Citaten 11 t/m 20 van 46.
-
En als het regent op je wandeling, kijk omhoog in plaats van naar beneden. Zonder de regen, zou er geen regenboog zijn.
Origineel:And when it rains on your parade, look up rather than down. Without the rain, there would be no rainbow.
toegeschreven -
Er zijn twee manieren om kracht uit te oefenen: de eerste is naar beneden duwen, de tweede is omhoog trekken.
Origineel:There are two ways of exerting one's strength: one is pushing down, the other is pulling up.
-
Het is eigenaardig dat de mensen het als vanzelfsprekend aannemen dat ze het recht hebben een preek tegen je te houden en gebeden over je uit te storten zodra je inkomen beneden een zeker niveau zakt.
Origineel:It is curious how people take it for granted that they have a right to preach at you and pray over you as soon as your income falls below a certain level.
Down and Out in Paris and London (1933) Ch. 33 -
Ik ben op zee! Ik ben op zee! Ik ben daar waar zou willen zijn, met boven blauw en beneden blauw, en stilte waar ik ook ga.
Origineel:I 'm on the sea! I 'm on the sea! I am where I would ever be, With the blue above and the blue below, And silence wheresoever I go.
-
Kijk omhoog naar de lucht;
Je zult nooit regenbogen vinden;
Wanneer je naar beneden kijkt.Origineel:Look up to the sky You'll never find rainbows If you’re looking down.
The Circus (1928) Openingsliedje -
Mensen die uit hun ivoren torens naar beneden komen, lopen vaak regelrecht de goot in.
Origineel:People who come downstairs from Ivory Towers splash straight into the gutter.
Afterthoughts (1931) Other People -
Wanneer je je tijd en energie besteedt aan dingen die je naar beneden halen, sterf je elke dag een beetje.
Origineel:When you invest your time and energy in stuff that drags you down, you die a little bit every day.
-
De eerste druppels van de storm komen naar beneden om te zien of er land is om op te landen.
Origineel:Las primeras gotas de la tormenta bajan a ver si hay tierra en que aterrizar.
-
Discretie: het beneden zijn waardigheid achten door een sleutelgat te gluren, zolang de sleutel er nog in zit.
-
Een parvenu is als iemand die voor het eerst op een toren geklommen is; het duizelt hem en de mensen beneden lijken hem dwergen.
De beste beneden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)