Citaten 76 t/m 100 van 108.
-
We hebben altijd twee Amerikaanse vlaggen: één voor de rijken en één voor de armen. Als de rijken de vlag gebruiken, betekent dit dat alles onder controle is; als de armen de vlag gebruiken dan betekent dat gevaar, revolutie, anarchie.
Origineel:We have two American flags always: one for the rich and one for the poor. When the rich fly it means that things are under control; when the poor fly it means danger, revolution, anarchy.
The air-conditioned nightmare (1970) 37 -
Alleen rijke mensen kunnen snel veel geld verdienen: de armen worden alleen maar arm.
Origineel:Il n'y a que les gens riches qui puissent rapidement gagner beaucoup d'argent: les pauvres ne s'enrichissement que pauvrement.
Les nouvelles contradictions (1939) -
Als de armen niet zo lelijk waren, zou het armoedeprobleem gemakkelijk opgelost kunnen worden.
-
Begeleid mij, houd me vast in je gespierde armen, bescherm me tegen het weggooien van een deel van mezelf.
Origineel:Attend me, hold me in your muscular flowering arms, protect me from throwing any part of myself away.
A Burst of Light: and Other Essays (2017) 108 -
Bijzonderlijk bevallen mij ook de armen van geest; zij bevorderen de slaap.
Origineel:Sehr gefallen mir auch die Geistig-Armen: sie fördern den Schlaf.
-
De armen naar zijn lot uitstrekken, is van alle middelen om het te verzachten het meest onfeilbaar.
-
De armen van een moeder zijn troostrijker dan die van iemand anders.
Origineel:A mother's arms are more comforting than anyone else's.
Diana Spencer - Princess of Wales
Brits prinses, voormalig echtgenote van Prins Charles (1961 - 1997) -
De armen, dat wil zeggen, de mensen wier dood niemand interesseert.
Origineel:Les pauvres, c'est-à-dire des gens dont la mort n'intéresse personne.
Voyage au bout de la nuit (1932) -
De beste manier om een man te houden is in je armen.
Origineel:The best way to hold a man is in your arms.
-
De grootste luxe van rijkdom is dat ze je in staat stellen te ontsnappen aan goede raad. De rijken adviseren altijd de armen; maar de armen geven het compliment zelden terug.
Origineel:The greatest luxury of riches is that they enable you to escape so much good advice. The rich are always advising the poor; but the poor seldom return the compliment.
Brevia: Short Essays and Aphorisms (1871) p. 181 -
De ondeugden van de rijken en grootten worden aangezien voor dwaling; en die van de armen en de laagsten, voor misdaden.
Origineel:The vices of the rich and great are mistaken for error; and those of the poor and lowly, for crimes.
-
De rijken worden rijker en de armen krijgen - kinderen.
Origineel:The rich get richer and the poor get - children.
The Great Gatsby (1991) 167 -
De vrouw zou charmanter zijn als we in haar armen konden vallen zonder in haar handen te vallen.
Origineel:Woman would be more charming if one could fall into her arms without falling into her hands.
-
Denk aan de armen, het kost niets.
Origineel:Remember the poor, it costs nothing.
-
Drie soorten mensen hebben geen geld: de verkwisters, de armen en de gierigaards.
Origineel:Dreierlei Menschen haben kein Geld: die Verschwender, die Armen und die Geizigen.
Fechsung, 1915 -
Dus hij nam haar in zijn armen en kuste haar, en ze waren erg gelukkig, en vertelden elkaar hoe mooi de wereld was, en hoe geweldig het was dat ze elkaar hadden moeten vinden, aangezien de wereld niet alleen mooi is, maar ook vrij groot.
Origineel:So he caught her in his arms and kissed her, and they were very happy, and told each other what a beautiful world it was, and how wonderful it was that they should have found each other, seeing that the world is not only beautiful but rather large.
The Magic World (1912) -
Er zijn armen die niets bezitten dan hun rijkdom.
-
God helpt de rijken; de armen kunnen bedelen.
Origineel:God help the Rich ; the Poor can beg.
Gnomologia (1732) #1675 -
Het mes is de gerechtigheid van de armen.
Origineel:Le couteau, c'est la justice du pauvre.
Les amours permises (1861) p.62 -
Het strafwetboek is wat de armen belet de rijken te beroven en het burgerlijk wetboek is wat de rijken toestaat de armen te beroven.
Origineel:Le code pénal est ce qui empêche les pauvres de voler les riches et le code Civil ce qui permet aux riches de voler les pauvres.
D'autres vies que la mienne (2009) p.246 -
Ik hou niet van een land waar de armen gedwongen worden te bedelen in God's naam.
Origineel:Je n'aime point un pays où le pauvre est réduit à demander au nom de Dieu.
Oberman (1804) -
Jarenlang heb ik gefraudeerd en niet voor mijn doden, het is voor deze jongen voor elke hoek in mijn hart die stierf toen zijn jeugd uit mijn armen gleed.
Origineel:For years I have been mourning and not for my dead, it is for this boy for whatever corner in my heart died when his childhood slid out of my arms.
A season in heaven (1974) -
Lichaamsarbeid bevrijdt ons van geestesleed; dit is het wat de armen gelukkig maakt.
Origineel:Le travail du corps délivre des peines de l'esprit et c'est ce qui rend les pauvres heureux.
Maximes et Réflexions morales (1665) #36 -
Mensen die een vermogen en maatschappelijk aanzien bezitten, zijn veruit de minderen van de armen en de nederigen wat betreft het weten wat tevredenheid beteken.
De beste armen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
