Citaten 481 t/m 490 van 1058.
-
Hoeveel mensen troosten zich in het ongeluk van de anderen door de vreugde het te hebben voorspeld.
Origineel:Que de gens se consolent du malheur des autres par la joie de l'avoir prédit.
Maximes de la vie (1883) -
IJdelheid vindt vergeving, niet trots. Want door ijdelheid maakt men zich afhankelijk van anderen; de trots daarentegen verheft ons boven hen.
Origineel:Eitelkeit wird verziehen, nicht Stolz. Durch jene macht man sich abhängig von anderen, durch diesen erhebt man sich über sie.
Tagebücher 1, 3966 -
Ik ben gewoon ziek van ego, ego, ego. Mijn eigen en alle anderen. Ik ben ziek van iedereen die iets wil bereiken, die iets onderscheidends wil doen en zo, die een interessant iemand wil zijn. Het is walgelijk.
Origineel:I’m just sick of ego, ego, ego. My own and everybody else’s. I’m sick of everybody that wants to get somewhere, do something distinguished and all, be somebody interesting. It’s disgusting.
Franny and Zooey (1961) -
Ik was zo dicht bij je dat ik het koud heb in de buurt van anderen.
Origineel:J'étais si près de toi que j'ai froid près des autres.
Ma morte vivante (1946) -
In dit land is het goed om af en toe een admiraal te doden om de anderen aan te moedigen.
Origineel:Dans ce pays-ci il est bon de tuer de temps en temps un amiral pour encourager les autres.
-
In een staat kunnen niet velen hun taak verliezen, zonder dat zij anderen in hun val meeslepen.
-
In het geluk wil de mens alleen zijn, in het gevaar wil hij de anderen om zich heen weten.
-
Indien wij onszelf niet vleiden, zou de vleierij van anderen ons niet kunnen schaden.
Origineel:Si nous ne nous flattions point nous-mêmes, la flatterie des autres ne nous pourrait nuire.
-
Je moet je neerleggen bij een onaangename waarheid: je bent altijd in de ogen van anderen veel eerder oud dan in je eigen ogen.
Origineel:Il faut en tout cas admettre une vérité dérangeante : on est vieux dans le regard des autres bien avant de l'être dans le sien.
-
Jonge meisjes passeerden me met de romantiek nog in hun ogen, en anderen, wat ouder, met een romantiek die al dood was.
Origineel:Young girls passed me with romance still in their eyes, and others, a little older, with the romance dead.
A Lodge in the Wilderness (1906) p.145
De beste anderen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 49)