Citaten 211 t/m 240 van 276.
-
Het fascisme van de antifascisten maakt me net zo bang als dat van de fascisten.
Origineel:Il fascismo degli antifascisti non mi fa meno paura di quello dei fascisti.
-
Het is niet nodig om redenen te hebben om bang te zijn.
Origineel:C'est pas nécessaire d'avoir des raisons pour avoir peur.
-
Hij die de waarheid zoekt, moet niet bang zijn voor tegenspoed, ellende of dood.
Origineel:Wer die Wahrheit sucht, darf nicht fürchten, dem Unglück, dem Elend, dem Tode zu begegnen.
-
Hij die voor niemand siddert, is
vaak bang voor zichzelf.Origineel:Wer vor keinem Menschen zittert, Der erschrickt oft vor sich selbst.
-
Hoe meer ik mijn kracht gebruik ten dienste van mijn visie, hoe minder ik bang ben.
Origineel:The more I use my strength in the service of my vision the less I am afraid.
-
Iemand die bang is iets verkeerd te doen, heeft al iets verkeerd gedaan.
Origineel:Wer Angst hat, etwas Falsches zu machen, hat bereits etwas falsch gemacht.
Kurz und fündig (1995) -
Iemand die bang is, is efficiënt en gevaarlijk, als je er gebruik van weet te maken.
Origineel:Un hom me qui a peur est efficace et dangereux, si Pon sait s'en servir.
L'histoire de Vasco (1956) -
Ik ben erg avontuurlijk. Er zijn zoveel deuren te openen en ik ben niet bang om er achter te kijken.
Origineel:I feel very adventurous. There are so many doors to be opened, and I'm not afraid to look behind them.
-
Ik ben niet bang voor onzichtbare werelden.
-
Ik ben niet bang voor stormen, want ik ben aan het leren hoe ik met mijn schip moet varen.
Origineel:I am not afraid of storms for I am learning how to sail my ship.
Little Women (1868) ch.44 -
Ik ben niet tegen de politie; ik ben er gewoon bang voor.
Origineel:I'm not against the police; I'm just afraid of them.
-
Ik ben welbewust en bang voor niets.
Origineel:I am deliberate and afraid of nothing.
The Collected Poems of Audre Lorde (2000) 73 -
Ik denk dat dit het verhaal van het leven is: waar je het meest bang voor bent, gebeurt nooit, maar waar je het meest naar verlangt, gebeurt ook nooit. Dit is het verschil tussen leven en fictie. Ik veronderstel dat het een goede afweging is. Maar ik ben niet zeker.
Origineel:I guess that's the story of life: what you most fear never happens, but what you most yearn for never happens either. This is the difference between life and fiction. I suppose it's a good trade-off. But I'm not sure.
-
Ik geef het toe: ik ben vooral bang voor absurditeit.
Origineel:I admit it: above all things, I fear absurdity.
Midnight's Children (2010) -
Ik schrijf alleen om te ontdekken wat ik denk, waar ik naar kijk, wat ik zie en wat het betekent. Wat ik wil en waar ik bang voor ben.
Origineel:I write entirely to find out what I'm thinking, what I'm looking at, what I see and what it means. What I want and what I fear.
Faceboek (2011) -
Ik was bang en wist niet wat ik vreesde, wat de ergste vorm van angst is.
Origineel:I was afraid and did not know what I feared, which is the worst kind of fear.
Fifth business (1996) -
Ik was niet langer, als ik ooit was geweest, bang om te sterven: ik was nu bang om niet te sterven.
Origineel:I was no longer, if I had ever been, afraid to die: I was now afraid not to die.
Blue Nights (2012) 24 -
Ik was nooit bang om te falen; want ik zou eerder falen dan niet tot de grootste behoren.
Origineel:I was never afraid of failure; for I would sooner fail than not be among the greatest.
Letters of John Keats to His Family and Friends (1891) Brief aan James Hessey, 09-10-1818 -
Ik zou het vreselijk vinden om te denken dat ik geen amateur ben. Een amateur is iemand die houdt van wat hij doet. Heel vaak, ben ik bang, heeft de professional een hekel aan wat hij doet. Dus, ik ben liever een amateur.
Origineel:I would hate to think I am not an amature. An amateur is one who loves what he is doing. Very often, I'm afraid, the professional hates what he is doing. So, I'd rather be an amateur.
-
In Amerika zijn de meeste van ons bang voor literatuur die geen verheerlijking is van alles wat Amerikaans is, een verheerlijking van onze fouten en onze deugden.
Origineel:In America most of us are still afraid of any literature which is not a glorification of everything American, a glorification of our faults as well as our virtues.
Lezing bij aanvaarden Nobelprijs 12-12-1930 -
In deze wereld is er altijd gevaar voor degenen die er bang voor zijn.
Origineel:In this world there is always danger for those who are afraid of it.
The Devil's Disciple (1901)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Je bent bang om Eenheid te ervaren omdat dat automatisch al je geloof in individualiteit zou bedreigen.
-
Je eerste roman schrijf je met de wanhoop van de verdoemden. Bang dat je nooit meer iets anders zult schrijven.
Origineel:You write your first novel with the desperation of the damned. You're afraid that you'll never write anything else, ever again.
Hallucinating Foucault (1996) p.72 -
Je hoeft niet zo bang te zijn. Liefde eindigt niet. Enkel omdat we elkaar niet zien.
Origineel:You needn't be so scared. Love doesn't end. Just because we don't see each other.
The End of the Affair (1951) -
Maakt het echt uit wat deze aanhalige mensen doen, zolang ze het niet op straat doen en de paarden bang maken!
Origineel:Does it really matter what these affectionate people do — so long as they don’t do it in the streets and frighten the horses!
In: Alan Dent - Mrs. Patrick Campbell (1961) p. 78 -
Mensen met een slecht geweten zijn altijd bang voor het oordeel van kinderen.
Origineel:People with bad consciences always fear the judgment of children.
On the contrary (1961) -
Mensen nodig hebben en toch bang voor ze zijn, mat mij af.
Origineel:Needing people yet being afraid of them is wearing me out.
Gewoon blijven adem halen (1989) -
Mensen willen je in een hokje zetten. Ik ben bang dat ik niet in een hokje zit.
Origineel:People like to put you into a box. I'm afraid I don't sit in a box.
toegeschreven -
Mensen! Het enige dier ter wereld om bang voor te zijn!
Origineel:Men! The only animal in the world to fear!
Mountain Lion (1923) -
Misschien is de beste manier om te schrijven om te doen alsof iemand al dood is, bang voor reacties van niemand, verantwoording verschuldigd is aan niemand's opvattingen.
Origineel:Perhaps the best way to write is to do so as if one were already dead, afraid of no one's reactions, answerable to no one's views.
De beste bang citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 8)
