Citaten 126 t/m 150 van 157.
-
Geld is het belangrijkste in de wereld. Het vertegenwoordigt gezondheid, kracht, eer, vrijgevigheid en schoonheid zo opvallend als de behoefte eraan staat voor ziekte, zwakte, schande, gemeenheid en lelijkheid.
Origineel:Money is the most important thing in the world. It represents health, strength, honor, generosity and beauty as conspicuously and undeniably as the want of it represents illness, weakness, disgrace, meanness and ugliness.
Major Barbara (1905) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Geld is inderdaad het belangrijkste in de wereld; en alle gezonde en succesvolle persoonlijke en nationale moraliteit zouden dit feit als basis moeten hebben.
Origineel:Money is indeed the most important thing in the world; and all sound and successful personal and national morality should have this fact for its basis.
Major Barbara (1905) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Goede wegen, kanalen en bevaarbare rivieren zijn de belangrijkste middelen van vooruitgang.
Origineel:Good roads, canals, and navigable rivers, [...] are upon that the greatest of all improvements.
Wealth of Nations (1776) bk 1, ch 11, part 1 -
Het Afrikaans Nationaal Congres is het belangrijkste wapenfeit van de twintigste eeuw.
-
Het belangrijkste aan alle grote problemen in de wereld is dat ze collectief aangepakt moeten worden. Als we niet collectief slimmer worden, zijn we gedoemd.
Origineel:The key thing about all the world's big problems is that they have to be dealt with collectively. If we don't get collectively smarter, we're doomed.
Intelligence in the Internet Age, New York Times 19-9-2005, Intelligence in the Internet Age -
Het belangrijkste bewijs van de echte grootsheid van de mens ligt in zijn gevoel van zijn eigen kleinheid.
Origineel:The chief proof of man's real greatness lies in his perception of his own smallness.
The Sign of the Four (1890) -
Het belangrijkste is dat je in de eerste plaats ideeën moet hebben. En je moet de passie hebben om ze toe te passen.
Origineel:The important thing is that you've got to have ideas in the first place. And you need to have the passion to implement them.
Spiegel International 09-05-2005, Interview (in het Engels).
Voor de volledige tekst zie: www.spiegel.de -
Het belangrijkste is om verliefd te zijn op iets.
Origineel:The important thing is to be in love with something.
-
Het belangrijkste onderdeel van het leven is niet het leven, maar het nadenken erover.
Origineel:The most important part of living is not the living but the pondering upon it.
Arrowsmith (1925) -
Het belangrijkste verschil tussen mannen en vrouwen is dat mannen gek zijn en vrouwen idioten.
Origineel:The main difference between men and women is that men are lunatics and women are idiots.
Black lamb and Grey Falcon (1941) -
Het belangrijkste voor dichters om te doen is om zo weinig mogelijk te schrijven.
Origineel:The most important thing for poets to do is to write as little as possible.
T. S. Eliot
Amerikaans-Brits schrijver, literatuurcriticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1948) (1888 - 1965) -
Het is de eerste stap in de sociologische wijsheid te erkennen dat de belangrijkste vooruitgang van beschaving bestaan uit processen die de samenlevingen waarin ze plaatsvinden bijna verwoesten.
Origineel:It is the first step in sociological wisdom, to recognize that the major advances in civilization are processes which all but wreck the societies in which they occur:
Symbolism: Its Meaning and Effect (1927) ch.3 -
Het is niet genoeg om een goed verstand te hebben, het belangrijkste is om het goed toe te passen.
Origineel:Ce n'est pas assez d'avoir l'esprit bon, le principal est de l'appliquer bien.
Le discours de la méthode (1637) -
Het voorwoord is het belangrijkste onderdeel van een boek. Zelfs recensenten lezen het voorwoord.
Origineel:The preface is the most important part of a book. Even reviewers read a preface.
The Missing Muse (1930) -
Hoe kun je verwachten gered te worden als je niet de belangrijkste dingen op de eerste plaats zet en correct handelt?
Origineel:How can you expect to be rescued if you don’t put first things first and act proper?
Lord of the Flies (1954) p.57 -
Ik heb altijd de ouderwetse mening gehad dat het belangrijkste doel van fictie het vertellen van een verhaal zou moeten zijn.
Origineel:I have always held the old-fashioned opinion that the primary object of work of fiction should be to tell a story.
The Woman in White (1860) Preface -
Ik schrijf boeken om pijn te verlichten. Dat is de belangrijkste motivator om te schrijven.
Origineel:I write books to relieve myself of pain. That's the prime motivator to write.
-
Leven te midden van vrienden is de belangrijkste voorwaarde voor geluk.
Origineel:To live among friends is the primary essential of happiness.
Replies to Addresses given on the Celebration of the Jubilee of his Professorship 15-06-1896 -
Liefde, het belangrijkste in het leven. Nee, vriendschap is belangrijker.
Origineel:L’amour, le plus important dans la vie. Non, l’amitié est plus importante encore.
Paris Match interview van 13 februari 1997 -
Mijn belangrijkste advies aan alle toekomstige schrijvers: probeer bij het schrijven alle delen die de lezer overslaat weg te laten.
Origineel:My most important piece of advice to all you would-be writers: when you write, try to leave out all the parts readers skip.
-
Oprecht vrienden zijn is volgens mij het belangrijkste onderdeel van elke relatie.
Origineel:Really being friends is the most important part, I think, of any relationship.
-
Oude mensen verliezen een der belangrijkste rechten, namelijk beoordeeld te worden door hun eigen generatie.
Origineel:Der Alte verliert eins der größten Menschenrechte: er wird nicht mehr von seinesgleichen beurteilt.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum -
Topografie is een van mijn belangrijkste thema's in mijn poëzie, over het land, de buitenwijken en de kust. Dan komt er liefde, en in toenemende mate, de angst voor de dood.
Origineel:Topography is one of my chief themes in my poetry, about the country, the suburbs and the seaside. Then there comes love... and increasingly; the fear of death.
(1949) -
Wat iemand in zichzelf heeft, is het belangrijkste voor zijn levensgeluk.
Origineel:Was einer an sich selber hat, ist zu seinem Lebensglücke das Wesentlichste.
Parerga und Paralipomena Kapitel 1: Grundeinteilung -
Ze zeggen dat de twee belangrijkste dagen in iemands leven de dag waren waarop je werd geboren en de dag waarop je ontdekt waarom je geboren bent.
Origineel:They say the two most important days in a person's life were the day you were born and the day you discover why you were born.
De beste belangrijkste citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
