Citaten 1 t/m 10 van 41.
-
Niet de mensen die stemmen bepalen een verkiezing. Maar de mensen die de stemmen tellen.
Origineel:я считаю, что совершенно неважно, кто и как будет в партии голосовать; но вот что чрезвычайно важно, это - кто и как будет считать голоса.
-
De meeste mensen bepalen hoe het verder gaat met de wereld. Terwijl ik denk: als er één groep is die niet zou mogen bepalen hoe het verder gaat met de wereld, dan zijn het wel de meeste mensen. Maar ja, daar denken de meeste mensen anders over.
-
Jezelf afmeten naar je geringste daad is de kracht van de oceaan bepalen naar de luchtigheid van haar schuim.
Origineel:To measure you by your smallest deed is to reckon the power of the ocean by the frailty of its foam.
-
De wetenschap probeert algemene regels vast te stellen die de onderlinge relatie tussen dingen en gebeurtenissen in ruimte en tijd bepalen.
Origineel:Die Wissenschaft versucht, allgemeine Regeln aufzustellen, die den gegenseitigen Zusammenhang der Dinge und Ereignisse in Raum und Zeit bestimmen.
Aus meinen späten Jahren (1979) s.44 -
De manier waarop we communiceren met anderen en met onszelf, bepalen uiteindelijk de kwaliteit van ons leven.
Origineel:The way we communicate with others and with ourselves ultimately determines the quality of our lives.
-
Dean Swift stelde voor belasting te heffen op vrouwelijke schoonheid en iedere vrouw haar eigen aanslag te laten bepalen. De belasting zou met opgewektheid worden betaald.
Origineel:Dean Swift proposed to tax beauty, and to leave every lady to rate her own charms; he said the tax would be cheerfully paid and very productive.
-
Democratie lijkt steeds meer een systeem waarin kiezers bepalen welke politicus gaat uitvoeren wat de financiële sector dicteert.
-
Sommige critici verbeelden zich, dat zij te bepalen hebben wat goed en slecht is, daar zij hun kindertrompet voor de bazuin der Faam houden.
Origineel:Kritiker gibt es, deren jeder vermeint, bei ihm stände es, was gut und was schlecht seyn sollte; indem er seine Kindertrompete für die Posaune der Fama hält.
Parerga und Paralipomena II, Kapitel 20. Über Urteil -
Betekenissen worden niet bepaald door de omstandigheden, maar bepalen wij zelf door de betekenis die we geven aan situaties.
Origineel:Meanings are not determined by situations, but we determine ourselves by the meanings we give to situations.
What Life Should Mean to You (1937) -
Mode is een manier om niet te hoeven bepalen wie je bent. Stijl is bepalen wie je bent en in staat zijn dat uit te dragen.
Origineel:Fashion is a way of not having to decide who you are. Style is deciding who you are and being able to perpetuate it.
Toespraak, 29-10-1980
De beste bepalen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
