Citaten 321 t/m 330 van 749.
-
Ik wil belangrijk zijn. Door anders te zijn. En deze meisjes zijn allemaal hetzelfde.
Origineel:I want to be important. By being different. And these girls are all the same.
-
In de analytische behandeling gebeurt er niets anders dan een uitwisseling van woorden tussen de patiënt en de arts. De patiënt spreekt, vertelt over eerdere ervaringen en huidige indrukken, klaagt, uit zijn wensen en emoties. De arts luistert, probeert de gedachten van de patiënt te richten, waarschuwt, vestigt zijn aandacht in bepaalde richtingen, geeft hem uitleg en observeert de reacties van begrip of afwijzing die hij bij de patiënt veroorzaakt.
Origineel:In der analytischen Behandlung geht nichts anderes vor als ein Austausch von Worten zwischen dem Analysierten und dem Arzt. Der Patient spricht, erzählt von vergangenen Erlebnissen und gegenwärtigen Eindrücken, klagt, bekennt seine Wünsche und Gefühlsregungen. Der Arzt hört zu, sucht die Gedankengänge des Patienten zu dirigieren, mahnt, drängt seine Aufmerksamkeit nach gewissen Richtungen, gibt ihm Aufklärungen und beobachtet die Reaktionen von Verständnis oder von Ablehnung, welche er so beim Kranken hervorruft.
Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse K. 1 Die Fehlleistungen 1 -
In de Brooklyn Ethical Culture School leerden we onszelf uit te drukken, en ik sindsdien heb ik niks anders gedaan.
Origineel:At the Brooklyn Ethical Culture School, we learned to express ourselves, and I've been expressing myself ever since.
-
Je hoeft je niet te haasten. Je hoeft niet te schijnen. Je hoeft niemand anders te zijn dan jezelf.
Origineel:No need to hurry. No need to sparkle. No need to be anybody but oneself.
A Room of One's Own (1929) -
Je kunt doen wat je wilt, maar je kunt, op elk willekeurig moment in je leven, maar één ding willen en absoluut niets anders dan dat ene.
Origineel:Du kannst tun was du willst: aber du kannst, in jedem gegebenen Augenblick deines Lebens, nur ein Bestimmtes wollen und schlechterdings nichts anderes, als dieses Eine.
-
Je moet je leven niet op de gewone manier leiden; doe iets dat niemand anders heeft gedaan, doe iets dat de wereld zal verbazen.
Origineel:You must not let your life run in the ordinary way; do something that nobody else has done, something that will dazzle the world.
-
Je zou alleen maar je vrouw mogen bedriegen wanneer ze echt mooi is. Anders heb je de indruk dat de meisjes je alleen maar in hun bed toelaten om je te troosten.
Origineel:On ne devrait tromper sa femme que quand elle est jolie. Sans ça on doit avoir l'impression que les filles vous accordent ça pour vous consoler.
toegeschreven -
Liefde is de voorkeur geven aan iemand anders boven zichzelf.
Origineel:Aimer, c'est préférer un autre à soi-même.
-
Liefde is het buitengewoon moeilijke besef dat iets anders dan jezelf echt is. Liefde, en dus kunst en moraal, is de ontdekking van de werkelijkheid.
Origineel:Love is the extremely difficult realisation that something other than oneself is real. Love, and so art and morals, is the discovery of reality.
Chicago Review (1978) Vol 13, Iss. 3, autumn 1959: The Sublime and the Good
De beste anders citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 33)
