Citaten 226 t/m 250 van 371.
-
Een groot onderdeel van het probleem van de moderne mens is dat hij geleerd heeft vreemde talen te begrijpen en buitenlanders verkeerd te begrijpen.
Origineel:Half the trouble about the modern man is that he is educated to understand foreign languages and misunderstand foreigners
Autobiography (1936) -
Een volzin begrijpen, betekent, weten wat het geval is, indien hij waar is.
Origineel:Ein Satz verstehen, heisst wissen was der Fall ist, wenn er wahr ist.
Tractatus Logico-Philosophicus (1922) 4.024 -
Een wijze en een dwaas begrijpen elkaar gemakkelijker dan twee wijzen.
-
Elke vrouw die de problemen kent van het bestieren van een huishouding zal beter de problemen begrijpen van het bestieren van een land.
Origineel:Any woman who understands the problems of running a home will be nearer to understanding the problems of running a country.
toegeschreven -
En begrijpen is liefhebben.
Zoals liefhebben begrijpen is. -
Engelsen haten vrijheid en gelijkheid te veel om ze te begrijpen. Maar elke Engelsman houdt wel van een stamboom.
Origineel:Englishmen hate Liberty and Equality too much to understand them. But every Englishman loves a pedigree.
Revolutionist's Handbook and Pocket Companion (1903) ch. X The MethodGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Er behoort veel beschaving toe om het eenvoudige te begrijpen.
-
Er is steeds enige goede wil nodig om zelfs het eenvoudigste te begrijpen, zelfs het duidelijkste te verstaan.
Origineel:Es gehört immer etwas guter Wille dazu, selbst das Einfachste zu begreifen, selbst das Klarste zu verstehen.
Aphorismen (1911) -
Er zijn te veel dingen die je tegelijk moet begrijpen.
Origineel:Il y a trop de choses à comprendre en même temps.
Voyage au bout de la nuit (1932) -
Geld spreekt logisch in een taal die alle naties begrijpen.
Origineel:Money speaks sense in a language all nations understand.
The Rover (1677) -
Gij kunt de lamp slechts in haar eigen licht zien; evenzo kunt gij de Bijbel alleen uit hemzelve begrijpen.
Origineel:Du kannst die Lampe nur im Licht der Lampe sehn, du kannst die Heilige Schrift nur aus ihr selbst verstehn.
Die Weisheit des Brahmanen (1836) 16, 4, 13 -
God is een hypothese die door de mens is opgesteld om hem te helpen begrijpen waar het allemaal om draait.
Origineel:God is a hypothesis constructed by man to help him understand what existence is all about.
The New Divinity (1964) -
Het doel van feminisme is om het unieke van het individu te bevrijden en te begrijpen dat in ieder van ons een unieke mens is die een combinatie is van erfelijkheid en omgeving.
Origineel:The purpose of feminism is to free the uniqueness of the individual and to understand that inside each of us is a unique human being who is a combination of heredity and environment.
-
Het grootste plezier is niet - zeg maar - seks of geometrie. Het is gewoon begrijpen. En als je mensen zover kunt krijgen hun eigen menselijkheid te begrijpen - nou, dat is de taak van de schrijver.
Origineel:The greatest pleasure is not - say - sex or geometry. It is just understanding. And if you can get people to understand their own humanity - well, that's the job of the writer.
Books and Art (Maart 1958) Interview met Golding door Owen Webster -
Het is moeilijk om iemand iets te laten begrijpen wanneer zijn salaris ervan afhangt dat hij het niet begrijpt.
Origineel:It is difficult to get a man to understand something when his salary depends upon his not understanding it.
-
Het is niet door gebed en nederigheid dat men ervoor kan zorgen dat de dingen gaan zoals men wilt, maar door de natuurwetten te begrijpen.
Origineel:It is not by prayer and humility that you cause things to go as you wish, but by acquiring a knowledge of natural laws.
Unpopular Essays (1950) ch.1 -
Het is veel beter om het universum te begrijpen zoals het werkelijk is dan vol te houden aan waanideeën, hoe bevredigend en geruststellend ook.
Origineel:It is far better to grasp the universe as it really is than to persist in delusion, however satisfying and reassuring.
-
Het meest belangrijke en fundamentele aspect van cultuur is de studie van literatuur, omdat dit een opleiding is in het beschrijven en begrijpen van menselijke situaties.
Origineel:The most essential and fundamental aspect of culture is the study of literature, since this is an education in how to picture and understand human situations.
The Sovereignty of Good Over Other Concepts (1967) Toespraak: The Idea of Perfection, 1962 -
Hij heeft veel gewonnen, die het leven kan begrijpen zonder erom te treuren.
Origineel:Der hat viel gewonnen, der das Leben verstehen kann, ohne zu trauern.
Reflexion (1799) -
Hoe kon ze ooit begrijpen dat er geen enkele manier is om teleurgesteld te zijn, omdat ik niet langer iets vind dat de moeite waard is om naar uit te kijken?
Origineel:How could she ever understand that there isn't any way could be disappointed since I no longer find anything worth looking forward to?
American Psycho (2014) 301 -
Hoe minder we in God geloven, hoe meer we begrijpen dat anderen erin geloven.
Origineel:Moins on croit en Dieu, plus on comprend que d'autres y croient.
-
Ik ben op hoge leeftijd begonnen te begrijpen ... dat we ons zelden of nooit realiseren hoe gul we zijn voor onszelf, en hoe gierig voor anderen.
Origineel:I have begun in old age to understand...that we seldom if ever realize how generous we are to ourselves, and just how stingy with others.
-
Ik denk dat fouten de essentie zijn van zowel de wetenschap als wetgeving. Het is onmogelijk om de wetenschappelijke of juridische vooruitgang te begrijpen zonder de belangrijke rol van fouten te begrijpen.
Origineel:I think mistakes are the essence of science and law. It's impossible to conceive of either scientific progress or legal progress without understanding the important role of being wrong and of mistakes.
-
Ik schrijf niet om over mijzelf te kunnen praten of mijzelf proberen te begrijpen. Er is geen verlangen naar introspectie.
Origineel:Je n'écris pas pour parler de moi ou essayer de me comprendre. Il n'y a aucun désir d'introspection.
Magazine Télérama 02/02/2014
De beste begrijpen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 10)
