Citaten 691 t/m 720 van 1058.
-
Laat hen anderen onderrichten, die zelf uitmunten, en vrij critiseren, die zelf iets goeds hebben geschreven.
Origineel:Let such teach others who themselves excel, And censure freely who have written well.
Essay on Criticism (1711) I, #15 -
Leer anderen vriendelijkheid, je hebt misschien later hun diensten nodig.
Origineel:Enseigne aux autres la bonté, tu peux avoir besoin de leurs services.
-
Leven voor anderen leidt niet tot een half leven, maar tot twee keer leven.
Origineel:Vivre pour les autres n'est pas vivre à demi mais deux fois.
Journal sans date (1963) -
Lijden leert troosten. Van onze doornige heesters kregen vaak anderen hun verfrissende braam.
-
Luiheid en armoede zijn twee dingen die men de mensen altijd verweten heeft en daarom doet iedereen zijn uiterste best om zijn armoede voor anderen te verbergen en zijn luiheid voor zichzelf.
Origineel:To be idle and to be poor have always been reproaches, and therefore every man endeavors with his utmost care to hide his poverty from others, and his idleness from himself
-
Maak je eigen visuele stijl... laat het uniek zijn voor jezelf en toch herkenbaar zijn voor anderen.
Origineel:Create your own visual style... let it be unique for yourself and yet identifiable for others.
-
Meestal beoordelen wij niet de anderen, maar onze eigen vermogens in anderen.
Origineel:Le plus souvent nous ne jugeons pas les autres, mais nous jugeons nos propres facultés dans les autres.
Pensées et maximes p.163 -
Men is soms even verschillend van zichzelf als van anderen.
Origineel:On est quelquefois aussi différent de soi-même que des autres.
-
Men kan anderen vastzetten met zijn eigen argumenten; maar men overtuigt hen alleen door die van henzelven.
Origineel:On peut convaincre les autres par ses propres raisons, mais on ne les persuade que par les leurs.
-
Men moet anderen leren kennen, om zichzelf te kennen.
Origineel:Man muss andere kennenlernen, um sich selbst zu kennen.
Cooper's Roman (1825) -
Men moet de waarheid meer liefhebben dan zichzelf en anderen meer dan de waarheid.
Origineel:Il faut aimer la vérité plus que soi-même et les autres plus que la vérité.
Jean-Christophe (1904-1912) -
Men weerspreekt dikwijls het oordeel van anderen, alleen maar om er een eigen oordeel op na te houden.
Origineel:Man widerspricht oft dem Urteil andrer, nur um ein eignes zu haben.
-
Mensen die een heel ongelukkige jeugd hebben gehad, zijn behoorlijk goed in het uitvinden van zichzelf. Als niemand je voor jezelf uitvindt, blijft er niets anders over dan jezelf voor anderen uit te vinden.
Origineel:People who've had very unhappy childhoods are pretty good at inventing themselves. If nobody invents you for yourself, nothing is left but to invent yourself for others.
-
Mensen die onophoudelijk over 'verandering' praten, zijn vaak dogmatisch ingesteld in hun eigen manier van doen. Ze willen enkel dat anderen veranderen.
Origineel:People who talk incessantly about "change" are often dogmatically set in their ways. They want to change other people.
-
Mensen geloven nooit dat anderen in staat zijn om te doen wat ze zelf niet kunnen.
Origineel:Les hommes ne croient jamais les autres capables de ce qu'ils ne sont pas capables de faire eux-mêmes.
Jean François Paul de Gondi
Frans aartsbisschop en auteur (ook wel bekend als Kardinaal de Retz) (1613 - 1679) -
Mensen met een kleine ziel proberen altijd anderen te kleineren.
Origineel:Las gentes con el alma pequeña siempre tratan de empequeñecer a los demás.
-
Met gemak uitvoeren, wat moeilijk valt aan anderen, ziedaar het talent; tot stand brengen wat onmogelijk is voor het talent, ziedaar het genie.
-
Mijn antwoord is: herken jezelf in anderen.
Origineel:My answer is: Recognize yourself in others.
-
Mijn vrienden worden steeds zeldzamer. Er zijn er die sterven, en het is tijdens hun begrafenis dat ik het genoegen heb de anderen te zien.
Origineel:Mes amis deviennent de plus en plus rares. Il y en a qui meurent, et c'est à leur enterrement que j'ai le plaisir de voir les autres.
toegeschreven -
Niemand heeft het recht een jongen te dwingen Latijn te leren, want leren is een kwestie van individuele keuze; maar als in de Latijnse les een jongen de hele tijd rotzooi schopt, dan moet hij eruit gegooid worden, want hij verstoort de vrijheid van anderen.
Origineel:No one has the right to make a boy learn Latin, because learning is a matter for individual choice; but if in a Latin class, a boy fools all the time, the class should throw him out, because he interferes with the freedom of others.
-
Niemand kan je pijn doen, tenzij je de pijn van binnen accepteert. Het probleem is niet wat anderen zeggen; het is jouw reactie.
Origineel:No one on earth can hurt you, unless you accept the hurt in your own mind... The problem is not other people; it is your reaction.
-
Niet het ware geluk maar het schijngeluk wordt ons door anderen het meest benijd.
-
Nooit tekent een mens zijn karakter scherper dan in de wijze, waarop hij anderen tekent.
Origineel:Nie zeichnet der Mensch den eigenen Charakter schärfer, als in seiner Manier, einen fremden zu zeichnen.
-
Om gelukkig te zijn is het noodzakelijk om voor anderen nuttig te zijn, het is een van de zekerste middelen om tot geluk te komen.
Origineel:Il faut être utile aux autres pour être heureux, c'est un des moyens les plus sûrs pour arriver au bonheur.
Les conversations d'Émilie (1773) -
Om gelukkig te zijn, moet men eerst tevreden zijn met zichzelf en, indien mogelijk, tevreden zijn over anderen.
Origineel:Pour être heureux, il faut d'abord être content de soi, et si possible, contenter les autres.
-
Om in de wereld te slagen moet men de eigenliefde van anderen weten te ontzien en de zijne kunnen verbergen.
-
Onderzoek jezelf voordat je anderen onderzoekt.
Origineel:Examinez-vous vous-même avant d'examiner les autres.
Le dictionnaire universel (1800) -
Ontmoeting met een citatenjager. Hij moest voortdurend zijn lichtje opsteken bij anderen: er was geen olie in zijn lamp.
-
Onze dood is heel gemakkelijk. Dat van anderen is ondraaglijk.
Origineel:Notre mort n'est que très simple. Celle des autres est insupportable.
-
Onze levens zijn niet van onszelf. We zijn gebonden aan anderen, in het heden en verleden, en door elke misdaad en elke vriendelijkheid, brengen we onze toekomst tot stand.
Origineel:Our lives are not our own. We are bound to others, past and present, and by each crime and every kindness, we birth our future.
Wolkenatlas (2004)
De beste anderen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 24)
