Citaten 271 t/m 300 van 1058.
-
Hoewel we in een tijd leven waarin in wezen niemand in elkaar is geïnteresseerd, worden we overspoeld met informatie over anderen. Al die informatie ligt zomaar voor het grijpen. En toch weten we nauwelijks iets over de mensen om ons heen
-
Ik heb teveel de wens dat men mijn vrijheid respecteert om die van de anderen niet te respecteren.
Origineel:J’ai trop le désir qu’on respecte ma liberté pour ne pas respecter celle des autres.
-
Indien wij iets geschreven hebben voor onze lering of tot de verlichting van ons hart, bestaat er een grote waarschijnlijkheid dat onze overwegingen ook voor vele anderen nuttig zullen zijn. Want niemand is alléén in zijn soort; en nooit zijn wij zó waar, noch zó levendig, noch zó hartroerend, als wanneer wij de dingen behandelen voor onszelven.
Origineel:Si nous avons écrit quelque chose pour notre instruction, ou pour le soulagement de notre cœur, il y a grande apparence que nos réflexions seront encore utiles à beaucoup d’autres ; car personne n’est seul dans son espèce, et jamais nous ne sommes ni si vrais, ni si vifs, ni si pathétiques, que lorsque nous traitons les choses pour nous-mêmes.
Réflexions et maximes (1746) #877 -
Je leeft pas echt als je voor anderen leeft.
Origineel:Real living is living for others.
-
Je positie geeft je nooit het recht om bevelen te geven. Alleen de plicht om zo te leven dat anderen je bevel kunnen krijgen zonder vernederd te worden.
-
Leef hard en goed en schoon en wild. Kijk goed, voel beter. Wees niet bang. Kies voor wat u blij maakt, wat het ook moge zijn. Durf proberen wat te lastig lijkt. Leg de lat hoog genoeg. Koester en laat u koesteren. Geef anderen wat ze verdienen, en uzelf minstens ook. Blijf hopen, willen, dromen, wensen.
-
Men wordt nooit zozeer door anderen geacht als door zichzelf.
-
Men ziet alleen de anderen oud worden.
Origineel:On ne voit vieillir que les autres.
-
Nee, geheel alleen desnoods zou hij recht doen, met of zonder hulp van anderen dan.
Max Havelaar (1860) -
Nooit over zichzelf tot anderen praten, en met hen alleen over henzelf spreken, ziedaar de hele kunst van te behagen. Ieder weet het, en ieder vergeet het.
Origineel:Ne jamais parler de soi aux autres et leur parler toujours d'euxmêmes, c'est tout l'art de plaire. Chacun le sait et tout le monde l'oublie.
Journal 4 mars 1860 -
Ongelukkige mensen worden door ellende tot de poëzie opgevoed; zij leren in hun lijden wat zij in hun gezangen aan anderen leren.
Origineel:Most wretched men Are cradled into poetry by wrong, They learn in suffering what they teach in song.
Posthumous Poems (1824) Julian and Maddalo -
Onszelf te zien zoals anderen ons zien is een zeer heilzame gave. Net zo belangrijk als het vermogen om anderen te zien zoals zij zichzelf zien.
Origineel:To see ourselves as others see us is a most salutary gift. Hardly less important is the capacity to see others as they see themselves.
Doors of Perception (1954) -
Oorlog is vader van alles, koning van alles, en de enen toont hij als goden, de anderen als mensen, de enen maakt hij tot slaven, de anderen tot vrijen.
-
Sommige mensen geloven dat genialiteit erfelijk is. De anderen hebben geen kinderen.
Origineel:Certains croient que le génie est héréditaire. Les autres n'ont pas d'enfants.
toegeschreven -
Soms moet je anderen ontrouw kunnen zijn om jezelf niet ontrouw te zijn.
-
Veel genoegen en ongenoegen komt voort uit de vermoedens, die men koestert over de gedachten van anderen; wij allen genieten lof die wij niet horen, en lijden onder minachting die wij niet zien.
Origineel:Much of the pain and pleasure of mankind arises from the conjectures which every one makes of the thoughts of others; we all enjoy praise which we do not hear, and resent contempt which we do not see.
-
Velen zijn voorbestemd om verkeerd te redeneren; anderen om in het geheel niet te redeneren en weer anderen om hen die redeneren, te vervolgen.
Origineel:Beaucoup de gens destinés à raisonner mal, d'autres à ne point raisonner du tout, d'autres à persécuter ceux qui raisonnent.
-
Vrede? Dat is de periode waarin het alleen bij de anderen oorlog is.
-
Wat telt in het leven is niet het feit dat we hebben geleefd. Het is het verschil dat we hebben gemaakt voor het leven van anderen dat de betekenis bepaalt.
Origineel:What counts in life is not the mere fact that we have lived. It is what difference we have made to the lives of others that will determine the significance of the life we lead.
Toespraak 18 mei 2002 -
Wat zo leuk is aan argumenteren is dat je dan je eigen mening ontdekt, niet die van de anderen.
Origineel:The great charm in argument is really finding one's own opinions, not other people's.
Diaries of Evelyn Waugh (1976) -
We bouwen te veel muren om ons heen en niet genoeg bruggen naar het leven van anderen.
Origineel:We build too many walls around us and not enough bridges into the lives of others.
-
We zullen nooit echte beschaving hebben totdat we hebben geleerd de rechten van anderen te erkennen.
Origineel:We will never have true civilization until we have learned to recognize the rights of others.
-
Wie anderen bespreekt, bespreekt zichzelf.
-
Wie zelf veel geest bezit heeft het nadeel haar moeilijk bij anderen te kunnen missen.
Origineel:Wer Geist besitzt, hat den Nachteil, ihn bei anderen nicht entbehren zu können.
-
Wij leven met onze fouten als met de geuren die wij met ons meedragen: wij ruiken ze zelf niet; zij hinderen alleen de anderen.
Origineel:Nous vivons avec nos défauts comme avec les odeurs que nous portons: nous ne les sentons plus; elles n'incommodent que les autres.
-
Zelfs midden in het medelijden voelen wij binnen ons, ik weet niet wat voor zoete kitteling van kwaadaardige vreugde om anderen te zien lijden. Kinderen hebben dat ook.
Origineel:Au milieu de la compassion, nous sentons au-dedans je ne sais quelle aigre-douce pointe de volupté maligne à voir souffrir autrui. Et les enfants le sentent.
Essais III, 1 -
Als iemand niet meer met zichzelf kan lachen, is het tijd dat anderen met hem beginnen lachen.
-
De anderen kunnen ons hoogstens helpen om de verveling te verdrijven. Maar in de meeste gevallen zijn zij het dan nog die de verveling over ons brengen.
-
De mening van anderen verrast ons, als zij met onze eigen mening overeenstemt.
Origineel:Die Meinung andrer überrascht, wenn sie mit der eignen übereinstimmt.
-
De stijl die dwingend is eist ook vastheid in de concessies die je doet; je moet streng zijn tegen jezelf om mild te mogen zijn tegen anderen.
De beste anderen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 10)
