Citaten 781 t/m 810 van 1058.
-
Wij zijn er niet tevreden mede, gelijk te hebben, als wij niet kunnen bewijzen dat anderen ongelijk hebben
Origineel:We are not satisfied to be right, unless we can prove others to be quite wrong.
Mr. Northcote's Conversations the 17th -
Wij zijn het minst tolerant voor de fouten van anderen die de karikatuur van onze eigen zijn.
Origineel:Wir sind gegen keine Fehler an anderen intoleranter, als welche die Karikatur unserer eigenen sind.
-
Wij zijn nooit ontevredener over anderen dan wanneer wij ontevreden zijn over onszelf.
-
Wij zijn steeds geneigd ons succes aan onszelf, onze tegenspoed aan anderen toe te schrijven.
-
Wijn maakt dat een man tevredener is met zichzelf; ik zeg niet dat het hem meer aangenamer maakt voor anderen.
Origineel:Wine makes a man more pleased with himself; I do not say it makes him more pleasing to others.
In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 3, ch.xii -
Wijsbegeerte is de kunst om het ongeluk van anderen te dragen.
-
Wil je anderen vervelen, vertel ze van uw successen.
-
Wilt gij behagen, tracht dan minder zelf te schitteren, dan aan anderen de gelegenheid te geven, zich van hun beste kant te laten zien.
Origineel:Suche in der Welt weniger selbst zu glänzen, als anderen Gelegenheit zu geben, sich von ihrer vorteilhaften Seite zu zeigen, wenn du gefallen wollst.
Über den Umgang mit Menschen (1788) -
Wilt gij u zelven begrijpen, zie dan hoe de anderen handelen; wilt gij de anderen begrijpen, zie dan in uw eigen hart.
Origineel:Willst du dich selber erkennen, so sieh, wie die andern es treiben. Willst du die andern verstehn, blick in dein eigenes Herz.
Gedichte Tabulae Votivae / Der Schlüssel -
Zeer gewichtig doet menigeen zich voor, niet omdat hij zelf aan grote vereisten voldoet, maar omdat hij die aan anderen stelt.
-
Zelfkennis verwerven is zich voorzien van toegevendheid jegens anderen.
Origineel:Acquérir la connaissance de soi-même, c'est s'approvisionner d'indulgence pour autrui.
Bluettes et boutades p.14 -
Zich zelf in het hart van anderen vinden, dat is het enige ware geluk.
Origineel:Sich selbst in Andrer Herzen finden, Das ist das einzig wahre Glück!
-
Zo menigeen beseft de waarheid van een satire alleen dan, als ze op anderen toepasselijk is.
-
Zodra wij zelven gevoelen en doen gevoelen, dat te leven voor anderen ons aller roeping is, zulllen in alle rangen en standen de persoonlijke behoeften verminderen.
-
Zorg geven aan anderen is de huur die u betaalt voor uw kamer hier op aarde.
Origineel:Service to others is the rent you pay for your room here on earth.
-
"Zie door uw eigen ogen". Ik zeg liever; zie de wereld aan ook en gedurig door de ogen van anderen.
-
Aan de zwakte van anderen kan je net zo goed te gronde gaan als aan hun kracht. Zwakke mensen zijn niet onschadelijk. Hun zwakte is soms hun kracht.
Verontwaardiging P. 193 -
Aan zich zelf afmetend, wat men in anderen ziet.
Origineel:Et mesurant par soi ce qu'il voit en autrui!
Fables 8, 26, Démocrite et les Abdéritains -
Administratie: afdeling waar iedereen zich afbeult om zichzelf en de anderen ervan te overtuigen dat hij het moeilijk heeft.
-
Alleen de slimste mensen gebruiken hun inzicht niet alleen om anderen, maar ook om zichzelf te beoordelen.
Origineel:Nur die allergescheitesten Leute benützen ihren Scharfsinn nicht bloß zur Beurteilung anderer, sondern auch ihrer selbst.
Aphorismen (1880) -
Alleen een uitvinder weet, hoe aan anderen te ontlenen.
-
Alleen hij, die volkomen waar is tegenover zichzelf kan waar zijn tegenover anderen.
Origineel:Nur der Mensch, der wahrhaft mit sich selbst ist, vermag es auch gegen andere zu sein.
-
Als door jou iets in anderen tot leven komt, dan heb je de onsterfelijkheid benaderd.
Origineel:If something comes to life in others because of you, then you have made an approach to immortality.
Anatomy of an Illness (1979) -
Als een man innerlijk bloedt, dan is dat iets gevaarlijks voor hemzelf; maar als hij innerlijk lacht, dan is dat geen goed voorteken voor de anderen.
Origineel:When a man bleeds inwardly, it is a dangerous thing for himself; but when he laughs inwardly, it bodes no good to other people.
Pickwick papers (1836) ch.31 -
Als gij aan uzelf gaat twijfelen, gaan de anderen ook spoedig aan u twijfelen.
-
Als je denkt dat dit universum slecht is, zou je een paar van de anderen moeten zien.
Origineel:If you think this Universe is bad, you should see some of the others.
-
Als je het goede voor anderen wenst, komen de goede dingen terug naar jou.
Origineel:When you wish good for others, good things come back to you.
-
Als je iets wilt, vraag dan iemand die het erg druk heeft - de anderen hebben geen tijd.
Origineel:Si vous voulez obtenir quelque chose, adressez-vous à quelqu'un de très occupé: les autres n'ont pas le temps.
-
Als je jezelf niet behandelt zoals je wilt dat anderen je behandelen, kun je de dingen nooit veranderen.
Origineel:When you do not treat yourself the way you want others to treat you, you can never change the way things are.
The Secret (2011)
De beste anderen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 27)
