Citaten 181 t/m 190 van 216.
-
Ik wist nooit wat ik met een stuk papier moest doen, behalve het in een zijvak te stoppen of het aan een klerk te geven die het beter begreep dan ik.
Origineel:I never knew what to do with a paper except to put it in a side pocket or pass it to a clerk who understood it better than I did.
-
Ik zocht mezelf en stelde iedereen behalve mezelf vragen die ik, en alleen ik, kon beantwoorden.
Origineel:I was looking for myself and asking everyone except myself questions which I, and only I, could answer.
Invisible Man (2010) 40 -
Je kunt alles kennen, behalve jezelf.
Origineel:On peut connaître tout, excepté soi-même.
-
Men vindt geen geluk in de liefde, behalve aan het einde van een Engelse roman.
Origineel:There is no happiness in love, except at the end of an English novel.
Barchester Towers (1857) Ch. 27 -
Mensen verheerlijken allerlei soorten moed, behalve de moed die ze voor hun naaste buren kunnen tonen.
Origineel:People glorify all sorts of bravery except the bravery they might show on behalf of their nearest neighbors.
Middlemarch (1871) -
Met geweld kun je alles aan je kant krijgen, behalve de sympathie van mensen.
Origineel:Mit Gewalt kann man alles auf seine Seite bringen – nur nicht die Sympathien der Menschen.
Aphorismen (1918) -
Niemand heeft ooit geschreven, geschilderd, gebeeldhouwd, gemodelleerd, gebouwd of uitgevonden, behalve om letterlijk om uit een hel te komen.
Origineel:Nul n’a jamais écrit ou peint, sculpté, modelé, construit, inventé, que pour sortir en fait de l’enfer.
-
Niemand leest vandaag nog, behalve zij die schrijven.
Origineel:Personne ne lit plus aujourd'hui, sauf ceux qui écrivent.
toegeschreven -
Niemand verdient geld aan de roulettetafel behalve hij die de tafel bezit. Desalniettemin is een passie voor gokken veelvoorkomend, terwijl een passie voor het bezitten van roulettetafels niet voorkomt.
Origineel:The roulette table pays nobody except him that keeps it. Nevertheless a passion for gaming is common, though a passion for keeping roulette tables is unknown.
Maxims for Revolutionists (1903) GamblingGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Niets blijft mooi en interessant behalve de gedachte, omdat de gedachte het leven is.
Origineel:Nothing remains beautiful and interesting except thought, because the thought is the life.
Back to Methuselah (1921)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950)
De beste behalve citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 19)