Citaten 1 t/m 15 van 15.
-
Nauwkeurig bekeken is alle wijsbegeerte slechts het gewone mensenverstand in onduidelijke taal.
Origineel:Genau besehen, ist alle Philosophie nur der Menschenverstand in amphigurischer Sprache.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass. Über Natur und Naturwissenschaft -
De wiskunde, oprecht bekeken, bezit niet alleen waarheid, maar opperste schoonheid - een schoonheid koud en streng, als dat van beeldhouwwerk.
Origineel:Mathematics, rightly viewed, possesses not only truth, but supreme beauty - a beauty cold and austere, like that of sculpture.
Mysticism and Logic and Other Essays (1918) The study of mathematics -
Je kunt een land pas beoordelen als je er de gevangenissen hebt bekeken. Je moet een land niet beoordelen op de behandeling van zijn meest succesvolle, maar op zijn minst succesvolle burgers.
Origineel:No one truly knows a nation until one has been inside its jails. A nation should not be judged by how it treats its highest citizens but its lowest ones.
Long Walk to Freedom (1995) -
Album: eerst met vlijt samengeplakt, daarna nooit meer bekeken.
-
Ik kan me de man voorstellen die in God gaat geloven na een doorgesneden kool nauwkeurig te hebben bekeken.
-
Het is noodzakelijk om te werken, zo niet uit lust, dan toch uit wanhoop, want, alles wel bekeken, het blijkt dat werken minder saai is dan zichzelf vermakelijk.
Origineel:Il faut travailler, sinon par goût, au moins par désespoir, puisque, tout bien vérifié, travailler est moins ennuyeux que s'amuser.
Mon Coeur mis à nu (1864) -
Ik kan mij de man voorstellen, die aan God gaat geloven na een doorgesneden kool nauwkeurig te hebben bekeken.
-
Het is beter te worden bekeken dan over het hoofd te worden gezien.
Origineel:It is better to be looked over than overlooked.
-
Niemand kan zich de schoonheid van het uitzicht voorstellen vergeleken met alles wat men in Engeland kan zien. Het was nog nooit eerder door Europese ogen bekeken; maar taferelen die zo mooi waren, moeten reeds door engelen tijdens hun vlucht zijn aanschouwd.
Origineel:No one can imagine the beauty of the view from anything witnessed in England. It had never been seen before by European eyes; but scenes so lovely must have been gazed upon by angels in their flight.
-
Op elk gegeven moment is het leven volkomen zinloos. Maar bekeken over een bepaalde periode begint het op een organisme te lijken dat bestaat in de tijd, met een doel, in een bepaalde richting bewegend.
Origineel:At any given moment, life is completely senseless. But viewed over a period, it seems to reveal itself as an organism existing in time, having a purpose, trending in a certain direction.
Jesting Pilate (1926) pp.150 -
Overwinningen zijn als glimwormen, vanuit de verte schijnen zij helder, maar van dichtbij bekeken hebben zij warmte noch licht.
Origineel:Glories, like glow-worms, afar off shine bright, But look'd too near have neither heat nor light.
The White Devil (1612) Act IV, sc iv -
Wij, acteurs, hebben een heel pretentieus beroep; we vragen geld om bekeken te worden. Het minste wat we in ruil kunnen doen, is zorgen dat we dat geld waard zijn.
-
De meest nutteloze en rampzalige dag lijkt goed besteed te zijn als die wordt bekeken door de blauwe, geurige rook van een Havana-sigaar.
Origineel:The most futile and disastrous day seems well spent when it is reviewed through the blue, fragrant smoke of a Havana Cigar.
toegeschreven -
Geen werkelijk groot persoon heeft zichzelf ooit op die manier bekeken.
Origineel:No truly great person ever thought themselves so.
Characteristics (1823) Commonplaces, XX
De beste bekeken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
