Citaten 1 t/m 25 van 40.
-
Beminnen en de gebreken inzien van hen die men bemint; haten en de deugden erkennen van hen die men haat, dat is zeldzaam in de wereld.
-
Uitbundig juichend,
tot de dood toe bedroefd;
gelukkig is alleen
de ziel die bemint.Origineel:Himmelhoch jauchzend, Zum Tode betrübt, Glücklich allein ist Die Seele die liebt.
Egmont (1787) -
In de liefde kent men elkaar omdat men elkaar bemint. In de vriendschap bemint men elkaar omdat men elkaar kent.
-
Wie zichzelf hartstochtelijk bemint mag er zeker van zijn dat de liefde wederzijds is.
-
De adelaar, die de van licht doorstraalde lucht bemint, vrij van mist en aards stof, moet in eenzaamheid leven.
Origineel:Eagles that love the high light-penetrated air, that has no mist and clog of earth-born dust, must ever dwell in solitude.
-
De man verklaart onmiddellijk zijn liefde, maar aarzelt lang eer hij zegt dat hij niet meer bemint. Bij de vrouw is het juist omgekeerd.
-
Men bemint een vrouw niet om wat zij is, maar om wat men van haar denkt.
-
De wijze bemint, de anderen begeren.
Origineel:Amabit sapiens, cupient ceteri.
-
Een man kan er zeker van zijn dat hij een vrouw bemint wanneer hij haar in vijf minuten tijd op tien verschillende wijzen mooi ziet zijn.
-
Wie de vrouw niet heeft die hij bemint, houdt van veel vrouwen die hij niet bemint.
-
O wat een ellendige ogenblikken maakt hij door, die liefheeft en toch twijfelt, die verdenkt, toch hevig bemint.
Origineel:O, what damned minutes tells he o'er; who dotes, yet doubts; suspects yet strongly loves.
Othello (1622) -
Elk mens vermoordt wat hij bemint,
Heeft ieder dit gehoord?
De ene doet het met zijn spot,
de andere met een woord.
De lafaard doet het met een kus,
de dappere met een moord!Origineel:Yet each man kills the thing he loves, By each let this be heard, Some do it with a bitter look, Some with a flattering word, The coward does it with a kiss, The brave man with a sword!
-
Men komt te vroeg, precies op tijd, of te laat, al naar gelang men bemint, nog bemint, of niet meer bemint.
Origineel:On arrive en avance, à l'heure juste, ou en retard; selon qu'on aime, qu'on aime encore, ou qu'on n'aime plus.
-
Bemint hij het leven? Verknoei dan geen tijd, want dat is de stof, waaruit het leven gemaakt is.
-
De mens die slechts zichzelf bemint, haat niets zozeer, als met zichzelf alleen te zijn.
Origineel:L'homme , qui n'aime que soi , ne hait rien tant que d'être seul avec soi.
-
Vraag niet waarom men je bemint. De andere zou het vergeten kunnen zijn.
-
Wanneer men niet heeft, wat men bemint, moet men beminnen, wat men heeft.
Origineel:Quand on n'a pas ce que l'on aime, 1 il faut aimer ce que l'on a.
Brief aan Mme de Sévigné 1667 -
Er is geen mens zo eenzaam als hij die alleen zichzelf bemint.
-
Het grootste geluk dat de liefde geven kan, is de eerste handdruk van de vrouw die men bemint.
Origineel:Le plus grand bonheur que puisse donner l'amour, c'est le premier serrement de main d'une femme qu'on aime.
De l'amour (1822) -
Wie zijn vijand wil haten, moet eerst doen of hij hem bemint.
-
Er zijn dingen die men méér bemint dan het leven, en dingen die men méér verafschuwt dan de dood.
-
Men leeft vaak heel dicht bij hen, die men bemint, zonder hun de enige dingen te zeggen, die men moest zeggen.
-
Het hart dat nog iets bemint is nog niet verlaten; één vezeltje is voldoende om in God wortel te schieten.
Origineel:Welch Herz noch etwas liebt, das ist noch nicht verlassen: Ein Fäserchen genügt, Wurzel in Gott zu fassen.
-
Men bestudeert elkaar drie weken, men bemint elkaar drie maanden, men twist drie jaar, men duldt elkaar dertig jaar, en dan beginnen de kinderen van voren af aan.
Origineel:On s'étudie trois semaines, on s'aime trois mois, on se dispute trois ans, on se tolère trente ans et les enfants recommencent.
De beste bemint citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
