Citaten 541 t/m 550 van 1236.
-
Ik doe niet mee aan de mode. Ik ben de mode.
Origineel:Je ne fais pas la mode. Je suis la mode.
toegeschreven -
Ik heb vroeger in mijn carrière nooit recensies gelezen, maar nu ik ouder ben lees ik ze. Ik lees ze allemaal.
Origineel:I didn't read reviews earlier in my career, but I read them now as I'm older. I read them all.
-
Ik kan me maar met veel moeite voorstellen dat ik thans zo oud ben als de mensen die ik stokoud vond toen ik jong was.
Origineel:J'ai grand effort à faire pour me persuader que j'ai l'âge, à présent, de ceux qui me paraissaient si vieux, quand j'étais jeune.
Journal 1929 -
Ik kwam tot de conclusie dat overspel er is om gepleegd te worden. Ik vermoed dat ik nooit een sul heb gehad die zich uitsluitend aan mijn verering wijdde, en zelf ben ik ook vaak verleid door het fruit van een ander, hoewel ik er wel eerlijk bij moet zeggen dat ik van mijn eigen (theoretisch uitstekend onderbouwde) buitenechtelijk biologieles nooit een blijvende natte plek in mijn pyjamabroek overhield, maar dat ik van het overspel van mijn vriendjes doodverlangend bedroefd kon zijn, zelfs bijna - of beter juíst - als ze me bezwoeren dat het neuken van een vreemde vrouw 'niets voorstelde'. Als het niets voorstelde, vroeg ik me dan altijd hysterisch schreeuwend af, waarom deed je het dan, onmens?!
Phileine zegt sorry (1996) -
Ik verliet het christendom omdat ik een moreel persoon wilde zijn. Daarom ben ik vertrokken. Ik geloofde niet langer in zijn leugens.
Origineel:I left Christianity because I wanted to be a moral person. That is why I left. I no longer believed in its lies.
-
Ik verwacht niet eeuwig te leven, maar ik ben van plan om het zo lang mogelijk vol te houden.
Origineel:I don't expect to live forever, but I do intend to hang on as long as possible.
-
Ik voel alsof ik vrij ben, maar ik weet dat ik dat niet ben.
Origineel:Je sens que je suis libre mais je sais que je ne le suis pas.
-
Ik voel dat ik heb gedaan wat ik wilde doen, en dat zorgt ervoor dat ik wel tevreden ben.
Origineel:I feel that I've done what I wanted to do, and that makes me feel fairly content.
-
Ik voel me niet graag thuis als ik in het buitenland ben.
Origineel:I dislike feeling at home when I am abroad.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Ik zie je overal, in de sterren, in de rivier, voor mij ben je alles wat bestaat; de realiteit van alles.
Origineel:I see you everywhere, in the stars, in the river, to me you're everything that exists; the reality of everything.
Night and Day (1919)
De beste ben citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 55)