Citaten 51 t/m 60 van 239.
-
Een liefde die niet het gevoel geeft voor eeuwig te zijn, is eigenlijk nooit begonnen.
Origineel:Un amour qui n’a pas le sentiment d’être éternel n’a jamais commencé.
-
Er is alle reden te geloven dat er een bepaald punt in de geest bestaat van waaruit het leven en de dood, het werkelijke en het denkbeeldige, het verleden en de toekomst, het mededeelbare en het niet-mededeelbare, hoog en laag niet meer als tegenstellingen gezien worden.
Origineel:Tout porte à croire qu'il existe un certain point de l'esprit d'où la vie et le mort, le réel et l'imaginaire, le passé et le futur, le communicable et l'incommunicable, le haut et le bas cessent d'être perçus contradictoirement.
-
Er komt geen kunstwerk tot stand zonder de medewerking van de duivel.
Origineel:Aucune œuvre d'art ne s'accomplit sans la collaboration du démon.
Brief aan Mauriac, 24-04-1928 -
Er zijn mensen, wier conversatie afhangt van hun gezelschap, evenals bepaalde scheikundige reacties alleen plaats hebben in tegenwoordigheid van bepaalde stoffen.
Origineel:Il y a des hommes dont la conversation dépend de ceux qui les entourent, comme il y a des réactions chimiques qui ne s'opèrent qu'en présence de certains corps.
La conversation (1927) -
Fluiten en uitgefloten worden is altijd goed. Het geeft me zo'n burgerlijk gevoel dat je krijgt als het theewater kookt.
Origineel:Pfeifen und Ausgepfiffen werden ist immer gut. Es gibt mir so ein bürgerliches Gefühl, das entsteht, wenn der Tee kocht.
-
Het ergste leed zit in de eenzaamheid die ermee gepaard gaat.
Origineel:La pire souffrance est dans la solitude qui l’accompagne.
-
Het geheim van een Engels gazon: je zaait en laat het zeven eeuwen lang regenen.
Origineel:Le secret d'un gazon anglais: vous semez et vous laissez pleuvoir pendant sept siècles.
toegeschreven -
Het is beter om een mooi boek honderd keer te lezen dan honderd middelmatige boeken.
Origineel:Mieux vaut lire un beau livre cent fois que cent médiocres ouvrages une fois.
Robert en Elizabeth Browning (1957) -
Het leven is anders dan hoe het wordt beschreven.
Origineel:La vie est autre que ce qu'on écrit.
Nadja (1928) -
Iedereen weet dat de anderen zich vergissen wanneer ze over hem oordelen, maar niet dat hij zich vergist als hij over anderen oordeelt.
Origineel:Tout homme sait que les autres se trompent en le jugeant, mais non qu'il se trompe en jugeant les autres.
La conversation (1927)
De beste andre citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
