Citaten 51 t/m 75 van 159.
-
Als haar zo belangrijk was, zou het in het hoofd zitten en niet erop.
-
Als je je voorstelt dat de wereld luistert, schrijf je nooit een regel. Daarom is privacy zo belangrijk. Je zou eerste concepten moeten schrijven alsof ze nooit aan iemand getoond zullen worden.
Origineel:If you imagine the world listening, you'll never write a line. That's why privacy is so important. You should write first drafts as if they will never be shown to anyone.
-
Computers zijn voor veel bedrijven even belangrijk als heroïne voor een junk.
-
De rijkste man op de begraafplaats zijn vind ik niet belangrijk. 's Avonds naar bed gaan wetend dat we iets geweldigs gedaan hebben, dat is wat ik belangrijk vind.
Origineel:Being the richest man in the cemetery doesn't matter to me. Going to bed at night saying we've done something wonderful, that's what matters to me.
-
Er zijn drie soorten kritiek: belangrijke, minder belangrijke en onbelangrijke. De twee laatste soorten bestaan niet: alle kritiek is belangrijk.
Origineel:Il y a trois sortes de critiques: ceux qui ont de l'importance, ceux qui en ont moins, ceux qui n'en ont pas du tout. Les deux dernières sortes n'existent pas: tous les critiques ont de l'importance.
-
Het leven is veel te belangrijk om er ooit serieus over te praten.
Origineel:Life is far too important a thing ever to talk seriously about.
-
Het meest gevaarlijke van technologie is dat het je afleidt van wat mensen echt belangrijk vinden, van wat ze echt nodig hebben.
Origineel:Das Gefährlichste an der Technik ist, dass sie ablenkt, vom dem, was den Menschen wirklich ausmacht, vom dem, was er wirklich braucht.
Aufzeichnungen (1965) 42-48 -
Niet kommer en nood zijn voor een groot man belangrijk, maar de wijze waarop hij die doorstond.
-
Om te kunnen handelen moeten wij allen de bezigheid, die de onze is, als belangrijk en goed beschouwen.
-
Pijn is belangrijk: hoe we het ontwijken, hoe we ervoor bezwijken, hoe we ermee omgaan, hoe we het overstijgen.
Origineel:Pain is important: how we evade it, how we succumb to it, how we deal with it, how we transcend it.
-
Vriendschappen zijn de familie die we maken - niet degene die we erven. Ik ben altijd iemand geweest voor wie vriendschap, toevallige affiniteiten, net zo belangrijk zijn als familie.
Origineel:Friendships are the family we make - not the one we inherit. I've always been someone to whom friendship, elective affinities, is as important as family.
The Guardian 15-12-2012, Interview Salman Rushdie: My family values.
Voor de volledige tekst zie: www.theguardian.com -
De opvatting van een professor: niet Shakespeare is belangrijk, maar het commentaar op hem.
-
Door een aanhoudende inflatie kunnen regeringen, in het geheim en onopgemerkt, een belangrijk deel van de rijkdom van hun burgers in beslag nemen.
Origineel:By a continuing process of inflation, governments can confiscate, secretly and unobserved, an important part of the wealth of their citizens.
The Economic Consequences of the Peace (1919) ch. VI -
Een kunstwerk heeft niet de minste betekenis voor de maatschappij. Het is alleen belangrijk voor het individu.
Origineel:A work of art has no importance whatever to society. It is only important to the individual.
-
Er is nog steeds het idee dat wat vrouwen schrijven een mindere klasse van schrijven is, dat wat er gebeurt in de kinderkamer of de slaapkamer niet zo belangrijk is als wat er gebeurt op het slagveld, dat waar vrouwen kennis van hebben een mindere categorie van kennis is.
Origineel:There is still the feeling that women's writing is a lesser class of writing, that what goes on in the nursery or the bedroom is not as important as what goes on in the battlefield, that what women know about is a less category of knowledge.
-
Het verschil tussen dat wat menselijk is en dat wat patriottisch is, is een belangrijk verschil.
Origineel:The difference between that which is humane and that which is patriotic is a vital difference.
-
Het zijn niet de arbeidsuren van een man die belangrijk zijn - het zijn zijn vrije uren. Dat is de fout die we allemaal maken.
Origineel:It's not a man's working hours that are important - it's his leisure hours. That's the mistake we all make.
The Labours of Hercules (1967) -
Ik denk dat een vrouw zijn hetzelfde is als Iers zijn. Iedereen zegt dat je belangrijk en aardig bent, maar je neemt toch de tweede plaats in.
Origineel:I think being a woman is like being Irish. [...] Everyone says you're important and nice, but you take second place all the same.
The Red and the Green (1965) Two -
Ik heb mijn eigen persoon nooit zo belangrijk gevonden dat ik in de verleiding ben geweest, anderen de verhalen van mijn leven te vertellen.
Origineel:Ich habe meiner Person niemals so viel Wichtigkeit beigemessen, daß es mich verlockt hätte, anderen die Geschichten meines Lebens zu erzählen
De wereld van gisteren (1942) Vorwort -
In de wetenschap is het niet zozeer belangrijk nieuwe feiten te ontdekken als wel nieuwe manieren om hierover na te denken.
Origineel:The important thing in science is not so much to obtain new facts as to discover new ways of thinking about them.
The World of Physics (1987) Vol II, p.67 -
In een oorlog is het belangrijk de vijand te herkennen. Want, zonder vijand wordt de oorlog nogal belachelijk.
Origineel:À la guerre il est important de savoir reconnaître l’ennemi. Car, sans ennemi, la guerre est ridicule.
-
In mijn geval was spiritualiteit belangrijk voor me omdat er op momenten in mijn leven heel weinig anders is geweest dat ik heb gehad. Ik moest echt een beroep doen op de krachten van het goede in dit universum om te kunnen overleven.
Origineel:In my case, spirituality has been important to me because at periods in my life there's been very little else that I've had going. I've actually needed to call on, to feel the forces of good in this universe to be able to survive.
-
Leeftijd is niet belangrijk, tenzij je van kaas bent.
Origineel:Age is not important unless you're a cheese.
-
Originaliteit is echt belangrijk.
Origineel:Originality is really important.
-
Verhalen in gezinnen zijn enorm belangrijk. Elk gezin heeft verhalen: sommige grappig, sommige trots, sommige gênant, sommige beschamend. Het kennen van deze verhalen is het bewijs dat je bij het gezin hoort.
Origineel:Stories in families are colossally important. Every family has stories: some funny, some proud, some embarrassing, some shameful. Knowing them is proof of belonging to the family.
The Guardian 15-12-2012, Interview Salman Rushdie: My family values.
Voor de volledige tekst zie: www.theguardian.com
De beste belangrijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
