Citaten 31 t/m 40 van 46.
-
Jaloezie is een bewijs, dat men een hart heeft, zoals jicht een bewijs is, dat men benen heeft.
Origineel:La jalousie, c'est une preuve de coeur comme la goutte de jambes.
Monsieur du Paur (1898) -
Rokjesdag is een wonderlijke dag. Als bij toverslag zijn de straten ineens gevuld met blote benen. Het wonder is dat de bijbehorende dames hierover van tevoren geen overleg hebben gevoerd. Er is ook geen oproep op televisie geweest, of een speciaal radiobericht. Ze voelen aan dat het kan.
-
Van alle klassen van mannen is de meest oorlogszuchtige toch zeker de journalisten. Ze hebben het geluk om noch hun benen noch hun armen op het slagveld achter te laten; het is de boer die het kanonnenvoer wordt.
Origineel:De toutes les classes d’hommes, la plus belliqueuse c’est certainement celle des journalistes. Ils ont le bonheur de ne laisser sur le champ de bataille ni leurs jambes, ni leurs bras ; c’est le paysan qui est la chair à canon.
Œuvres complètes II, p.194, Les armements en Angleterre -
De deugd loopt op twee benen, het nalaten van het kwade en het verrichten van het goede; zij gaat dan ook dikwijls mank.
Origineel:La vertu marche sur deux jambes, l'abstinence du mal et la pratique du bien ; aussi boite-t-elle souvent.
Bluettes et boutades p.37 -
God trekt aan één hand, de duivel trekt aan beide benen.
Origineel:Gott zieht an einer Hand, der Teufel an beiden Beinen.
-
Het genie heeft vleugels; eerlijkheid heeft niets dan benen.
Origineel:Le génie a des ailes ; l’honnêteté n’a que des pattes.
Aphorismes (1908) p.14 -
Het is onmogelijk een nieuwe realiteit te maken... Neem het zoals het komt. Blijf met beide benen op de grond staan en neem het zoals het komt. Er is geen andere manier.
Origineel:There’s no remaking reality... Just take it as it comes. Hold your ground and take it as it comes. There’s no other way.
Everyman (2006) -
Het lot geeft graag pantoffels aan hen, die houten benen hebben en handschoenen aan hen, die geen handen bezitten.
Origineel:La fortune aime assez à donner des pantoufles à ceux qui ont des jambes de bois, et des gants à ceux qui n'ont pas de mains.
Mademoiselle de Maupin (1835) -
Hoe lelijker iemands benen zijn, hoe beter hij golft. Het is bijna een wet.
Origineel:The uglier a man's legs are, the better he plays golf. It's almost a law.
Bealby: A Holiday (1915) -
Ik ben negenenveertig, maar ik zou vijfentwintig kunnen zijn, behalve mijn gezicht en mijn benen.
Origineel:I'm forty-nine but I could be twenty-five except for my face and my legs.
Selected Stories (1983)
De beste benen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
