Citaten 1051 t/m 1060 van 1236.
-
Ik ben oud genoeg geworden in staatszaken om te weten hoe ik iemand kan afzetten zonder hem zijn positie te ontnemen.
Origineel:Ich bin in Staatsgeschäften alt genug geworden, um zu wissen, wie man einen verdrängt, ohne ihm seine Bestallung zu nehmen.
Egmont (1788) 3. Akt, Szene: Palast der Regentin, Regentin zu Machiavell -
Ik ben precies zoals ik eruit zie. Er is geen warme, lieve persoon binnen ij mij. Onder mijn koude buitenkant, als je het ijs breekt, vind je koud water.
Origineel:I’m exactly as I appear. There is no warm, lovable person inside. Beneath my cold exterior, once you break the ice, you find cold water.
-
Ik ben schrijver, en dat heeft mijn leven tot hier behoorlijk verpest. Alles wat ik geschreven heb, ben ik bereid niet geschreven te hebben, als ik in ruil daarvoor een gangbaar, harmonisch, sociabel maatschappelijk leven zou blijken te hebben geleid.
Het verzonkene (1979) -
Ik ben te sceptisch om ongelovig te zijn.
Origineel:Je suis trop sceptique pour être incrédule.
Lettres de Benjamin Constant a sa famille (1932) Brief aan R.de Constant 7 okt. 1829 -
Ik ben te veel doden gestorven die niet van mij waren.
Origineel:I have died too many deaths that were not mine.
The Black Unicorn: Poems (1995) 22 -
Ik ben tegen slavernij, eenvoudig omdat ik een afkeer van slaven heb.
-
Ik ben tevreden; dat is een zegen groter dan rijkdom; en hij aan wie dat wordt gegeven, heeft verder geen wensen meer.
Origineel:I am content; that is a blessing greater than riches; and he to whom that is given need ask no more.
Joseph Andrews (2012) 112 -
Ik ben tot op het bot gecorrumpeerd met de schoonheid van deze verlaten wereld.
Origineel:I am corrupted to the bone with the beauty of this forsaken world.
In the Heart of the Country (2017) 96 -
Ik ben twee dwazen, ik weet het; door lief te hebben, en door het te uiten in zeurende poëzie.
Origineel:I am two fools, I know, For loving, and for saying so In whining poetry.
The Triple Fool, st. 1 -
Ik ben van mening dat de rechten van vrouwen en meisjes de onafgemaakte zaken van de 21e eeuw is.
Origineel:I believe that the rights of women and girls is the unfinished business of the 21st century.
De beste ben citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 106)