Citaten 1 t/m 25 van 44.
-
Ik ontdekte dat ik minder en minder te zeggen had, tot ik uiteindelijk stil werd en begon te luisteren. En in die stilte hoorde ik de stem van God.
-
Hij begon met haar ijdelheid te strelen en wist toen van geen ophouden meer.
-
Wanneer onze voorvaders de betekenis der heerlijke deugd willen verduidelijken, regelden zij eerst de Staat, wanneer zij de Staat wensten te regelen, begonnen zij met hun familie, wie zijn familie wenste te regelen, begon met zelfvolmaking, wie zelfvolmaking wenste recht te maken streefde naar wijsheid van gedachten, wie naar wijsheid van denken streefde onderzocht alle dingen, wie alle dingen onderzocht heeft komt tot ware kennis.
-
Na enige jaren begon mijn werk zich onbewust los te maken van de natuurlijke verschijning van de werkelijkheid. De ervaring werd mijn enige leermeester. Ik wist nog maar weinig van de moderne schilderkunst. Toen ik voor het eerst het werk zag van de impressionisten, Van Gogh, Van Dongen, en de Fauves, bewonderde ik dat. Maar het was mijn weg om de waarheid alleen te zoeken.
-
De radio was het beekje waarmee alles begon. Daarna kwamen er andere technische middelen om klank te kopiëren, te vermenigvuldigen en te versterken, en het beekje werd een ontzaglijke rivier. Vroeger luisterde men uit liefde naar muziek, maar tegenwoordig brult ze overal en altijd, 'zonder zich af te vragen of we er wel zin in hebben'.
-
Toen ik geboren werd, was ik zo ontroerd dat ik begon te wenen als een klein kind.
-
Het leven is als een wiel. Vroeg of laat komt het altijd op het punt waar je begon.
Origineel:Life is like a wheel. Sooner or later, it always come around to where you started again.
-
Ik dacht dat twee schildersdoeken genoeg zou zijn; één voor het weer met wolken, en één voor het weer met zonneschijn. Maar al gauw nadat ik het zonnige moment begon te registreren veranderde het licht; daardoor waren twee doeken niet meer voldoende om een waarachtige impressie van de natuur neer te zetten.
(1890) -
Adam begon met het noemen van dingen bij hun naam. Blijkbaar geen eenvoudige zaak want de mensheid is er nog steeds mee bezig.
-
De menselijke geschiedenis begon met een daad van ongehoorzaamheid, en het is niet onwaarschijnlijk dat deze zal worden beëindigd met een daad van gehoorzaamheid.
Origineel:Human history began with an act of disobedience, and it is not unlikely that it will be terminated by an act of obedience.
On Disobedience and Other Essays (1981) Disobedience as a Psychological and Moral Problem -
De kleinste sneeuwstorm aller tijden vond een uur geleden plaats in mijn achtertuin. Het begon met twee vlokken. Ik zat te wachten op meer, maar dat was het. De hele storm bestond uit twee vlokken.
-
Door de landbouw begon de mensheid aan een lange periode van gemeenheid, ellende en waanzin, waarvan we nu pas worden bevrijd door de weldadige werking van machines.
Origineel:With the introduction of agriculture mankind entered upon a long period of meanness, misery, and madness, from which they are only now being freed by the beneficent operation of the machine.
The Conquest of Happiness (1930) Ch. 10 -
Misschien is het verhaal dat je afmaakt nooit hetzelfde als dat waaraan je begon.
Origineel:Perhaps the story you finish is never the one you begin.
Midnight's Children (2010) p. 596 -
Op de dag van mijn geboorte begon mijn dood met lopen. Het loopt naar me toe, zonder zich te haasten.
Origineel:Depuis le jour de ma naissance, ma mort s'est mise en marche. Elle marche à ma rencontre, sans se presser.
La Fin du Potomak (1939) -
Ik had nooit de kans om te spelen met poppen zoals andere kinderen. Ik begon te werken toen ik zes jaar oud was.
Origineel:I never had a chance to play with dolls like other kids. I started working when I was six years old.
-
Ik verveelde me. Dat is hoe het begon. Ze verveelde me, zo is het geëindigd.
Origineel:Je m'ennuyais. Voilà comment ça a commencé. Elle m'ennuyait, voilà comment ça a fini.
-
Je moet in vorm blijven. Mijn grootmoeder begon op haar zestigste vijf kilometer per dag te lopen. Ze is nu 97 en we weten absoluut niet waar ze is.
Origineel:My grandmother started walking five miles a day when she was sixty. She's ninety-seven now, and we don't know where the hell she is.
-
Pas toen ik in de veertig was, begon ik me jong te voelen.
Origineel:It was only in my forties that I started feeling young.
-
Voor honderden, die ik daardoor als mijn lotgenoten erken, begon het leven pas op het ogenblik dat zij Parijs ontdekten.
-
De internationale positie van Israël is zeer zwaar beschadigd. Een land dat begon als een symbool van herstel van een volk dat zwaar werd vervolgd, ziet er nu uit als een land dat mensen vervolgt. En dat is heel erg.
Origineel:Israel's international position is very badly damaged. A country which started off as a symbol of recovery of a people who were greatly persecuted now looks like a country that is persecuting people. And that's very bad.
(2013) -
De wereld begon zonder de mens en het zal zonder hem eindigen.
Origineel:Le monde a commencé sans l’homme et il s’achèvera sans lui.
Tristes Tropiques (1955) -
De zaken in de showbusiness gaan slecht. Onlangs vroeg ik aan een plaatselijk theater hoe laat het hoofdnummer begon. De directeur antwoordde: `Hoe laat kan je hier zijn?'
-
Er kwamen nog andere (uren) daarna, en steeds minder begon zij aan een paradijsvogel te gelijken, en steeds meer aan een wijf zoals haar moeder er een was.
Grimmige sprookjes (1957) -
Flirten met waanzin was één ding; toen de waanzin begon terug te flirten, was het tijd om er een einde aan te maken.
Origineel:Flirting with madness was one thing; when madness started flirting back, it was time to call the whole thing off.
-
Het is heel verrassend dat de rijkdom van kerkelijke lieden begon met het principe van armoede.
Origineel:Il est très surprenant que les richesses des gens d'Eglise aient commencé par le principe de pauvreté.
De beste begon citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
