Citaten 781 t/m 790 van 1236.
-
Ik moet mijn volk volgen. Ben ik niet hun leider?
Origineel:I must follow the people. Am I not their leader?
toegeschreven -
Ik spreek voor ons allemaal. Ik ben de woordvoerder van een generatie.
Origineel:I'm speaking for all of us. I'm the spokesman for a generation.
Expecting Rain, Rome Interview -
Ik verdien een hoop geld, maar daar ik wil het niet over hebben. Ik werk heel hard en ben elke cent waard.
Origineel:I make a lot of money, but I don't want to talk about that. I work very hard and I'm worth every cent.
-
Ik verlang altijd om alleen te zijn, maar ben ik alleen dan ben ik de meest ongelukkigste mens.
Origineel:Ich sehne mich immer nach dem Alleinsein, aber bin ich allein, bin ich der unglücklichste Mensch.
Werke Volume 9 -
Ik was, zie je, zo arm voordat ik je leerde kennen... nu ben ik rijk, onuitputtelijk!
Origineel:J'étais, vois-tu, si pauvre avant de te connaître... maintenant je suis riche, inépuisablement!
Deburau (1918) -
Ik weet niet of honden kunnen denken, of wat denken is, of dat mensen kunnen denken. Maar of mensen nu kunnen denken of niet, ik weet dat mensen die van honden houden denken dat honden kunnen denken. Ik ben bang dat dit alles is van mijn bijdrage aan de kennis over dit belangrijke onderwerp.
Origineel:I do not know whether dogs can think, or what thinking is, or whether human beings can think. But whether human beings can think or not, I know that those who love dogs think that dogs can think. This, I am afraid, is the sum total of my contribution to human knowledge on this important subject.
Mortals and Others (1935) Do Dogs Think? -
Ik weet ook dat ik, hoewel ik zwart ben, een mens ben en daarom heb ik het recht om naar een openbare plek te gaan. Blanke mensen wisten dat niet. Telkens als ik probeerde naar een plek te gaan, hielden ze me tegen.
Origineel:I also know that while I am black I am a human being, and therefore I have the right to go into any public place. White people didn't know that. Every time I tried to go into a place they stopped me.
-
Ik weiger mijn blik naar beneden te richten; ik wil hier niet aan toegeven. Ik wil niet dat mijn leven er door verandert. Maar er zijn momenten dat ik het liefst wegduik. Als mensen een telefoon voor me houden om me te filmen - alsof ik een aap ben.
Glamour 09-05-2012, Interview -
Ik zal niet zeggen dat je moerbeibomen dood zijn, maar ik ben bang dat ze niet meer leven.
Origineel:I will not say that your mulberry-trees are dead, but I am afraid they are not alive.
Letters of Jane Austen Letter to Cassandra, 31-05-1811 -
Ik zit stil op m'n kamer en doe net alsof ik er niet ben.
Origineel:I'll be in my bedroom, making no noise and pretending I'm not there.
De beste ben citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 79)
