Citaten 691 t/m 720 van 750.
-
Poëzie is de universele taal die het hart behoudt met de natuur en zichzelf. Hij die een minachting voor poëzie heeft, kan niet veel respect voor zichzelf of voor iets anders hebben.
Origineel:Poetry is the universal language which the heart holds with nature and itself. He who has a contempt for poetry, cannot have much respect for himself, or for anything else.
Lectures on the English Poets (1818) On Poetry in Genera -
Politieke correctheid is wat rechtse dwepers noemen en wat iedereen anders beleefd noemt.
Origineel:Political correctness is what right-wing bigots call what everybody else calls being polite.
Dead Air (2008) 118 -
Retoriek is niets anders dan goed geklede rede en geordende argumenten.
Origineel:Rhetoric is nothing but reason well dressed and argument put in order.
An Ecclesiastical History of Great Britain Vol 9, An answer to BP. Burnet -
Schoonheid in kunst is vaak niets anders dan getemde lelijkheid.
Origineel:La beauté, en art, n'est souvent que de la laideur matée.
-
Schrijven is een proces van zelfdiscipline dat je moet leren voordat je jezelf een schrijver kunt noemen. Er zijn mensen die schrijven, maar ik denk dat ze heel anders zijn dan mensen die moeten schrijven.
Origineel:Writing is a process of self-discipline you must learn before you can call yourself a writer. There are people who write, but I think they're quite different from people who must write.
-
Schrijvers hebben een zeldzame kracht die niemand anders heeft gekregen: we kunnen mensen nog vervelen lang nadat we dood zijn.
Origineel:Writers have a rare power not given to anyone else: we can bore people long after we are dead.
-
Sommige mensen hebben de gewoonte dingen anders te doen dan anderen. Bijna altijd doen ze het slechter dan anderen.
Origineel:Certaines gens ont la manie de faire autrement que tout le monde. Presque toujours ils font moins bien que tout le monde.
Remarques et Pensées (1893) -
Steeds als ik denk dat ik oud word en langzaamaan richting het graf ga, gebeurt er weer iets anders.
Origineel:Every time I think that I'm getting old, and gradually going to the grave, something else happens.
-
Te leven betekent strikt genomen niets anders dan dag voor dag zelfmoord op te schuiven.
-
Tennessee Williams erkende dat groot theater begint met geweldige praters en dat grote praters twee regels gehoorzamen: ze klinken nooit als iemand anders en ze zeggen nooit iets rechtstreeks.
Origineel:Tennessee Williams recognized that great theater begins with great talkers, and that great talkers obey two rules: they never sound like anyone else and they never say anything directly.
-
U hoeft niets anders te doen dan even de kwantumtheorie te noemen, en mensen zullen uw stem zien als de stem van de wetenschap en alles van u geloven.
Origineel:You have nothing to do but mention the quantum theory, and people will take your voice for the voice of Science and believe anything.
Geneva (1938) Act iVGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Veel in een revolutie is niets anders dan wachten.
Origineel:So much in a revolution is nothing but waiting.
Main Street -
Velen die verstandig zijn, moeten dronken worden. Het beste in het leven is niets anders dan dronkenschap.
-
Vertel mensen niet wat je denkt, anders mis je ze vreselijk als je weg bent.
Origineel:Don't tell people what you are thinking, or you will miss them terribly when you are away.
-
Vrede is niets anders dan het interval tussen twee oorlogen.
Origineel:La paix n'est qu'un intervalle entre deux guerres.
L'abécédaire (1984) -
Vrouwen zijn geprogrammeerd om volledig lief te hebben, en mannen zijn geprogrammeerd om het te verspreiden. We zijn dwazen om te denken dat het anders is.
Origineel:Women are programmed to love completely, and men are programmed to spread it around. We are fools to think it's any different.
(1996) -
Wanneer de middelmatigen en oppervlakkigen door de omstandigheden genoopt worden, geest en hoog streven te erkennen, of zelfs te prijzen, dan weten ze ook hier niet, wat te doen, en er blijft niets anders over dan hen te vergeven.
Origineel:Wenn die Mittelmässigen und die Oberflächlichen durch die Verhältnisse genötigt werden, Geist und hohes Bestreben anzuerkennen oder gar zu preisen, so wissen sie auch hier nicht, was sie tun, und es bleibt einem weiter nichts übrig, als ihnen zu verzeihen.
Wirklichkeit und Vollendung (1911) -
Wanneer de wanhopige naar hulp uitkijkt, ziet hij niets anders dan wanhoop.
Origineel:Wenn sich der Verzweifelte nach Hilfe umsieht, erblickt er lauter Verzweifelte.
-
Wanneer ik een gerichte klap zie neerdalen op het been of de arm van iemand anders, krimp ik van nature ineen en trek mijn been of mijn arm terug; en wanneer de klap aankomt, voel ik het in zekere zin zelf en doet het mij net zo goed pijn als hij die geslagen wordt.
Origineel:If, as has already been observed, I see a stroke aimed, and just ready to fall upon the leg, or arm, of another person, I naturally shrink and draw back my own leg, or my own arm: and when it does fall, I feel it in some measure, and am hurt by it as well as the sufferer.
The Theory of Moral Sentiments (1759) Part II -
Wanneer u iemand ongevraagd advies geeft, betekent dit niets anders dat u wijzer bent dan degene die u adviseert; het is eerder een verwijt voor zijn beperkte kennis en onwetendheid.
-
Wat de mens denkt is het geijkte verhaal, en niets anders.
Origineel:L'homme pense son propre chant, et ne pense rien d'autre.
Propos de littérature (1933) -
Wat doorgaat voor vrouwelijke intuïtie is vaak niets anders dan mannelijke doorzichtigheid.
-
Wat edelmoedigheid schijnt, is vaak niet anders dan vermomde eerzucht, die kleine belangen minacht, om grotere na te streven.
Origineel:Ce qui paraît générosité n'est souvent qu'une ambition déguisée qui méprise de petits intérêts, pour aller à de plus grands.
Maximes et Réflexions morales (1665) #246 -
Wat is de dood anders dan de weigering om nog langer te groeien en te lijden aan verandering?
Origineel:What else is death but the refusal any longer to grow and suffer change?
-
Wat is de toekomst anders dan het verleden dat zich omdraait in zijn slaap.
-
Wat is een kunstenaar anders dan een werkman die vastbesloten is dat, wat er ook gebeurt, zijn werk uitstekend zal zijn?
Origineel:What is an artist but a workman who is determined that, whatever else happens, his work shall be excellent?
-
Wat is God anders dan degene die ons de vraag stelt?
Origineel:Qu'est-ce que Dieu, sinon celui qui nous fait poser la question?
-
Wat is het toeval anders dan de ruwe steen, die tot leven komt onder de hand van de beeldhouwer?
Origineel:Was ist Zufall anders als der rohe Stein, der Leben annimmt unter Bildners Hand? Den Zufall gibt die Vorsehung - zum Zwecke muß ihn der Mensch gestalten.
Don Carlos III, 9 -
Wat is lezen anders dan een geluidloos gesprek?
Origineel:What is reading but silent conversation?
Imaginary conversations (1829) Aristoteles and Callisthenes -
Wat van belang is, we kunnen vergeten. Het is belangrijk dat we sommige dingen vergeten. Anders zouden we de wereld rondgaan met een hoop dingen die we gewoon niet nodig hebben.
Origineel:The whole point is, we can forget. It's important that we forget some things. Otherwise we'd go round the world carrying a hodload of stuff we just don't need.
There but for the (2011)
De beste anders citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 24)
