Citaten 1 t/m 10 van 11.
-
Waarom besteedt een vrouw tien jaar aan het veranderen van de gewoonten van haar man, en beklaagt ze zich dan dat hij niet meer dezelfde man is die zij indertijd trouwde.
Origineel:Why does a woman work ten years to change a man's habits and then complain that he's not the man she married?
-
Wanneer een soldaat, of een boer, etc. zich beklaagt over zijn zware bestaan, laat hem dan maar eens niets doen!
Origineel:Quand un soldat se plaint de la peine qu’il a, ou un laboureur, etc., qu’on les mette sans rien faire.
-
Zij die de schoonheid aan zich zien ontglippen
Door hun gehechtheid aan het alledaagse
Verdienen niets dan dat ze van de klippen
Te pletter vallen. Dood. Geen mens beklaagt ze. -
Iedereen beklaagt zich over zijn geheugen, maar niemand beklaagt zich over zijn gebrek aan oordeel.
Origineel:Tout le monde se plaint de sa mémoire, et personne ne se plaint de son jugement.
-
Niemand beklaagt zich over de onrechtvaardigheden waaraan hij voordelen heeft.
Aphorismen (1918) -
O gij, die u beklaagt over ondankbaarheid, hebt gij niet het genot gehad wel te doen?
Origineel:O vous qui vous plaignez de l'ingratitude, n'avez-vous pas eu le plaisir de faire du bien?
-
Wanneer een jongeman zich beklaagt dat een jong meisje geen hart heeft, is het vrij zeker dat zij het zijne heeft.
Origineel:When a young man complains that a young lady has no heart, it's pretty certain that she has his.
-
Geen groot man beklaagt zich over gebrek aan goede gelegenheid.
Origineel:No great man ever complains of want of opportunity.
Journals V, 534 -
Menigeen wordt benijd om datgene waarover hij zichzelf beklaagt.
Origineel:Man beneidet manchen um das, worum er sich bedauert.
-
Zo handelt het genie, het maakt vruchten rijp voor de menigte door stralen, over wier hitte zij zich beklaagt.
De beste beklaagt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
