Citaten 1 t/m 19 van 19.
-
Hij zou een autobiografie willen maken, doch kan geen onderwerp vinden.
-
De autobiografie van de schrijver is niet de weergave van werkelijk (of waarlijk) door hemzelf 'beleefde' gebeurtenissen, maar is zijn werk zèlf.
-
Pas als men alle interesse in de toekomst heeft verloren, heeft men de leeftijd bereikt om een autobiografie te schrijven.
Origineel:Only when one has lost all curiosity about the future has one reached the age to write an autobiography.
A Little Learning (1964) Eerste zinnen -
Niemand zou een autobiografie mogen schrijven vooraleer hij dood is.
-
De hoogste evenals de laagste vorm van kritiek is een soort autobiografie.
Origineel:The highest as the lowest form of criticism is a mode of autobiography.
The picture of Dorian Gray (1891) -
Elke kunstenaar schrijft zijn eigen autobiografie.
Origineel:Every artist writes his own autobiography.
The New Spirit (1890) -
Een autobiografie is alleen te vertrouwen als het iets schandelijks onthult.
Origineel:Autobiography is only to be trusted when it reveals something disgraceful.
All Art Is Propaganda: Critical Essays Benefit of Clergy: Salvador Dali -
De autobiografie werd uitgevonden om aan de biografen te ontsnappen.
Origineel:L'autobiographie est ce qu'on a inventé de mieux pour échapper aux biographes.
-
Elke waarachtige autobiografie wordt tot een confessie.
-
Ik heb geen enkele autobiografie over mij gelezen.
Origineel:I haven't read any of the autobiographies about me.
-
Mijn autobiografie is een uitweidende illustratie en voorbeeld van wat ras in de wereld betekende in de 19e en 20ste eeuw.
Origineel:My autobiography is a digressive illustration and exemplification of what race has meant in the world in the 19th and 20th centuries.
-
Voorheen las ik een autobiografie als dat wat de schrijver dacht over zijn of haar leven. Nu denk ik: dit is wat ze destijds dachten. Een tussenrapportage, dat is wat een autobiografie is.
Origineel:Once I read autobiography as what the writer thought about his or her life. Now I think, 'This is what they thought at that time'. An interim report — that is what an autobiography is.
-
Autobiografie begint met het gevoel alleen te zijn.
Origineel:Autobiography begins with a sense of being alone.
Selected Essays of John Berger (2008) 765 -
De autobiografie is nog steeds de beste manier om de waarheid te vertellen over anderen.
Origineel:L'autobiographie est encore le meilleur moyen qu'on ait trouvé pour dire toute la vérité à propos des autres.
toegeschreven -
Een autobiografie kan vervormen; feiten kunnen opnieuw worden uitgelijnd. Maar fictie liegt nooit: het onthult de schrijver totaal.
Origineel:An autobiography can distort; facts can be realigned. But fiction never lies: it reveals the writer totally.
-
Ik schrijf fictie en er is mij verteld dat het autobiografie is, ik schrijf autobiografie en er wordt mij verteld dat het fictie is, aangezien ik zo dom ben en zij zo slim, laat hen maar beslissen wat het is of niet.
Origineel:I write fiction and I'm told it's autobiography, I write autobiography and I'm told it's fiction, so since I'm so dim and they're so smart, let them decide what it is or it isn't.
-
Ik zal nooit een autobiografie schrijven, daarvoor ben ik veel te jaloers op mijn privacy.
Origineel:I shall never write an autobiography, I'm much too jealous of my privacy for that.
-
Meestal is iemands eerste roman een verkapte autobiografie. Deze autobiografie is een verkapte roman.
Origineel:Most first novels are disguised autobiographies. This autobiography is a disguised novel.
Unreliable Memoirs (1980) preface -
Het is uniek dat iemand die nog leeft een autobiografie schrijft.
De beste autobiografie citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
