Citaten 601 t/m 610 van 734.
-
In de omgang met een man die denkt dat je een dwaas bent, is het soms goed om hem eraan te herinneren dat je weet wat hij weet, maar ervoor gekozen hebt om dwaas over te komen omwille van de vrede.
Origineel:In dealing with a man who thinks you are a fool, it is good sometimes to remind him that you know what he knows but have chosen to appear foolish for the sake of peace.
Bron: Pijl van God (1986) 86 -
In het begin wist God niet dat Hij God was, omdat Hij helemaal alleen was. Om te weten dat je God bent, moet je met zijn tweeën zijn: iemand die God is, en de ander die tegen hem zegt: "Mijn God".
Origineel:Au commencement, Dieu ne savait pas qu'Il était Dieu, puisqu'Il était tout seul. Pour savoir qu'on est Dieu, il faut être deux : un qui est Dieu, et l'autre qui lui dit : "Mon Dieu".
Bron: Les Pensées -
In u is een nobele slaaf, aan wie u de vrijheid verschuldigd bent.
Origineel:In dir ein edler Sklave ist, dem du die Freiheit schuldig bist.
Bron: Der Wandsbecker Bothe (1771) -
Ja, succes is alles. Falen komt vaker voor. De meesten bereiken een soort middelmatigheid, maar gelukkig is de situatie altijd wazig, je weet nooit helemaal waar je bent.
Origineel:Yes, success is everything. Failure is more common. Most achieve a sort of middling thing, but fortunately one's situation is always blurred, you never know absolutely quite where you are.
-
Je bent altijd naakt als je begint te schrijven; je bent altijd alsof je nog nooit eerder iets hebt geschreven; je bent altijd een beginner. Shakespeare schreef zonder te weten dat hij Shakespeare zou worden.
Origineel:You are always naked when you start writing; you are always as if you had never written anything before; you are always a beginner. Shakespeare wrote without knowing he would become Shakespeare.
-
Je bent bang om Eenheid te ervaren omdat dat automatisch al je geloof in individualiteit zou bedreigen.
Bron: Je zelf zijn -
Je bent buitengewoon aantrekkelijk voor vrouwen. En je grootste charme is dat je het niet beseft!
Origineel:You are extraordinarily attractive to women. And your greatest charm is that you do not realise it.
Bron: The Citadel (1937) -
Je bent de beste, liefste, tederste en mooiste persoon die ik ooit heb gekend en zelfs dat is een understatement.
Origineel:You are the finest, loveliest, tenderest, and most beautiful person I have ever known—and even that is an understatement.
-
Je bent een geboren dichter, je wordt een prozaschrijver.
Origineel:On naît poète, on devient prosateur.
Bron: Le poète déchu -
Je bent een slechte man. Dank je. Het heeft jaren van ijverige oefening gekost.
Origineel:You're a wicked man. Thank you. It's taken years of diligent practice.
Bron: Use of Weapons (1990) 237
De beste bent citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 61)
