Citaten 76 t/m 100 van 216.
-
Niets komt je aanwaaien, niets wat de moeite waard is, behalve als het resultaat van hard werken.
Origineel:Nothing ever comes to me, that is worth having, except as the result of hard work.
Up From Slavery (1901) ch. XII -
Onveranderlijk immers is niets, behalve de aangeboren en onvervreemdbare rechten van de mens.
-
Alcohol conserveert alles, behalve waardigheid en geheimen.
Origineel:Alkohol konserviert alles, ausgenommen Würde und Geheimnisse.
-
Alle seks is politiek, behalve tijdens het orgasme. Zelfs wie neukt kan tegelijk nog discrimineren, maar klaarkomen en discrimineren op een en hetzelfde moment, dat gaat gelukkig niet.
-
Behalve blind is de liefde ook nog geestelijke gehandicapt.
-
Behalve de dingen die uit jezelf komen lijkt me niets van ook maar de geringste waarde.
-
Behalve in zuivere wiskunde, is niets met zekerheid bekend (hoewel veel zeker onjuist is).
Origineel:Except in pure mathematics, nothing is known for certain (although much is certainly false).
-
Bij een rechtszaak is men van niets zeker behalve van de kosten.
Origineel:By law [...] nothing is certain, but the expense.
Hudibras (1684) -
De meeste mensen leren van hun ervaringen helemaal niets, behalve dan een bevestiging van hun vooroordelen.
Origineel:Most people learn nothing from experience, except confirmation of their prejudices.
Mortals and Others (1935) The Lessons of Experience -
De mens mag niet kieskeurig zijn, behalve waar het zijn lectuur betreft; hij mag niet gulzig zijn, behalve waar het erop aankomt boeken te kopen.
-
Een beschaafde vrouw is beschaafder dan de beschaafdste man, omdat zij behalve beschaafd ook nog vrouw is.
-
Een robot moet de door mensen gegeven bevelen opvolgen, behalve wanneer dergelijke bevelen in strijd zouden zijn met de Eerste Wet.
Origineel:A robot must obey the orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
The Three Laws of Robotics (1942) De 2e wet -
Een schrijver moet nooit een boek schrijven, behalve vanuit de veronderstelling dat alle mensen zijn vijanden zijn, volledige kennis hebben van zaken, en niets beters te doen hebben dan kritiek leveren op zijn werk.
Origineel:ينبغي لمن كتب كتاباً ألا يكتبه إلا على أن الناس كلهم له أعداء، وكلهم عالم بالأمور، وكلهم متفرغ ٌ له.
-
Er bestaat niet zo iets als slechte publiciteit, behalve dan je eigen overlijdensadvertentie.
Origineel:There is no such thing as bad publicity except your own obituary.
-
Er zijn geen beperkingen voor de geest, behalve diegene die wijzelf toestaan.
Origineel:There are no limitations to the mind except those we acknowledge.
-
God wordt door ons niet beledigd, behalve door datgene wij tegen ons eigen goed doen.
-
Het huwelijk is de enige vorm van feitelijke slavernij die in ons wetboek voorkomt. Er bestaan geen legale slaven meer, behalve de huisvrouwen.
Origineel:Marriage is the only actual bondage known to our law. There remain no legal slaves, except the mistress of every house.
The Subjection of Women (1869) -
Het individu maakt deel uit van het geheel. Behalve in bijzondere gevallen voegt hij er nimmer iets aan toe.
-
Hij was een eervolle geneesheer die zijn patiënten van alle ziekten genas, behalve die waaraan ze stierven.
Origineel:C'était un honorable praticien qui guérissait les malades de toutes les maladies, excepté de celle dont ils mouraient.
-
Iedere klacht is psychosomatisch. Behalve de mijne. Die is louter lichamelijk.
-
Ik heb alle beroepen geprobeerd behalve prostituee. Ik haat het wanneer er in mijn nek gehijgd wordt als ik probeer te slapen.
Origineel:J’ai fait tous les métiers sauf prostitué: j’ai horreur qu’on me souffle dans le cou quand je cherche le sommeil.
-
Niemand kan mij schaden, behalve ikzelf.
Origineel:Nul ne peut me nuire que moi-même.
-
Niets is ernstig in deze wereld, behalve lachen.
Origineel:Rien n'est sérieux en ce bas monde que le rire.
Correspondance Brief, 9 oktober 1852 -
Om mijn jeugd terug te krijgen zou ik alles doen, behalve het doen van lichaamsbeweging, vroeg opstaan, of respectabel zijn.
Origineel:To get back my youth I would do anything in the world, except take exercise, get up early, or be respectable.
De beste behalve citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
