -
Ik denk niet dat schrijvers slimmer zijn dan andere mensen. Ik denk dat ze misschien dwingender zijn in hun domheid, of in hun verwarring.
Origineel:I don't think writers are any smarter than other people. I think they may be more compelling in their stupidity, or in their confusion.
-
Ik ga naar Latijns-Amerika zonder een specifiek diplomatiek programma, maar op de een of andere manier instinctief. Misschien is het belangrijk. Misschien is dit het moment.
Origineel:Je vais en Amérique latine sans programme diplomatique bien précis, mais en quelque sorte instinctivement. Peut-être est-ce important. Peut-être est-ce le moment.
Brief aan Michel Debré 18 september 1964 -
Ik gebruik mijn bekendheid nu om andere mensen te helpen.
Origineel:I use my fame now when I want to help a cause or other people.
-
Ik geloof dat de meest zinvolle manier om te slagen is door andere mensen te helpen slagen.
Origineel:I believe that the most meaningful way to succeed is to help other people succeed.
-
Ik geloof dat de toekomst slechts het verleden is, binnengekomen door een andere deur.
Origineel:I believe the future is only the past again, entered through another gate.
The Second Mrs. Tanqueray (1893) -
Ik geloof dat elke kunstenaar, op de een of andere manier, een gekrenkt mens is. Het is niet vanzelfsprekend om kunst te maken.
Origineel:I believe that every artist, in one way or another, is a wounded person. It's not natural to make art.
(2014) -
Ik geloof in de zelfverdediging en zelfbeschikking voor Afrikanen en andere onderdrukte mensen in Amerika.
Origineel:I believe in self-defense and self-determination for Africans and other oppressed people in America.
-
Ik heb een hekel aan mijn familieleden. Dit komt waarschijnlijk omdat we er niet tegen kunnen als andere mensen dezelfde gebreken hebben als ons.
De beste andere citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 26)
