Citaten 41 t/m 50 van 57.
-
Maar ook de helderste intuïtie blijft een beeld en wordt nooit een gedachte.
Origineel:Aber auch die klarste Anschauung bleibt ein Bild und wird nie ein Gedanke.
-
Schoonheid is een kwestie van optiek. Elk beeld is een illusie.
Origineel:Beauty is a question of optics. All sight is illusion.
-
De herinnering aan een bepaald beeld is niets anders dan heimwee naar een bepaald ogenblik; en huizen, wegen en lanen zijn, helaas, vluchtig als de jaren.
Du côté de chez Swann (1913) Laatste zin -
De herinnering aan een bepaald beeld is slechts spijt van een bepaald moment.
Origineel:Le souvenir d'une certaine image n'est que le regret d'un certain instant.
Du côté de chez Swann (1913) -
De kalmere gedachte is niet altijd de juiste gedachte, net zoals het verre uitzicht niet altijd het meest ware beeld is.
Origineel:The calmer thought is not always the right thought, just as the distant view is not always the truest view.
-
Een idee, een kunstvorm, ontkiemt nooit in de massa. Het idee, het beeld ontkiemt in het individu dat boven de massa staat en dit naar zich toe trekt. Het initiatief komt altijd van een uitzonderlijk persoon, nooit van de massa. De elite bepaalt alles.
Origineel:Eine Idee, eine Kunstform, keimt nie in der Menge. Die Idee, das Bild keimen in dem Einzelnen, der über der Menge steht, und sie an sich zieht. – Die Initiative geht immer von dem großen Menschen aus, nie von der Menge. Die Elite bestimmt alles.
-
Een mens, die slecht verteert en die gulzig is, levert wellicht een vrij getrouw beeld van de geestesstaat der meeste geleerden.
Origineel:Un homme qui digère mal, et qui est vorace, est peut-être une image assez fidèle du caractère d’esprit de la plupart des savants.
Réflexions et maximes (1746) #216 -
Elk woord en elk beeld dat voor God wordt gebruikt, is meer een vervorming dan een beschrijving.
Origineel:Every word, every image used for God is a distortion more than a description.
One Minute Wisdom p.124 -
Geloof niet alles wat je ogen zien... Het beeld van de realiteit dat onze ogen ons geven is slechts een illusie, een optisch effect.
Origineel:No creas todo lo que vean tus ojos... La imagen de la realidad que nos brindan nuestros ojos es sólo una ilusión, un efecto óptico
-
Het beeld van ons dat anderen van ons hebben, is het beeld van een vreemdeling die we nooit zullen zien.
Origineel:The image of ourselves in the minds of others is the picture of a stranger we shall never see.
Haven (1951)
De beste beeld citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
