Citaten 26 t/m 50 van 78.
-
Door de verkeerde bemind te worden is erg. Erger is het de verkeerde te beminnen. Het ergste is een 'onsterfelijke geliefde' in huis te halen.
-
Iemand beminnen is hem het recht ontnemen en tevens hem de macht geven om ons te doen lijden.
Origineel:Aimer quelqu'un, c'est à la fois lui ôter le droit et lui donner la puissance de nous faire souffrir.
Maximes de la Vie (1884) -
Moed is; het leven beminnen.
Origineel:Le courage, c'est d'aimer la vie.
-
Wanneer men niet heeft, wat men bemint, moet men beminnen, wat men heeft.
Origineel:Quand on n'a pas ce que l'on aime, 1 il faut aimer ce que l'on a.
Brief aan Mme de Sévigné 1667 -
De waarheid beminnen betekent de leegte verdragen, en dus de dood aanvaarden. De waarheid staat aan de kant van de dood.
Origineel:Aimer la vérité signifie supporter le vide, et par suite accepter la mort. La Vérité est du côté de la mort.
-
Gij zult uw oneerlijke naaste,
beminnen met uw oneerlijke hart. -
Het gevoel, dat men heeft voor de meeste weldoeners, lijkt op de erkentelijkheid, die men voor kiezentrekkers heeft: men houdt zich wel voor, dat zij ons goedgedaan hebben, dat zij ons hebben verlost van een kwaad, maar men herinnert zich de pijn die zij ons veroorzaakten, en wij beminnen ze niet.
Origineel:Le sentiment qu'on a, pour la plupart des bienfaiteurs, ressemble à la reconnaissance qu'on a pour les arracheurs de dents. On se dit qu'ils vous ont fait du bien; qu'ils vous ont délivré d'un mal: mais on se rappelle la douleur qu'ils ont causée, et on ne les aime guère avec tendresse.
-
Hoe minder wij een vrouw beminnen, hoe meer zij ons als mens waardeert.
-
In het mysterie van ons wezen is beminnen, nogmaals beminnen, hetgeen ons is overgebleven van onze hemelse erfenis.
Origineel:Ah! sans doute que dans les mystères de notre nature, aimer, encore aimer est ce qui nous est resté de notre héritage céleste.
Corinne ou l'Italie (1807) -
Laat ons leven, lief, laat ons beminnen.
-
Om waarlijk lief te hebben, moet je beginnen met jezelf te beminnen. Probeer niet je partner gelukkig te maken als je niet in staat bent jezelf gelukkig te maken.
-
Ontmoeten, kennen, beminnen, en dan scheiden, dat vormt het levensverhaal van zo menig gevoelig hart.
Origineel:To meet, to know, to love - and then to part, Is the sad tale of many a human heart.
The Poetical Works of Samuel Taylor Coleridge A Couplet, Written In A Volume Of Poems -
Beminnen te weten is menselijk, weten te beminnen is goddelijk.
Origineel:Aimer savoir est humain ; savoir aimer est divin.
Pensées p.226 -
Het is beter te beminnen dan bemind te worden, want dat is heel wat zekerder.
Origineel:Il vaut mieux aimer que d'être aimé, c'est plus sûr.
toegeschreven -
Het is een zwakheid te beminnen, maar het is dikwijls evenzo een zwakheid er van te genezen.
Origineel:C'est faiblesse que d'aimer ; c'est souvent une autre faiblesse que de guérir.
Les Caractères (1688) Du coeur, 34 (IV) -
Het is het beste verstandig te beminnen; maar dwaas te beminnen is beter dan in het geheel niet kunnen beminnen.
Origineel:It is best to love wisely, no doubt; but to love foolishly is better than not to be able to love at all.
The history of Pendennis (1850) ch. VI -
Hoe meer de zielen elkander beminnen, des te minder woorden gebruiken zij.
Origineel:Plus les âmes s'aiment, plus leur langage est court.
Sainte Marie-Madeleine (1860) p.132 -
Ik zal je niet zeggen welke redenen je hebt om mij te beminnen. Want je hebt er geen. De reden om lief te hebben is de liefde.
Origineel:Je ne dirai pas les raisons que tu as de m'aimer. Car tu n'en as point. La raison d'aimer, c'est l'amour.
Citadelle (1948) -
In hun eerste liefde beminnen vrouwen hun minnaar, daarna de liefde.
Origineel:Dans les premières passions, les femmes aiment l'amant; dans les autres elles aiment l'amour.
Maximes et Réflexions morales (1665) #471 -
Wie kan beminnen, kan beminnelijk worden.
Origineel:Quiconque sait aimer peut devenir aimable.
Églogues Climène -
Zij die willen regeren beminnen de republiek; zij die goed geregeerd willen worden beminnen alleen de monarchie.
Origineel:Ceux qui veulent gouverner aiment la république; ceux qui veulent être bien gouvernés n'aiment que la monarchie.
-
De koningen zeggen dat zij de waarheid beminnen; maar wee hun, die hen op hun woord geloven.
Origineel:Les rois disent qu'ils aiment le vrai, mais malheur à qui les croit sur parole.
-
De liefde is een uiterste; minder beminnen is reeds niet meer beminnnen.
Origineel:L'amour est un extrême; aimer moins, c'est déjà ne plus aimer.
-
De man droomt van roem terwijl de vrouw wakker ligt om te beminnen.
Origineel:Man dreams of Fame while woman wakes to love.
Idylls of the King (1885) Merlin and Vivien
De beste beminnen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
