Citaten 31 t/m 40 van 44.
-
Wat we vandaag doen, bepaalt hoe de wereld er morgen uit zal zien.
Origineel:Was wir heute tun, entscheidet darüber, wie die Welt morgen aussieht.
Bron: Aphorismen (1911) -
Als men alles overdrijft, bepaalt men niets.
Origineel:En exagérant tout, on ne définit rien.
Bron: La Gouvernante 1, 3, 180 -
De Fransen beginnen te begrijpen dat het de onderneming is die rijkdom creëert, die onze levensstandaard en onze plaats in de mondiale hiërarchie bepaalt.
Origineel:Les Français commencent à comprendre que c’est l’entreprise qui crée la richesse, qui détermine notre niveau de vie et notre place dans la hiérarchie mondiale.
Bron: Challenge 1 mei 1984 -
De houding van de mens tegenover het mysterie van God bepaalt zijn hele sociale en culturele leven.
Origineel:L’attitude de l’homme devant le mystère de Dieu détermine toute sa vie sociale et culturelle.
Bron: Le monde de Jean-Paul II -
De manier waarop je denkt bepaalt hoe je je voelt, en de manier waarop je je voelt bepaalt de manier waarop je handelt.
Origineel:The way you think determines the way you feel, and the way you feel determines the way you act.
-
De wijze vraagt niet of men hem eert, hij alleen bepaalt voor zich zijn waarde.
Origineel:Der Weise fragt nicht, ob man ihn auch ehrt; Nur er allein bestimmt sich seinen Werth.
Bron: Gedichte Einem Kleinmüthigen -
Het is niet wat je verdient, maar hoe je het uitgeeft wat je klasse bepaalt.
Origineel:It isn't what you earn but how spend it that fixes your class.
Bron: It Can't Happen Here (2014) 728 -
Je bepaalt je eigen leven. Laat anderen niet jouw script schrijven.
Origineel:You define your own life. Don't let other people write your script.
-
Net zoals de overwinnaar de geschiedenis schrijft, dat wil zeggen zijn eigen mythes creëert, bepaalt hij wat als kunst moet worden beschouwd.
Origineel:Ebenso wie der Sieger die Geschichte schreibt, das heißt, sich seinen Mythos schafft, bestimmt er, was als Kunst zu gelten hat.
Bron: Der Arbeiter (1932) -
Op het gebied van religie, en ook van taal, bepaalt het volk de wet; het volk van alle tijden heeft er voor gezorgd dat koningen zich bekeerden.
Origineel:En matière de religion, ainsi que de langage, le peuple fait loi; le peuple de tout temps a converti les rois.
Bron: Lettres au rédacteur du censeur Lettre VIII, 20 dec 1819
De beste bepaalt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)