Citaten 1 t/m 13 van 13.
-
In interviews beweren de meeste auteurs dat zij hun eigen werk zelden of nooit herlezen. Dat verklaart veel.
-
In het theater begrijpen noch de regisseur noch de acteurs de belachelijke manie van de auteurs om zich aan hun tekst te houden.
Origineel:Au théâtre, ni le directeur ni les acteurs ne comprennent la ridicule manie des auteurs de tenir à leur texte.
-
Het is het beste om oud hout te verbranden, oude wijn te drinken, oude vrienden te vertrouwen, en oude auteurs te lezen.
Origineel:Old wood is best to burn, old wine to drink, old friends to trust, and old authors to read.
Apophthegms Naar Alonso of Aragon -
Sommige auteurs jagen zoveel stof op rond hun naam dat men hun werken niet (meer) ziet.
-
Wat mij hindert bij veel auteurs: ze kunnen niet zwijgen in hun boeken. Zelden laten ze de lezer aan het woord.
-
Vroeger was het modieus voor auteurs om hun foto's met honden te laten maken, maar de honden zagen er altijd uit als modellen die bij een reclamebureau waren ingehuurd, en dat waren ze waarschijnlijk ook.
Origineel:It used to be fashionable for authors to have their pictures taken with dogs, but the dogs always looked like models hired from an advertising agency, and probably were.
-
Auteurs bieden geen verbeeldingskracht, ze verwachten dat hun lezers die van zichzelf hebben en die gebruiken.
Origineel:Authors do not supply imaginations, they expect their readers to have their own, and to use it.
-
Auteurs houden van katten omdat ze zulke rustige, lieve, wijze wezens zijn, en katten houden van auteurs om dezelfde redenen.
Origineel:Authors like cats because they are such quiet, lovable, wise creatures, and cats like authors for the same reasons.
-
Vrouwen blinken meer uit in literair oordeel dan in literaire productie, ze zijn betere critici dan auteurs.
Origineel:Women excel more in literary judgment than in literary production, they are better critics than authors.
-
Als je van één auteur kopieert, is het plagiaat. Als je van twee auteurs kopieert, is het onderzoek.
Origineel:If you copy from one author, it's plagiarism. If you copy from two, it's research.
-
Wanneer het publiek komt om ons auteurs een voordracht te zien geven, is het grotendeels in de hoop dat we grappiger zijn naar te kijken dan te lezen.
Origineel:When audiences come to see us authors lecture, it is largely in the hope that we'll be funnier to look at than to read.
-
De meeste auteurs zijn ijdel; enkele zijn het niet: uit ijdelheid.
-
Ik ben er niet zo zeker van dat auteurs gehouden zijn antwoorden te geven, en zeker niet op vragen die geen antwoord hebben.
Origineel:I'm not sure that it's the responsibility of a writer to give answers, especially to questions that have no answers.
De beste auteurs citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.


