Citaten 571 t/m 580 van 1058.
-
Conversatie is luisteren naar jezelf in de aanwezigheid van anderen.
Origineel:Conversation is listening to yourself in the presence of others.
Tatlings (1922) -
Dat zijn de sterke, die al tranen latend lachen, hun eigen zorgen verbergen en anderen gelukkig maken.
Origineel:Das sind die Starken, die unter Tränen lachen, eigene Sorgen verbergen und andere glücklich machen.
toegeschreven -
De afgunstige wordt armer als hij ziet dat anderen rijker worden.
Origineel:Der Neidische wird ärmer, wenn er andere reicher werden sieht.
-
De castratieschok bij het zien van de vrouwelijke geslachtsorganen blijft waarschijnlijk geen enkel mannelijk wezen bespaard. Waarom sommigen, als gevolg van deze indruk, homoseksueel worden, anderen het afweren door het creëren van een fetisj en, de overgrote meerderheid, het te boven komt, dat kunnen we nog niet verklaren.
Origineel:Der Kastrationsschreck beim Anblick des weiblichen Genitales bleibt wahrscheinlich keinem männlichen Wesen erspart. Warum die einen infolge dieses Eindruckes homosexuell werden, die anderen ihn durch die Schöpfung eines Fetisch abwehren und die übergroße Mehrzahl ihn überwindet, das wissen wir freilich nicht zu erklären.
-
De dwaas doet zijn ervaringen bij zichzelf op, de wijze bij anderen.
-
De Godsdienst helpt mij niet. Het geloof dat anderen hechten aan het ongeziene, hecht ik aan wat je kan aanraken en bekijken.
-
De goedheid is een reserve van geluk, omdat zij ons doet genieten van het geluk van anderen als wij het onze verloren hebben.
Origineel:La bonté est une réserve de bonheur, puisqu'elle fait jouir du bonheur des autres quand on a perdu le sien.
Maximes de la Vie (1884) -
De klassieke filosofie heeft ons geleerd onze dood te aanvaarden. De moderne filosofie, de dood van anderen.
Origineel:La philosophie antique nous apprenait à accepter notre mort. La philosophie moderne, la mort des autres.
toegeschreven -
De literatuur heeft evenzeer haar kwakzalvers als de geneeskunde, en men kan hen in twee klassen verdelen: zij die kennis hebben zonder talent, en zij die woordenrijk zijn zonder diepte; van de eersten krijgen we tweedehands zin, en van de anderen eerstehands onzin.
Origineel:Literature has her quacks no less than medicine, and they are divided into two classes; those who have erudition without genius, and those who have volubility without depth; we shall get second-hand sense from the one, and original nonsense from the other.
Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) DLII -
De mens in zijn eentje kan weinig doen en is een eenzame Robinson: enkel in gemeenschap met anderen is hij veel en kan hij veel doen.
Origineel:Der Mensch für sich allein vermag gar wenig und ist ein verlassener Robinson: nur in der Gemeinschaft mit den andern ist und vermag er viel.
Parerga und Paralipomena (1851) I, 4
De beste anderen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 58)