Citaten 1 t/m 25 van 78.
-
Beminnen en de gebreken inzien van hen die men bemint; haten en de deugden erkennen van hen die men haat, dat is zeldzaam in de wereld.
-
Ons gehele geluk is afhankelijk van de kwaliteit van dat wat wij beminnen.
-
Zichzelf te beminnen is het begin van een levenslange romance.
Origineel:To love oneself is the beginning of a lifelong romance.
An Ideal Husband (1895) -
Zolang je van iemand houdt om zijn kwaliteiten is er niets ernstigs aan de hand. Maar als je hem begint te beminnen om zijn fouten, is er liefde in het spel.
Origineel:Tant qu'on n'aime quelqu'un que pour ses qualités, ce n'est pas grave encore, mais le jour où l'on se prend à aimer ses défauts, c'est l'amour.
Les pages choisies (1932) p.38 -
Bemind te worden is voor de vrouwen een sterkere behoefte dan zelf te beminnen.
Origineel:So daß geliebt zu werden dem Weib ein stärkeres Bedürfnis ist als zu lieben.
Neue Folge der Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse 33. Die weiblichkeit -
Ik draag hierbinnen wat de wereld liet: afglans van beminnen, tranenloos verdriet.
-
Dom zijn de meeste ouders, angstig dom
en egoïstisch, in hun ongeschoold beminnen.
Zij kussen, maar zij kijken niet van binnen
en wrikken zo dat frêle zieltje krom.Gedicht: De kinderpsycholoog -
Strijdt het tegen rede en rechtvaardigheid om zichzelf te beminnen? En waarom willen wij dat eigenliefde altijd een zonde is?
Origineel:Est-il contre la raison ou la justice de s’aimer soi-même? Et pourquoi voulons-nous que l’amour-propre soit toujours un vice?
Réflexions et maximes (1746) #290 -
Met in al ons haten en beminnen reeds een zweem van stervenszucht.
-
Beminnen en bemind worden, is de zon aan twee kanten voelen schijnen.
-
Beminnen is geen recht meer hebben op de zon van iedereen. Men heeft de zijne.
Origineel:Aimer, c'est n'avoir plus droit au soleil de tout le monde. On a le sien.
-
Zij die nooit een mening terugnemen, beminnen zichzelf meer dan de waarheid.
Origineel:Ceux qui ne se rétractent jamais s'aiment plus que la vérité.
-
Kiest men soms zelf wie men wil beminnen?
Origineel:Choisit-on qui l'on veut aimer?
-
Niet beminnen is niet leven, of een levende dood leven. Het leven, dat uitgaat in liefde tot allen, is het leven, dat vol en rijk is, en voortdurend toeneemt in schoonheid en kracht.
Origineel:Not to love is not to live or it is to live a living death. The life, that goes out in love to all, is the life, that is full and rich and continually expanding in beauty and power.
-
Alleen door iets te beminnen kan men het tot zijn eigendom maken.
Origineel:It is only by loving a thing that you can make it yours.
toegeschreven -
De enige echte deugd bestaat er dus in jezelf te haten, want je begeerte maakt je hatelijk, en een wezen te zoeken om te beminnen dat echt beminnenswaardig is. Maar omdat wij niet kunnen houden van iets dat buiten onszelf ligt, moeten we iemand beminnen die in ons zit en niet onszelf is. En dat geldt voor alle mensen. Welnu, alleen het hoogste goed in ons, is onszelf en niet onszelf.
Origineel:La vraie et unique vertu est donc de se haïr, car on est haïssable par sa concupiscence, et de chercher un être véritablement aimable pour l’aimer. Mais comme nous ne pouvons aimer ce qui est hors de nous, il faut aimer un être qui soit en nous, et qui ne soit pas nous. Et cela est vrai d’un chacun de tous les hommes. Or il n’y a que l’être universel qui soit tel. Le royaume de Dieu est en nous. Le bien universel est en nous, est nous‑même et n’est pas nous.
Pensées XXVIII -
Degenen die zich aan je binden behoor je te eren en te beminnen.
Origineel:Quelli che si obbligano, e non sieno rapaci, si debbono onorare et amare.
Il Principe IX -
Ik zal haar haten als ik kan; zo niet, dan zal ik haar mijns ondanks beminnen.
-
In ons hart is er een meedogenloze dictator, die peinst over de ellende van duizend vreemden, als dit het geluk verzekert van de weinigen die we beminnen.
Origineel:In our hearts there is a ruthless dictator, ready to contemplate the misery of a thousand strangers, when it will ensure the happiness of the few we love.
The Heart of the Matter (1948) -
Men moet zichzelven leren beminnen, aldus leer ik, met gave en gezonde liefde; opdat men 't uithoude bij zichzelf en niet gaat dolen.
Origineel:Man muß sich selber lieben lernen – also lehre ich – mit einer heilen und gesunden Liebe: daß man es bei sich selber aushalte und nicht umherschweife
-
Zij die hun medemensen niet beminnen leven een onvruchtbaar leven, en bereiden voor hun ouderdom een ellendig graf.
Origineel:Those who love not their fellow-beings live unfruitful lives, and prepare for their old age a miserable grave.
The lyrics and minor poems of Percy Bysshe Shelley Alastor - Preface -
Alleen ongelukkig verliefden beminnen waarlijk.
Origineel:En ego confiteor, non nisi laesus amo.
Ars amatoria 3, 598 -
De kwellingen der hel bestaan hierin, dat men niet meer kan beminnen.
De beste beminnen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
