Citaten 21 t/m 29 van 29.
-
Mensen die een heel ongelukkige jeugd hebben gehad, zijn behoorlijk goed in het uitvinden van zichzelf. Als niemand je voor jezelf uitvindt, blijft er niets anders over dan jezelf voor anderen uit te vinden.
Origineel:People who've had very unhappy childhoods are pretty good at inventing themselves. If nobody invents you for yourself, nothing is left but to invent yourself for others.
-
Met een gebroken hart kan je behoorlijk in je maag zitten.
-
Al wat wettig is, is nog niet behoorlijk.
-
Het is veel beter om een geweldig bedrijf tegen een behoorlijk prijs te kopen dan een behoorlijk bedrijf tegen een geweldige prijs.
Origineel:It's far better to buy a wonderful company at a fair price than a fair company at a wonderful price.
-
Iedereen weet dat er nu twee soort literaturen zijn: de slechte, die behoorlijk onleesbaar is (en veel gelezen wordt). En de goede, die onleesbaar is.
Origineel:Chacun sait qu’il y a, de nos jours, deux littératures: la mauvaise, qui est proprement illisible (on la lit beaucoup). Et la bonne qui ne se lit pas.
-
Ik ben schrijver, en dat heeft mijn leven tot hier behoorlijk verpest. Alles wat ik geschreven heb, ben ik bereid niet geschreven te hebben, als ik in ruil daarvoor een gangbaar, harmonisch, sociabel maatschappelijk leven zou blijken te hebben geleid.
Het verzonkene (1979) -
Je kunt niet behoorlijk denken met een lege maag en een boel mensen kunnen het ook niet met een volle.
Origineel:You can't think rationally on an empty stomach, and a whole lot of people can't do it on a full stomach either.
D. Parker Radio: The Great Years (1977) -
Studenten vandaag zijn een behoorlijk plechtige partij. Een van de echt opmerkelijke prestaties van de twintigste eeuw is om de jonge oud voor hun tijd te maken.
Origineel:Students today are a pretty solemn lot. One of the really notable achievements of the twentieth century has been to make the young old before their time.
-
Wat Noord-Europa als zijn geschiedenis beschouwt, is eigenlijk behoorlijk provinciaal en van beperkt belang. Verschillende soorten christenen vermoorden elkaar, en dat is het zowat.
Origineel:What North Europe thinks of as its history is actually quite provincial and of limited interest. Different sorts of Christian killing each other, and that's about it.
De beste behoorlijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
