Citaten 1 t/m 24 van 24.
-
De Weg heeft geen belangen, maar staat achter de goede mens.
-
Het individu laat zich leiden door egoïstische belangen in plaats van door solidariteit met en liefde voor zijn medemens.
Origineel:The individual is motivated by egotistical interest, and not by solidarity with and love for his fellow man.
-
Religie in de geijkte betekenis van het woord is tegenwoordig een zaak van propaganda geworden, van gevestigde belangen, met veel bezittingen en met een uitgebreid hiërarchisch, bureaucratisch systeem van 'spiritualiteit'.
-
Wat niet met de belangen van de wereld strookt, schaadt ook onze eigen belangen.
-
Doel en reden van bestaan der regeringsmacht is beperking van de vrijheid van diegenen, die hun belangen boven die van de maatschappij willen stellen.
-
Het verstand kent de belangen van het hart niet.
Origineel:La raison ne connaît pas les intérêts du cœur.
Réflexions et maximes (1746) #124 -
Waar is bepaald dat uw vrouw niet mag meespreken over de belangen van uw huis, dat toch ook haar belangen zijn, en over de belangen van haar kinderen? Dat doen de Zeden.
-
Er zijn geen voordelen in de politiek; er zijn belangen, dat is alles.
Origineel:Il n'y a point de bienfaits en politique; il y a des intérêts, voilà tout.
Cinq-Mars (1826) -
Ik zal altijd je vriend zijn; Ik zal altijd voor jou de diepste genegenheid hebben. Deze twee jaar van onze affaire zullen nooit uit mijn geheugen vervagen; ze zullen voor altijd de mooiste tijd van mijn leven zijn. Maar liefde, het transport van de zintuigen, deze onvrijwillige roes, deze vergeetachtigheid van alle belangen en alle plichten, heb ik niet meer.
Origineel:Je serai toujours ton ami; j'aurai toujours pour toi l'affection la plus profonde. Ces deux années de notre liaison ne s'effaceront jamais de ma mémoire; elles seront à jamais l'époque la plus belle de ma vie. Mais l'amour, ce transport des sens, cette ivresse involontaire, cet oubli de tous les intérêts et de tous les devoirs, je ne l'ai plus.
Adolphe (1816) -
In de wil tot weten zijn altijd belangen in de weer die zich niet beperken tot het weten zonder meer, maar dienen als bewapening van de subjecten tegen de objecten.
Kritiek van de cynische rede (1983) p.548 -
Mannen en vrouwen zijn het zelden eens over de verdienste van een vrouw: hun belangen verschillen te veel.
Origineel:Les hommes et les femmes conviennent rarement sur le mérite d'une femme: leurs intérêts sont trop différents.
Les Caractères (1688) -
Men beheerst de volkeren gemakkelijker door voedsel te geven aan hun hartstochten dan door hun belangen te behartigen.
Origineel:On domine plus facilement les peuples en excitant leurs passions qu’en s’occupant de leurs intérêts.
-
Wanneer iets streng bestraft wordt, dan bewijst dat nog helemaal niet dat het verkeerd is; het bewijst enkel dat het tegen de belangen van de machthebbers indruist.
Origineel:Wenn etwas hart bestraft wird, so beweist das gar nicht, daß es unrecht ist; es beweist bloß, daß es dem Vorteil der Machthaber nachteilig ist.
-
Als rentmeester van onze bezittingen heeft u de plicht om de belangen van aandeelhouders te plaatsen boven persoonlijk gewin of andere motieven.
Origineel:As stewards of our assets you are charged with a duty to place stockholder interests above personal gain or other motives.
-
Beweer niet dat u bijzonder bevoorrecht bent ten koste van anderen. De taak van de soeverein is om de belangen van alle klassen tegen elkaar af te wegen en met elkaar te bemiddelen zodat het algemene belang van het grote vaderland veiliggesteld wordt.
Origineel:Keinen Stand beanspruchen, auf Kosten der anderen besonders bevorzugt zu werden. Des Landesherrn Aufgabe ist es, die Interessen aller Stände gegeneinander abzuwägen und miteinander zu vermitteln, damit das allgemeine Interesse des großen Vaterlandes dabei gewahrt bleibe.
-
De dissonanten van tegenstrijdige belangen vormen de harmonie van een goed gemengde staat.
Origineel:Jarring interests of themselves create the according music of a well-mixed state.
Essay on Man (1734) III, #293 -
Kortom, ook al heeft onderwijs als enige of voornaamste doel het individu en zijn belangen, het is vooral ook het middel waardoor de samenleving de voorwaarden van haar eigen bestaan voortdurend vernieuwt.
Origineel:En résumé, bien loin que l'éducation ait pour objet unique ou principal l'individu et ses intérêts, elle est avant tout le moyen par lequel la société renouvelle perpétuellement les conditions de sa propre existence.
-
Maar, vroeg of laat, het zijn ideeën, niet gevestigde belangen, welke gevaarlijk zijn voor goed of kwaad.
Origineel:But, soon or late, it is ideas, not vested interests, which are dangerous for good or evil.
The General Theory of Employment, Interest and Money (1936) ch. 24 -
Onze meningen vallen bijna altijd samen met onze belangen.
Origineel:Le nostre opinioni coincidono quasi sempre con i nostri interessi.
-
Vooroordelen van meningen zijn besmettelijker dan die van belangen.
Origineel:Les préjugés d'opinions sont plus contagieux que ceux d'intérêts.
Le Lycée, ou cours de littérature (1798-1804) -
Wat edelmoedigheid schijnt, is vaak niet anders dan vermomde eerzucht, die kleine belangen minacht, om grotere na te streven.
Origineel:Ce qui paraît générosité n'est souvent qu'une ambition déguisée qui méprise de petits intérêts, pour aller à de plus grands.
Maximes et Réflexions morales (1665) #246 -
Wat men tegenwoordig politieke opvattingen noemt, is meestal alleen de uitdrukking van economische en sociale belangen.
Origineel:Was man heute politische Ansichten nennt, ist meist nur der Ausdruck wirtschaftlicher und sozialer Interessen.
-
Wat wij voor deugden houden is vaak niet dan een samenstel van verschillende handelingen en verschillende belangen, die het lot of onze handigheid weet te verenigen.
Origineel:Ce que nous prenons pour des vertus n’est souvent qu’un assemblage de diverses actions et de divers intérêts, que la fortune ou notre industrie savent arranger.
-
We moeten leren op te komen voor onze belangen. Puurheid zoeken is zelfvernietigend en een stereotype op zich: vrouwen moeten puur zijn, vrouwen maken zich geen zorgen om geld.
Origineel:We have to learn to stand up for our interests. To seek purity is self-defeating and a stereotype in itself: women have to be pure, women are not concerned about money.
De beste belangen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
