Citaten 11 t/m 19 van 19.
-
Op iets antwoorden is iets anders dan iets beantwoorden.
Origineel:Ein anderes ist: auf etwas antworten, ein anderes: etwas beantworten.
Eine Duplik (1778) -
Voor zover we eerst de feiten van het leven moeten beantwoorden, worden we altijd geconfronteerd met onafgemaakte feiten.
Origineel:Insofern, als wir auf die Tatsachen des Lebens erst zu antworten haben, stehen wir stets vor unvollendeten Tatsachen.
-
Dat is een goede vraag die u stelt, maar geen verstandige vraag voor mij om te beantwoorden.
Origineel:That is a good question for you to ask, not a wise question for me to answer.
Interview, 1953 Over het effect van de dood van Stalin -
Je kan intolerantie alleen met intolerantie beantwoorden, het is niet anders; als je niet wilt dat je zelf wordt opgegeten, zal je toch de ander moeten opeten.
NRC 24 mei 2008 -
De bereidheid om alle vragen te beantwoorden is het onfeilbare teken van domheid.
Origineel:Readiness to answer all questions is the infallible sign of stupidity.
-
Ik zocht mezelf en stelde iedereen behalve mezelf vragen die ik, en alleen ik, kon beantwoorden.
Origineel:I was looking for myself and asking everyone except myself questions which I, and only I, could answer.
Invisible Man (2010) 40 -
Is er leven na de dood? Alleen Jezus kon die vraag beantwoorden. Helaas is hij dood.
Origineel:Y a-t-il une vie après la mort? Seulement Jésus pourrait répondre à cette question. Malheureusement il est mort.
-
Schilderijen die vragen beantwoorden die al eerder waren gesteld, zijn overbodig.
-
Voordat ik aan een boek begin besteed ik lange tijd aan het beantwoorden van de volgende vragen: welk papier zal ik gebruiken, aan welke schrijftafel zal ik het schrijven, en met welke pen.
In: Jan Brokken - Schrijven Interview met Harry Mulisch
De beste beantwoorden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
