Citaten 71 t/m 80 van 239.
-
Er is alle reden te geloven dat er een bepaald punt in de geest bestaat van waaruit het leven en de dood, het werkelijke en het denkbeeldige, het verleden en de toekomst, het mededeelbare en het niet-mededeelbare, hoog en laag niet meer als tegenstellingen gezien worden.
Origineel:Tout porte à croire qu'il existe un certain point de l'esprit d'où la vie et le mort, le réel et l'imaginaire, le passé et le futur, le communicable et l'incommunicable, le haut et le bas cessent d'être perçus contradictoirement.
-
Er zijn rechtvaardige oorlogen maar een leger is nooit te rechtvaardigen.
Origineel:Il y a des guerres justes, il n'y a pas d'armées justes.
L'espoir (1937) -
Het leven heeft geen zin als je moet werken.
Origineel:Rien ne sert d'être vivant s'il faut qu'on travaille.
Nadja (1928) -
Het zou soms beter zijn om elkaar te groeten door een goede dood te wensen dan goedendag.
Origineel:Il serait parfois plus profitable de se saluer en se disant bonne mort que bonjour.
De la vérité (1801) XII, Les maximes détachées -
Hoe intelligenter een komiek is, des te minder hij de realiteit hoeft te vervormen om komisch te zijn.
Origineel:Plus un humoriste est intelligent, moins il a besoin de déformer la réalité pour la rendre significative.
-
Ik ben geen chronische drinker. Ik ben een chronische gezelligheidsdrinker. Helaas is het bij mij elke dag gezellig.
-
Ik bewonder alle vormen van heiligheid, hoewel ik van sommige onpasselijk word.
Origineel:J'admire toutes les formes de la sainteté, encore que certaines me soulèvent le coeur.
-
Ik kan me maar met veel moeite voorstellen dat ik thans zo oud ben als de mensen die ik stokoud vond toen ik jong was.
Origineel:J'ai grand effort à faire pour me persuader que j'ai l'âge, à présent, de ceux qui me paraissaient si vieux, quand j'étais jeune.
Journal 1929 -
In alle menselijk handelen speelt toeval een groter rol dan besluitvorming.
Origineel:Il entre dans toutes les actions humaines plus de hasard que de décision.
Journal (1946) -
In discussies is het moeilijke niet zijn mening te verdedigen, maar deze te kennen.
Origineel:Dans une discussion, le difficile, ce n'est pas de défendre son opinion, c'est de la connaître.
La conversation (1927)
De beste andre citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)