Citaten 561 t/m 570 van 1058.
-
Als kind ben je jezelf en weet en zie je alles profetisch. En dan gebeurt er opeens iets en stop je met jezelf te zijn; je wordt wat anderen je dwingen te zijn. Je verliest je wijsheid en je ziel.
Origineel:When you are a child you are yourself and you know and see everything prophetically. And then suddenly something happens and you stop being yourself; you become what others force you to be. You lose your wisdom and your soul.
Tales of the wide Caribbean (1985) -
Als men hier op aarde geleerd heeft hoe vreugde en geluk te scheppen voor onszelf en voor anderen, dan zullen die vreugde en dat geluk ons omgeven in de andere wereld.
-
Als u net zo bent als de anderen, dan heeft u niets anders te geven dan uw conformiteit.
Origineel:When you're just like everybody else, you've nothing to offer other than your conformity.
-
Als we enkel gelukkig wilden zijn, zou dat snel gebeuren. Maar we willen gelukkiger zijn dan de anderen, en dat is moeilijk omdat we altijd geloven dat anderen gelukkiger zijn dan onszelf.
Origineel:Si on ne voulait qu’être heureux, cela serait bientôt fait. Mais on veut être plus heureux que les autres, et cela est presque toujours difficile parce que nous croyons les autres plus heureux qu’ils ne sont.
Pensées diverses p. 173 -
Als wij jong zijn vertrouwen wij onszelf te veel; als wij oud zijn anderen te weinig.
Origineel:When young , we trust ourselves too much , and we trust others too little when old.
-
Anderen zonder nijd een succes te zien behalen, waarnaar men zelf streeft, dat is grootsheid.
Origineel:Andere neidlos Erfolge erringen sehen, nach denen man selbst strebt, ist Größe.
Aphorismen (1911) -
Beleefdheid is de poging anderen zo te zien als ze niet zijn.
Origineel:Höflichkeit ist der Versuch, die anderen so zu sehen, wie sie nicht sind.
-
Ben ik ouderwets? Ik denk dat ik dat misschien ben. Ik ben een gelukkige vrouw, omdat ik geboren ben met een onbetaalbaar geschenk... de mogelijkheid om te lachen bij de ongelukken van anderen.
Origineel:Am I old-fashioned? I think I might be. I am a lucky woman, because I was born with a priceless gift... the ability to laugh at the misfortunes of others.
Op Broadway in Dame Edna Back With A Vengeance 2004 -
Bescheidenheid is een effect, waarvan gewoonlijk anderen de coupons knippen.
Origineel:Bescheidenheit ist ein Wertpapier von dem gewöhnlich andere die Zinsen abschneiden.
-
Charme is het vermogen om anderen te laten vergeten dat je bent zoals jij.
Origineel:Le charme est la capacité de faire oublier aux autres que vous ressemblez à vous.
De beste anderen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 57)
