Citaten 31 t/m 40 van 73.
-
Pas wanneer we ons door-en-door bewust zijn van de beperkte horizon van elk standpunt zijn we op weg naar een begrip van het geheel waarnaar we zozeer zoeken.
Origineel:Only when we are thoroughly aware of the limited scope of every point of view, are we on the road to the sought-for comprehension of the whole.
-
Zijn vrouw hoefde hij het niet uit te leggen, zij begreep immers alles? Zij begreep immers dit en dat en zo en daarom en waarom? Haar begrip hing in kringen rond haar ogen, holde haar wangen uit, stond in flessen en potjes en buisjes naast haar bed.
Het stenen bruidsbed (1958) -
Als het begrip God enige geldigheid of enig nut heeft, kan het alleen maar zijn om ons groter, vrijer en liefdevoller te maken. Als God dit niet kan, dan is het tijd dat we Hem aan de kant zetten.
Origineel:If the concept of God has any validity or any use, it can only be to make us larger, freer, and more loving. If God cannot do this, then it is time we got rid of Him.
New Yorker (1962) -
Een grote liefde moet zo onuitputtelijk zijn als de oceaan in haar genade, en even diep in haar begrip.
Origineel:A great love must be as exhaustless as the ocean in its mercy, and as profound in its comprehension.
Wanda, Countess Von Szalras (1883) -
Gelijkheid is een betekenisloos begrip, het kan dezelfde slavernij van iedereen betekenen als gelijke vrijheid van iedereen.
Origineel:Die Gleichheit ist ein inhaltsloser Begriff, sie kann ebensowohl bedeuten gleiche Knechtschaft aller wie gleiche Freiheit aller.
-
Geloof is zin voor worden, twijfel is verzet tegen elk wilsbesluit om boven lust en begrip uit te stijgen.
-
Het begrip 'mens' in Gods geest is vergelijkbaar met het begrip 'briefopener' in de geest van de fabrikant.
Origineel:Le concept d’homme, dans l’esprit de Dieu, est assimilable au concept de coupe-papier dans l’esprit de l’industriel.
-
Het filosoferen is niet meer dan een vertaling van de taal van de natuur; zelfs het beste geeft ons geen correct begrip van het origineel.
Origineel:Das Philosophieren ist eine Übersetzung der Sprache der Natur; auch die beste gibt uns noch keinen rechten Begriff vom Original.
-
In de analytische behandeling gebeurt er niets anders dan een uitwisseling van woorden tussen de patiënt en de arts. De patiënt spreekt, vertelt over eerdere ervaringen en huidige indrukken, klaagt, uit zijn wensen en emoties. De arts luistert, probeert de gedachten van de patiënt te richten, waarschuwt, vestigt zijn aandacht in bepaalde richtingen, geeft hem uitleg en observeert de reacties van begrip of afwijzing die hij bij de patiënt veroorzaakt.
Origineel:In der analytischen Behandlung geht nichts anderes vor als ein Austausch von Worten zwischen dem Analysierten und dem Arzt. Der Patient spricht, erzählt von vergangenen Erlebnissen und gegenwärtigen Eindrücken, klagt, bekennt seine Wünsche und Gefühlsregungen. Der Arzt hört zu, sucht die Gedankengänge des Patienten zu dirigieren, mahnt, drängt seine Aufmerksamkeit nach gewissen Richtungen, gibt ihm Aufklärungen und beobachtet die Reaktionen von Verständnis oder von Ablehnung, welche er so beim Kranken hervorruft.
Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse K. 1 Die Fehlleistungen 1 -
Vechten is in wezen een mannelijk begrip; het wapen van de vrouw is haar tong.
Origineel:Fighting is essentially a masculine idea; a woman's weapon is her tongue.
toegeschreven
De beste begrip citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
