Citaten 231 t/m 240 van 1058.
-
De ware zin voor conversatie bestaat veel minder in zelf veel zin er voor te tonen, dan hem bij anderen op te wekken. Hij, die van een gesprek met u weggaat, tevreden over zichzelf en over zijn geest, is ook volkomen tevreden over u.
Origineel:L'esprit de la conversation consiste bien moins à en montrer beaucoup qu'à en faire trouver aux autres: celui qui sort de votre entretien content de soi et de son esprit l'est de vous parfaitement. Les hommes n'aiment point à vous admirer, ils veulente.
Les Caractères (1688) De la société et de la conversation -
Een mens kan niet meer mens zijn dan de anderen, doordat de vrijheid in elk even oneindig is.
Origineel:Un homme ne peut être plus homme que les autres, parce que la liberté est semblablement infinie en chacun.
Situations (1976) -
En precies zo meen ik, dat zij die de vijand niet in het open veld tegemoet kunnen treden, maar genoodzaakt zijn zich binnen de muren terug te trekken en deze te verdedigen, altijd op de hulp van anderen zijn aangewezen.
Origineel:E cosí iudico coloro avere sempre necessità di altri, che non possono comparire contro al nimico in campagna, ma sono necessitati rifuggirsi drento alle mura e guardare quelle.
-
Geluk voor onszelf en voor anderen te scheppen is de gehele filosofie van religie.
-
Het geluk is een veeleisende meester, vooral het geluk van de anderen.
Origineel:Happiness is a hard master – particularly other people's happiness.
Brave New World (1932) -
Het is veel moeilijker om zichzelf te beoordelen dan om anderen te beoordelen. Als het je lukt om jezelf goed te beoordelen, dan is dat omdat je een echte wijsgeer bent.
Origineel:Il est bien plus difficile de se juger soi-même que de juger autrui. Si tu réussis à bien te juger, c'est que tu es un véritable sage.
De kleine prins p.46 -
Het meest waardevolle is te proberen geluk te brengen in het leven van anderen.
Origineel:The most worth-while thing is to try to put happiness into the lives of others.
Robert Baden-Powell's letter, September 1940 -
In onze maatschappij wordt er van mensen gezegd dat ze karakter hebben als ze meer belang hechten aan hun eigen mening dan aan die van anderen.
Origineel:Dans notre société, on dit que quelqu'un a du caractère lorsqu'il accorde plus d'importance à ses propres opinions qu'à celles d'autrui.
-
Laat anderen het verleden maar prijzen; ik ben blij dat ik nu pas geboren ben.
Origineel:Prisca iuvent alios: ego me nunc denique natum gratulor.
-
Laat uitblinkers anderen onderwijzen en laat voortreffelijke schrijvers onbelemmerd kritiek leveren.
Origineel:Let such teach others who themselves excel, and censure freely who have written well.
Essay on Criticism (1711)
De beste anderen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 24)
