Citaten 171 t/m 180 van 216.
-
Het publiek is wonderbaarlijk vergevingsgezind. Het vergeeft alles behalve genialiteit.
-
Hoewel ik soldaat van beroep ben, heb ik nooit enige voorliefde voor oorlog gevoeld, en ik heb er nooit voor gepleit, behalve als een middel tot vrede.
Origineel:Although a soldier by profession, I have never felt any sort of fondness for war, and I have never advocated it, except as a means of peace.
-
Iemand is een dwaas wanneer hij schrijver wil worden. De enige compensatie is een absolute vrijheid. Hij heeft niemand boven zich, behalve zijn eigen ziel en dat is vast en zeker de reden waarom hij het doet.
Origineel:A person is a fool to become a writer. His only compensation is absolute freedom. He has no master except his own soul and that, I am sure, is why he does it.
Boy: Tales of Childhood (1984) Goodbye school -
Ik ben een atheïst, ik dacht altijd: dit is het. Als er een hemel zal zijn, zou het op aarde moeten zijn. Ik voel me veel gelukkiger dan de meeste mensen. Ik ben redelijk stoïcijns over de dood, maar ik ben niet dol op sterven als het lang en langdurig gaat worden. Ik heb geen donkere nachten van de ziel, behalve af en toe. Ik ben zo'n beetje een drukke bij.
Origineel:I'm an atheist, I always thought, 'This is it.' If there is going to be a heaven, it should be on earth. I feel much happier than most people. I'm fairly stoic about death, but I'm not keen on dying if it's going to be long and protracted. I don't have dark nights of the soul, except occasionally. I'm such a little busy bee.
-
Ik ben negenenveertig, maar ik zou vijfentwintig kunnen zijn, behalve mijn gezicht en mijn benen.
Origineel:I'm forty-nine but I could be twenty-five except for my face and my legs.
Selected Stories (1983) -
Ik denk niet dat iemand iets moet lezen behalve voor de lol, omdat je niets zult leren tenzij je ervan geniet.
Origineel:I don't think anybody should read anything except for fun because you won't learn anything unless you enjoy it.
(2014) -
Ik heb ervan genoten een beroemde schrijver te zijn, behalve dat je af en toe iets moet schrijven.
Origineel:I've enjoyed being a famous writer-except that every once in a while you have to write something.
-
Ik heb niet lief; ik heb niemand anders lief behalve mezelf.
Origineel:I do not love; I do not love anybody except myself.
-
Ik maak me geen zorgen om de gewone man, behalve dat hij niet zo gewoon zou moeten zijn.
Origineel:I have no concern for the common man except that he should not be so common.
-
Ik wil mijn leven opruimen zodat ik zo min mogelijk beslissingen hoef te nemen, behalve over hoe ik deze gemeenschap het beste kan dienen.
Origineel:I really want to clear my life so that I have to make as few decisions as possible about anything except how to best serve this community.
The Telegraph, 7 november 2014
De beste behalve citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 18)
